ทางทีมผู้ผลิตรายการ Loukgolf's English Room ขอทำการแก้ไข Subtitle ในนาทีที่ 22:38 และ 22:44 ให้ถูกต้องค่ะ จาก ❌ principle เป็น ✔ principal ขอบคุณค่ะ

English ของน้องเช่อาจไม่ลื่นไหลเท่าน้องเติร์ด แต่น้องมีความตั้งใจและกล้าพูดมากๆ เลยน้าาาาาา เวลาแต่งแร๊พก็เลือกใช้คำได้เก่งและสละสลวยด้วย (ทั้งไทย ทั้ง Eng เลย) ชอบมองรูปปากเช่ เวลาพูดมากๆ มันดูดีจริงๆ น้องจะเป็นอีกแรงฮึดให้พี่มีความพยายามในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษนะน้องเช่ ทัศนคติน้องก็ดี มีความถ่อมตัวสูงมากกกกกก ดีใจค่ะที่เลือกเมนไม่ผิดคน รักน้องเช่นะ

โทนเสียงน้องเติร์ดตอนพูดภาษาอังกฤษคือแบบโอโห่คือดีมาก❤️💕❤️

ภาษาอังกฤษเติร์ดคือธรรมชาติมากกกกกก พอพูดละมีเสน่ห์โคด ขำพี่ลูกกอล์ฟไหนบอกจะไม่สู้เรื่องแต่งตัวสุดท้ายเฟลอร์แดงจ้า 555555

Third’s English is so impressive ,sounds so like a native speaker

WAIT I NEVER KNOW THAT THIRD IS SO FLUENT IN ENGLISH GUYS WTFFFF I LOVE THAT!!!😘

I didn’t know Third can speak this fluent in English 😍 And for Porsche, you are doing so well, sweety! As long as you can communicate, that is already fine 🖤 LUV U PORSCHE 🔥

I'm proud that Third once had his Filipino teacher💖 sending love from Philippines🇵🇭

ชอบporsche ชอบในความคิด ชอบทัศนคติ ตรรกะ การใช้ชีวิต เต็มที่กับทุกๆอย่าง การเรียน การทำงาน อายุ21แต่ความคิดเป็นผู้ใหญ่มาก ติ่งมาจนถึงวันนี้ดีใจมาก ภูมิใจในตัวน้องมาก เมนเช่🖤

เตริดเก่งมากก ชอบสำเนียง ปอเช่ก็เก่งมาก ถึงน้องจะไม่สมูทเท่าน้องเตริดแต่สัมผัสได้น้องตั้งใจพูดทุกประโยค พูดดีจากใจ รักเด็กๆกว่าเดิมอี๊ก

ภูมิใจแทนพ่อแม่นะคะมีลูกคุณภาพขนาดนี้. เก่งมากทั้งเติร์ดและปอร์เช่

เดี๋ยวนี้น้องๆที่เข้าวงการ ไม่ใช่แค่หล่อนะ แต่มันต้องแบบนี้ !! เก่งทั้งวิชาการ ดีทั้ง Attitude ร้อง เล่น เต้น ได้ ถ้าไม่แน่จริง อยู่รอดยากแน่นอน

finally they speak with the word that I can understand.... I've been their fans for such a long time and watch they grow up without understand what exactly their talk about just enjoy their visual all the time....

เติร์ดพูด eng ได้เป็นธรรมชาติมาก เสียงที่ใช้ คือ ฟังละเท่มาก

ทำไมถึงเก่ง ถึงเพอร์เฟคขนาดนี้กันเนี่ย หลงรักน้องๆซ้ำๆอีกแล้ว คนแก่หัวใจจะวาย🤘❤💚 ขวัญใจคนแก่🐅❤น้องหลวิชัย

เติร์ดยิ้มคือยิ้มจริงๆ หัวเราะจริงๆ มีความสุขจริงๆ นางดูเด็กตลอดเลย ไม่เป็นหนุ่มสักที อิอิ รักนาง

ชั้นว่าชั้นโง่อังกฤษแล้วนะพอมาเจอเขาพูดอังกฤษใส่กันขนาดนี่รู้สึกว่าชั้นยิ่งโง่เข้าไปอีก😐😆ปล.เติร์ดกับปอร์เช่เก่งมากอังกฤษเก่งอะ🙆❤️เลิ้ปป

Kamikaze mother tongue is so difficult for us... we can't understand anything... but this is super..... first time i can understood what he is telling..... his english is super so cute .... i love third💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓

pretty sure porsche is nervous and his english is really gooooodddd hope he can use english more often but omg third’s english is so so so natural definitely he uses it often

งุ้ยยปอร์เช่ เติร์ดน่ารักกันมากๆเลย เราจาก NIGHT มาเป็น TWILIGHT ตอนนี้มาเป็นแฟนคลับพี่ลูกกอล์ฟไปด้วยแล้วว อยากให้มาพร้อมกัน4คนคงสนุกมากแน่ๆ😆❤️ #TRINITY

สองคนนี้มีความน่ารักเป็นธรรมชาติมาก เหมาะกับเป็นไอดอลให้เด็กๆแล้วล่ะ เก่งทั้งเรื่องงาน การเรียน และทัศนคติดี

Never had I known that listening to Third speaking with a language that's familiar with me could be this cute omg I wish he would use english more often!!

