"Mitul acestui meşter ziditor de muiere este însă la origine grec. El face apoi parte din eposul naţional al sârbilor şi a fost publicat, decenii înainte de Alecsandri, de către părintele literaturii şi limbii sârbe moderne, Vuk Karadzic, care l-a cules şi prelucrat pe la 1800. Este vorba de poemul Zidanje Skadra, zidirea cetăţii Skadar, fosta capitală a sârbilor medievali, care nu e altceva decât oraşul albanez de azi Shkoder/Shkodra. [...] Legenda este prin urmare extrem de răspândită în forma sa completă în Balcani. Până şi Ivo Andric o menţionează în romanul Podul de pe Drina: două firide din piciorul podului, unde îşi fac turturelele cuib, sunt explicate ca fiind găurile pe unde se iţeau ţâţele ziditei." Dan Alexe - Dacopatia și alte rătăciri românești

@@rhadoo4u mulțumesc pentru completări!