Luna tu (на русском)
Рет қаралды 53,061
Русский текст взят с комментария x-minus.me/track/3473/luna
от Monika150 от 22.11.2018
@loykosha_vegan 4 ай бұрын
Какой же красивый голос у молодого человека! Браво!!!🎉❤
@user-qg5rz4cn3v Жыл бұрын
Какое прекрасное исполнение!Этот голос-дар Божий!
@Dnevnikof Жыл бұрын
Только это не эго песня и перевод не правильный
@ruslanruslanov9555 6 ай бұрын
Это не перевод а русский вариант так сказать
@ThisIsOzzie Жыл бұрын
Обалдеть, раз двенадцать уже переслушал ! Чуть ли не лучше, чем оригинал ! Браво !
@ruslanruslanov9555 Ай бұрын
МОЯ РОДНАЯ ДУША❤❤❤ГОРЖУСЬ БРАТОМ
@outcrowd5718 Жыл бұрын
Чудесная и весёлая пара) Дай Бог, чтоб эта любовь никогда не знала конца! Песня супер, особенно на родном языке чувствуешь её каждой клеткой)) Благодарю 🙏
@tanushamalahova5980 Жыл бұрын
Круто,просто шикарное исполнение👍👍👍👍👍
@olegkaraman4396 Жыл бұрын
Замечательно! Невероятно красиво и талантливо!!! Не хуже Сафино!!! Браво 👏👏👏👏👏
@user-qf2wg5gd4z 3 ай бұрын
Просто божественное исполнение! Уж не знаю, насколько верен перевод, но смысл берёт за душу
@user-xd1zb3ub5l 20 күн бұрын
Невероятный голос!
@user-dl9ds2nc8i Жыл бұрын
ГОЛОС ПРЕКРАСНЫЙ!🤔👏😃😃👍
@user-vy3tv4hv3x 10 ай бұрын
Слава тьюнеру
@user-ok4dx7oo3b Жыл бұрын
Потрясающе!!!Удалось быть на концерте 7 марта На бис эта песня прозвучала дважды в исполнении Алессандро Сафина.Слушая сейчас могу сказать только -БРАВО!
@user-ok3dl1vo2d 3 ай бұрын
Пупок закрутился какие же душа раздирающие словечки. Восхищаюсь!
@yuliayanitska8082 Жыл бұрын
Спасибо,за русскую версию,красивые слова!
@Dnevnikof Жыл бұрын
Только этот перевод не правильный
@user-kf2tx1ir6f Жыл бұрын
Потрясающе!👍👍👍Кто смог,так исполнить??Невероятно,но очевидно!👍❤🌹🌹🌹
@svetlanatorceva2875 Жыл бұрын
Божественный голос ! Браво !
@user-vt1um8dw5d 5 ай бұрын
Круто! Хочу слушать бесконечно.
@user-hc7py5iz3w Жыл бұрын
Божественный голос
@elena5958 Жыл бұрын
Ребята, это кто поёт???!!! Это же волшебство голоса!!! Достойная интерпретация чудесной песни Alessandro Safina!!! Браво!! Браво!! Браво!!! Восхищение и Востог!!! 🌟🌟🌟✨✨✨💥💥💥
@Dnevnikof Жыл бұрын
Это песня Итальянского певица Александра Сафино
@NewRuMusic 11 ай бұрын
Приглашаю послушать эквиритмический перевод песни "Luna tu" на русском: kzfaq.info/get/bejne/r9llipuAtdW8kaM.html
@Tar37963 9 ай бұрын
@@Dnevnikof Похоже на Евгения Егорова
@Dnevnikof 9 ай бұрын
@@Tar37963 только текс песни не правильный это придумка из головы
@Tar37963 9 ай бұрын
@@Dnevnikof Очень красиво прозвучало.
@darinaeremenko8338 Жыл бұрын
Вот такое русское прочтение итальянской песни! Видимо - так понимают и чувствуют ее в России. Ведь этот русский текст не имеет никакого отношения к оригинальному тексту. Но тем не менее - какое попадание смысла этих слов в звучание!!! Хочется сказать - это великолепно!!!
@user-rq8ov4cz7m 8 ай бұрын
Русский язык очень богат, если переводить дословно, то не так красиво получится, главное смысл....
@user-bx2uu7ol6y 10 ай бұрын
Спасибо за то что вы есть. Сергиев Посад
@user-nv3ze9rt8k 10 ай бұрын
Песня БОМБА !!! Прошу ещё песен, выложи, порадуй нас.
@user-dv5ou6pc1b 10 ай бұрын
😮😊❤😊😮 страшно красивая песня и столько смысла... А голос исполнителя удивляет своими возможностями. Спасибо родителям что я с ушами и могу прослушивать такие вокальные оперные шедэвры. Спасибо вам ребята.