น้องน่ารักมากค่ะ ทุกคลิปที่ได้ดูน้องปอเช่มีมารยาท ยกมือไหว้ตลอดทุกครั้งที่ผู้คนชื่นชม

Third is so charming when speaking English. He is totally different from the look they present him. He looks more like a shy and not that arrogant in this episode but hella bad ass in the music video hahahaha. His voice when speaking is very handsome

พ่ออออออออ พ่อที่ไม่ได้แปลว่าพ่ออ้ะเช่ 🖤 #XXSIVK

แต่คำนิยามเติร์ดคือต้องพระเจ้าจริงๆนะ เป็นคำอื่นไม่ได้แล้ว พระเจ้าเติร์ดคือตอบโจทย์ทุกอย่าง555555555555555555

I mean they were already attractive when they speak Thai! But why do they sound so much more attractive when they speak English!!!😍 especially Third!! And I wanna hear Porsche speak Spanish so much !!👍😍😁👏

Thank you for inviting Third and Porche! Finally international fans can relate

น้องเติร์ดดด น่ารักมาก ㅠㅡㅠ อะไรคือความเอเลี่ยน อุแงง พิ่รักหนูข่า!!!!!

Never let other people's negativity be louder than your own voice-Third (Trinity) OMG,love this guy..fan here from the Philippines😊😊

พูดอิ้งเก่งมากทั้งเติร์ดและเช่ เช่แร๊ปสดคือดีมากแม่

ตกหลุมน้องปอร์เช่แล้ว เด็กอะไรน่ารักไปหมด พลังล้นตลอดทุกงาน เด็กเนิร์ด พ่อของ twilight

Third speaking English! 😍 I’ve been watching him ever since Kamikaze, I’m so proud to see him all grown up and doing what he loves.

ได้ยินชื่อ ปอร์เช่กับเติร์ด มาจาก9 x 9 พอมาดูในรายการนี้ น้องน่ารักมากๆ ชอบมากๆ ขอสมัครเป็น FC นะคะ😊😊

I Know That Third Is Really Fluent At English But Hearing He Speak In English Still Made Me Wahhh...

ก็เพราะแบบนี้ ฉันเลยรักพวกเขา ขอบคุณพี่ลูกกอล์ฟ ที่เชิญ พ่อ กับ พระเจ้า มานะคะ เป็นปลื้มมมมมม 🖤🖤🖤

พี่เติร์ดพูดอังกฤษเก่งมาก ทั้งพูดเก่ง ทั้งน่ารัก จะไม่ให้รักได้ไง

ดูLiveเเล้ว ตามมาดูKZfaqต่อ เช่กับเติร์ดน่ารักมาก

เติร์ด❣️​ปอเช่​คือน่ารักมากภาษาอิงลิชก็ดีเว่อ มีความเนิร์ด​คลูมากๆทั้งสองคนเติร์ด​หล่อ❤️ปอร์​เช่เท่​มากๆ💘😘😊😍

พูดภาษาอังกฤษเเล้วมีเสน่ห์เหลือเกิน หลงรัก👍👏

โทนเสียง สำเนียง. เติร์ด นี่มัน มีเสน่ห์มากๆ

third speaks very well in English 😍

พี่เช่อย่าขำสิคะ พระเจ้า ไม่ใช่มุขนะ5555555 มันคือการสรรเสริญใบหน้า ความหล่อ ความเพอร์เฟค ของลภัส เอาง่ายๆเติร์ดหล่อเหมียนพระเจ้าค่ะ 555 พ่อ มันไม่ได้แปลว่าแก่หรือพี่ต้องไว้หนวด แต่มันแปลว่า คนที่ทำอะไรก็ดูดีดูเข้มแข็ง เหมือนพ่อของลูก พ่อพระ พ่อคนดี พ่อคนน่ารัก อะไรงี้55555

ชอบน้องเติร์ด​พูดภาษาอังกฤษ​มาก​ ชอบที่น้องมีความคิดที่positive และไม่เครียดกับชีวิตมากเกินไป​ เป็น​ตัวของตัวเอง​ ยิ้มตลอดเวลาเลย

Love u porsche.... and im proud to be hearing that ur good in english..... I m a great fan of u.... Love from India

