歌詞：「打從心裡去愛的人，誠心誠意去愛的人，始終都是你」
[Live Clip] ONE OK ROCK - Wherever You Are
From ONE OK ROCK's 4th Album: "Niche Syndrome (Nicheシンドローム)" (2010)
🎤Live in the conert 🎤 :
1️⃣ 00:00 THIS IS MY BUDOKAN ?! (2010)
2️⃣ 05:42 「人生×君=」TOUR (2013)
3️⃣ 12:16 "Mighty Long Fall at Yokohama Stadium" (2014)
4️⃣ 17:50 "Special live in Nagisaen" (2016)
5️⃣ 23:08 「Ambitions」 JAPAN TOUR (2017)
6️⃣ 31:29 「Ambitions」 JAPAN DOME TOUR (東京巨蛋) (2018)
💎
在任何時刻 又不管是懷著什麼樣的情懷聽這首歌
每一次總能觸動心弦
讓人如此眷戀 又輕易地讓人想掉眼淚
內心是被這首歌的溫暖所包圍
同時又帶來名為悲傷的情愫
大概說不清對這首歌滿懷著七年的感情吧🤍
他們是在這首歌施加了什麼魔法嗎
讓同首歌在不同版本的Live
都能感受到不同的情感和感動
這是一團比起CD
反而Live現場唱得更撩撥人心的寶藏樂團😂
(就是音樂本身已經很棒了 但是如果配上Live必然會有10969倍的感動)
每一次聽他們的歌一定都要找現場的聽才過癮
甘願臣服於TAKA的嗓音♥️🌷
怎麼能每個現場都唱出不同的情感味道
給樂迷帶來了更多不同的感動
對於日本音樂圈甚至是樂團 了解的並不多
可就像是命運般的相遇
當時電視播著Last Dance
一聽到TAKA的聲音 當下就忍不住回頭多看幾眼
像是被磁鐵吸引住 目光完全移不開他們身上
左下方出現了小小的ONE OK ROCK的字眼
就這樣不經意地悄悄記住了他們
後來又無意間想起這個團名 然後搜尋他們
初次看的影片是
2014年Wherever You Are在Yokohama Stadium的舞台
從此沉醉於他們的音樂中
順理成章成為他們的粉絲
尤其就是2014年的橫濱棒球場舉辦的Mighty Long Fall演唱會
這一場真的是一輩子都想供起來珍藏的神仙演唱會🌷💎💗
(這場演唱會的每一首歌真的大愛)
所以在眾多場的Wherever You Are
就特別私心這一年演唱會的舞台
另外2013年「人生×君=」演唱會上的萬人合唱也是經典呀！
2005年樂團成立 2007年簽約公司正式出道
很多人說他們的音樂風格變了
個人覺得確實到35xxxv這張專輯開始就明顯變化挺多的
但唯一從未改變的是
他們對於音樂的熱情 還有在本質上想傳達的信念
就像2017年在18祭上的千人合唱We Are
那樣永無止盡地
給大家帶來了希望的曙光和無限的感動♾
曾經學了3年的日文 幾乎全忘光了😅
所以有附上此次翻譯來源
之前就想分享這首寶藏歌曲給大家
可太難取捨任何一個舞台了
大概每個人又私心哪一場舞台 也會是不逕相同的吧
因為每一場的感動都是不一樣的
他們真的很有心 同首歌在不同的舞台都會有不同的改編
這個樂團實在入股不虧 尤其現場真的好驚豔
(小聲說 好可惜呀因為疫情沒能去成一票難求的演唱會😥)
______________________________________________________________________________
📢 本人無權擁有此影音之任何相關權利
一切皆為該影片的原版權所有者所擁有
此為純分享自製中文字幕的翻譯頻道
本頻道無開設或收取任何相關營利行為
無開設KZfaq以外的其它社群帳戶
All rights are administered by the COPYRIGHT OWNERS(Original).
The channel is ONLY for SHARING subtitle translations.
It's a NON-PROFIT channel.
Only KZfaq account&channel.
🚫 影片嚴禁重新上載、二改、二傳至其他任何平台 🚫
📍 中字翻譯：gogokappachan.pixnet.net/blog...
jayko.pixnet.net/blog/post/28... 📍
📝 關於翻譯來源已附上網址👆🏻
請大家包容或有禮貌交流
A Shining Diamond💎For OOR
#ONEOKROCK #WhereverYouAre