Рет қаралды 1,327,824
Artiste
Chitral Somapala & Kanchana Anuradhi
Lyrics
Gen. Kamal Gunaratne
Melody & Music
Suresh Maliyadde
Video Director
Chamil Pathirana @Thaala Roopa
Project Manager - Sagarika Sugathapala
Audio Production
All keys - Suresh Maliyadde
Flute - Indika Rajintha
Mixed & Mastered by Suresh Maliyadde @Fame Studios
Video Production
DOP - Hasitha Warnasooriya
Editor - Chamil Pathirana
Art Director - Buddi Sanjaya
Production Manager - Chanaka Fernando
DI Colorist - Ananda Bandara @Best Pictures
HMUA - Lakshitha Jayasingha
Costumes - Ramesha Oshini
Choreographer - Upeksha Hasmindi
Gaffer - Mahesh Gunaratna
Camera & Light Equipments - Feg Light & FEG
Camera Assistants - Kasun / Chamara / Amal / Asantha
Art Assistants - Hashini / Malith
Costume Assistants - Mahesh / Wasana
Post production Assistant - Madushan
Production Assistants - Priyantha / Lalithaya / Dheshani
Video Production - Thaala Roopa 2023
Art Work - Amila Devon@paradoxenvision
Special Thanks
Sajeewa Dissanayake
Gayan Kalhara
Lyrics
ලොවීනා...........
ලොවීනා මගේ සොදුරියේ
නුඹේ තුරුණු ලැම හද කිතිකවයි
නුරා ඉතිරෙන වියරු බැල්මන් එල්ලවී තිසරුන් දවයි
Lovina…………….
Lovina my dear lass
Your youthful bosoms thrill the heart
Lustful frantic look burns the bosoms
ස්වාමීනි මම රොඩි කුලයේ
ඉපදුනේ පෙර පවකටයි
ලැම වසන්නට වරම් නෑ මට
රාජ අණ හරි බලගතුයි
My Lord, I was born to the Rodi caste
Owing to a past sin
Unpermissive to cover my bosoms
The royal decree is so powerful
රණ තිසරු උස් අහස දෙස නෙත් යොමා ඇති හැටි සුන්දරයි
පිරුණු ලැම මත වැතිර සිටිනා උනුත් හරි ආඩම්බරයි
It is truly enticing the shape of the bosoms gazing at the skies
They who rest on the wholesome bosoms are also prideful
රාජ තේජස කොතෙක් තිබුණද මුතු වදන් ඔබේ පෙම්බරයි
ඔබෙන් ලැබෙනා හාදු වැස්සට තිසරු කොහොමත් ලෙන්ගතුයි
Despite the majesty, your melodious voice is romantic
Bosoms indeed are so lovely with lots of your kisses
මගේ හාදුව ලබන තිසරුන් වෙනත් නෙත් නොගැටිය යුතුයි
වසාගනු ලැම මෙයින් මතුවට රාජ අණ දැන් අහවරයි
Bosoms blessed by my kiss shall not be exposed to anyone's gaze
Cover your bosoms henceforth for the royal decree is over
ලැම වසන්නට ඔබෙන් ලද අණ මතක් වෙන විට සුන්දරයි
ඉගිල යන්නට අර අදින රණ තිසරු මන්මත් වී නටයි
It's exciting to remember your decree to cover the bosoms
In a drive to move away, bosoms lay wild