ปอเช่ บอกตนเองอยู่ระดับ 5 งั้น เราก็ เหลือ 1 เลย 55555 น่ารักและเก่ง ทั้งคู่เลย

อยากให้เติร์ด ปอร์เช่ มาอีก ชอบฟังสำเนียงเติร์ดมาก ปอร์เช่เก่งมาก

ถ้า พี่เติร์ด พูดจีนได้นี่คือแบบ ตกหนักไปอีกแน่ๆตายๆแค่ได้ยินแค่สั้นๆยังแบบ โคตรพระเอกซีรี่ย์จีน โคตรละมุน มากและภาษาของพี่ก็ดี

ปอร์เช่คือสามีมากกกก ชอบบบ สเปคสุด

เติร์ดพูดได้ไหลลื่นมาก 👍👍👍

ปอร์เช่ กะเติร์ด พูดอังกฤษเก่ง

คารวะพระเจ้าน้องเติร์ด 🙇🏻‍♀️💗

พ่อออ ทัศนคติดีมาก สมแล้วที่เป็นพ่อ

I was obsessed with Third back in 2014 in his kamikaze days 😂 he’s grown up. and VRP!!

ปอเช่ เท่มากกกกกกกก

ชอบพี่เช่ ยิ่งตอนที่บอกว่าเรียน Bahasa Melayu ด้วย ปลื้มมากกกกก ปลื้มมากจริงๆ วนที่คำว่า Bahasa Melayu หลายรอบมาก เพื่อฟังสำเนียงพี่เช่ มีเสน่ห์มากกกกกค่ะ 😍😍 #XX

ฉันรักคู่นี้🐯🦈 มีงานคู่กัน มีโม้เม้นอีกเยอะนะคะ ตามอยู่น้าาาา รักมั่กๆ❤

อีพีนี้สนุกมากค่ะ ดูเพลินแปปเดียวจบเเล้ว อยากให้ยาวกว่านี้ ขำมากพี่ลูกกะน้องๆทั้งน่ารักทั้งฮา ปล. พ่อไม่ได้หมายถึงแก่ไม่ต้องไว้หนวดจ้ะเช่ พระเจ้าเติร์ดไม่ได้เป็นมุกด้วย 555 เอ็นดูน้องงง

ชอบเติร์ด ยิ่งพูดอิงเป็นยิ่งมีเสน่ขึ้นไปอีก 😍😍 โอ๊ยหลงรัก

น้องเช่ พี่อยู่มาเลมา1ปี พี่ยังไม่คิดจะเรียนบาฮาซ่าเลยหนู ยอมใจน้อง

Finally I can heard Third speak English ;---; so rare to watched him speak English . thank yoouuuu❤❤ Love third sooo much !

เติร์ดพูดภาษาอังกิดละมีเสน่ห์ขึ้นมา 10 เท่าเลยค่ะ

The Grayhair guy he's actually fluent in english. I like how the way they pursue everyone to speak in english, to be more confident as long as you can express yourself. ❤❤

สำเนียงดีทั้งคู่เลยค่ะ น้องเติร์ทเสียงทุ้มเพราะมาก

ได้ฟังสำเนียงอิ้งพวกเธอมันรู้สึกดียังไงไม่รู้ มันมีเสน่ย์มากๆ โดยเฉพาะน้องเติร์ดของพรี้

ไม่เสียแรงที่รักเอิร์ธมานาน พอได้ยินสำเนียงเติร์ด อู้ววว I fall in love wth you💖

โอ้ยยยยได้ฟังพระเจ้าเติร์ดพูดอิ้งค์ ช่างเป็นบุญหูของบ่าวยิ่งนัก

"ศิวกร อดุลสุทธิกุล" เขียนยังงี้จ้าา​ ร้องไห้แล้วนะคนชอบเขียนนามสกุลพ่อผิด😭😭

ah Third and Porche my babies they've grown so much! also Third's English is so good

ไม่มีใครรู้จักได้ไงพี่เติร์ด เพลงเธอ 200M ก็เคยได้มาแล้ว 5555 แฟนคลับเยอะมาก ปอร์เช่ด้วย!

ตามทั้งพี่ลูกกอล์ฟ ตามทั้งtrinity ชอบความสุดในการทำรายการของพี่ลูกกอล์ฟ5555 ตามพุธทอคพุธโทรด้วย ความเป็นพิธีกรคือพี่ลูกกอล์ฟสุดจริง 💖💖 มาดูอันนี้จากเมนเติร์ดโดนดูดไปเมนเช่ละ พ่อคนช่างจ้อจี้ เติร์ดเราก็ยังรักนะ น่ารักกก

I really love to hear Third’s voice. It’s so beautiful

รักเพื่อนกามิสองคนนี้ ปล เมนเติร์ดรักๆๆๆๆๆ Trinity🔺️

Third is speaking English so well💜 I really wait to see him one day in Hollywood❤

What a humble Guys. They Said That They Were None Before 9x9 Among Celebrity Like P'Tor, P'JMJ, And P'Captain While I Know Them (Third And Phorche) Before 9x9 And I Think They're More Famous Than Another Member.

