「トップ・タレント・ジャパン」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします！
掲載元：
【アメリカズ・ゴット・タレント】
kzfaq.infovideos
【ブリテンズ・ゴット・タレント】
/ britainsgottalent
著作権については当チャンネルの概要に記載しています。
---------------------------------------
Stare / by Liv Warfield
和訳: ヒロキ
Well, if you stare at it long enough
You gonna see it move
(見つめ続ければ分かるはず)
Well. if you can't swing the wrecking ball
Still some damage you can do
(全てじゃなくても揺らせられる)
Well, I said please, please Mother may I
Tell them about themselves
(お母さま彼らにハッキリ言わせて)
Oh, if you stare at it long enough
You'll become somebody else
(見つめ続ければ変われると)
I wanna hear you
(聞かせて)
Let's go
(一緒に)
Well, if you stare at it long enough
You gonna see it move
(見つめ続ければ分かるはず)
Well. if you can't swing the wrecking ball
Still some damage you can do
(全てじゃなくても揺らせられる)
I said please, please Mother may I
Tell them not to fear
(お母さま彼らにハッキリ言わせて)
Don't it make you want to dance
When you know your time is near
(チャンスなら踊りたくならない？)
If you stare at it long enough
(見つめ続ければ...)