Third speaks English so fluently! Porsche... he is super sweet, excited and really on fire on stage!

น้องสองคนน่ารักมาก เวลาพูดภาษาอังกฤษยิ่งน่ารักไปอีก สำเนียงกำลังดีค่ะ

I love the old Third And Porsche, I mean back to kamikaze era they had their own style and right now they seem to be like Koop stars

I love you third 💜 I'm happy hearing you speaking english 😍 I'm your fan since kamikaze i'm from the philippines 🇵🇭

เติร์ดพูด eng แล้วมีเสน่ห์ ดูธรรมชาติมากๆ ไม่ขัดเขินเลย สำเนียงน่าฟัง

เช่ลู๊กกกก มาตกป้าทำม๊ายยย //ชอบที่มาของXX🤩🤩🤩

Does everyone feels the camera setting is very low??? The Third’s voice so good 😊

เสียงเติร์ดตอนพูดอิ้งคือดีมากชอบบบ พี่เช่น่ารักกกก

รักคู่นี้ๆๆๆๆ 🖤❤ รักพี่ลูกกอล์ฟด้วยน้าาา

พี่เติร์ดของนุ้งมีเสน่ในการพูดอิ้งมาก งื้อออ5555 บอกตามตรง ปกติไม่เคยหวีดเติร์ดแต่เทปนี่ไม่ได้จริงๆ 😂😘😘

From this interview I came to know how well I have chosen third as my bias. Not only did he sing so well, he also speaks English well and even had a Filipino teacher. Wow that connection! But I must say both third and Porsche are so well spoken even in their youth. I love them and support 9x9 and trinity

27.15น. ท่าทางพ่อน่ารักมากแล้ว

โอ้ยยย..สำเนียงดีมากเลยทั้งคู่ เป็นการพูดภาษาอังกฤษที่มีเสน่ห์และน่าฟังมากๆเลย ☺️💕 ยิ่งดูยิ่งรู้สึกว่ารักคนไม่ผิดจริงๆ ทัศนคติดีมากๆ💗แต่นิดนึง...คือแบบพูดเร็วหนูอ่านตามไม่ทัน😂

เติร์ดคือธรรมชาติน่ารากกก

เสียงเติร์ดละมุนฟังเพลินมากอะ

พระเจ้าเติ้ดเก่งมากพูดอิงมีเสน่ห์มากแถมไม่ติดขัดเลย เยี่ยมมาก🤟👍👍

Oh, what a surprise! How so natural Third's English is! It seems be the second language of him, he can use acronyms on communication moreover he talks by English fluently. I'm particularly interested most in Third of 9x9, because of not only his attractive looks but also his dancing skill and voice, until now i love Third more for his foreign language ability. Third is monumentally wonderful. โอ แปลกใจจริงๆ ครับ! ภาษาอังกฤษของเติร์ดธรรมชาติช่างอะไรอย่างนี้! ดูจะภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สองของเขาเอง เขาสามารถใช้อักษรย่อในการสื่อสารยิ่งไปกว่านั้นเขาคุยกันโดยภาษาอังกฤษฉอดๆ ครับ ผมชอบเติร์ดมากที่สุดใน 9x9 เพราะว่าไม่ใช่แค่รูปโฉมมีเสน่ห์ของเขาอย่างเดียว แต่ยังทักษะการเต้นและเสียงร้องของเขาอีกด้วย จนกระทั่งบัดนี้ผมรักเติร์ดยิ่งกว่าเพราะว่าความสามารถเกี่ยวภาษาต่างประเทศของเขาครับ เติร์ดยอดเยี่ยมอย่างยิ่งครับ

I love nerd Porsche so much. Gosh I didn’t know he could speak Spanish. If he needs help improving his Spanish, I volunteer to help him

พี่เติร์ดพูดเก่งมากก. ไม่แปลกเพราะอยู่โรงเรียนพูดไทยได้เฉพาะโรงอาหารเท่านั้น โตมาเลยคล่องเลย

โดนเช่ตกตลอดเลย

since Kamikaze I've followed these boys from Finland! so happy they're back in the industry

Third have such a deep base in his voice..loving it!! N XX is soo welcoming n funny. Loved it👍

N'Third speak English so well. N'Porsche is also a very good learner. Keep it up guys. :) I love this channel and I love Trinity

You will know who is ‘Good guy’ from his/her attitude via his/her speech. Third & Porsche also be like that way

Third is good at englishhh wahhh💖😍