@user-jr9oi8yv8w Жыл бұрын
Очень красивая пара. Изумительный вокал. Очень красивый голос. Успехов Вам в вашем творчестве.
@user-cp7rn4xu9k 13 күн бұрын
Браво.
@user-sh4nn5rg5h 3 сағат бұрын
Голос,неповторимый, слушать, можно,без, конечно,
@user-ji4zh4qi8k Жыл бұрын
Замечательно,просто потрясающе!
@_natalipost Жыл бұрын
Браво!!!
@user-nv3ze9rt8k Жыл бұрын
Другими, родными красками заиграла песня Луна Ту - А Сафина.
@alexeydion400 7 ай бұрын
Фотографии, это отдельное брависсимо, Маэстро!
@eugenepopov6559 Жыл бұрын
Охренительно. Только вот был на концерте Алессандро в Крокусе проходившем 7 марта. Зал эту песню второй раз выпросил, на бис. И весь зал был в фонариках.
@mslmsf7285 Жыл бұрын
Вы прекрасны !
@BIBKOV_WT 7 ай бұрын
Круто спел, жаль своим коментом не изменить вашу жизнь, голос, максимально близок к оригиналу, лирико драматический кайф
@user-il4md7ub6m Жыл бұрын
Красивая пара , классная песня !
@user-db4zn7sg1k Жыл бұрын
Любви и удачи!!! 😊
@user-pg4tk2gz1h 3 ай бұрын
"...всё тому виной,скажи".Тут на нотку не совсем хорошо "встал ".
@user-mj9re9ey3q Жыл бұрын
Супер👍☺️
@user-yr7id5sz7y Жыл бұрын
Супер
@anikasv1621 4 ай бұрын
Голос Прекрасный! Не на лушаться!Браво! Жаль, что текст такой замечательной песни рассматривает расставание и охлаждение чувств. Пора переписывать песенные тексты из деструктивных в созидатльные!
@ismayilibrahimov742 6 ай бұрын
Звонкий мощный голос
@AndreiKataja 4 ай бұрын
Ищу разные версии исполнения Луны, это одно из лучших. Сафино конечно Сафино , он пераый исполнил (?) и все такое, авторитет, возраст, о́пыт..
@user-jf2ss7pp5p 7 ай бұрын
БРАВО!!! БИС!!!! Скрытый талант???!!! Так ЭТО технология или все-таки талант??!
@ruslanruslanov9555 5 ай бұрын
Талант🎉🎉🎉 если вы услышите металлику в его исполнении так вообще ахните😂😂😂или даже Лепса.... Я поднимаю руки...... Сильно поёт пацан😂
@user-yz3of6co1l Жыл бұрын
Браво!!!!!!
@user-up1ss5hm3r 3 ай бұрын
очень красивый голос!
@Lilu_li Жыл бұрын
Дуальная пара 😊 хорошо смотритесь
@Dnevnikof 7 ай бұрын
Одной тебе поет душа Одной тебе - услышь меня О, Луна!.. Сколько наших песен ты услышала. Пронеслась столетий бурных череда, Все к тебе летят желанья - в небеса. Для поэтов стала гаванью воспетой, Что во власти чувств живут на этом свете. Ты - свидетельница дел сердечных наших, Повелительница грезам сладострастным. Смотришь сверху на меня И слушаешь... Одной тебе поет душа О, Луна!.. Лишь ты созерцаешь вечность бытия, Путь мне истинный укажешь, и тогда - Свет твой озарит мне сердце навсегда, Но оно пока, ещё пока… не знает - Что любовью раним сердце жгучей болью, Как объята пламенем, горит душа. О, Луна!.. Свод небес ты осветишь собой сполна, Вполовину, как всегда, покажешь лик, В чем-то схожи мы с тобою в этот миг... Ангелы без крыльев в небе не летают, И сгорают души - как листок бумаги, И завянут лепестки-сердца с годами, И мечты, как дымка поутру, растают… Ты - нам как земля - наш дом родной…но знаем - Что любовью раним сердце жгучей болью, Как объята пламенем, горит душа. Но бьется сердце, пока любви есть в мире место, И жизни смысл несет любовь в себе для нас! Одной тебе поет душа О, свет зари, моя безмолвная богиня
@user-cs9on4zt7g 7 ай бұрын
Слушай, привет! Добавь этот текст под минус Luna tu - на сайте минусовок. Этот сайт с конкретной минусовкой я указал в описании к этому видео. На самом деле текст который я спел - лучшее что нашел. Вариантов в интернете очень мало. Добавь этот текст на сайт минусовок - ссылку указал в описании к видео. Сделаешь полезное дело.
@Dnevnikof 7 ай бұрын
@@user-cs9on4zt7g текс не правильный тот что я присылал этот я перевел через яндекс переводчик Только ты можешь исцелить мою душу Луна - это то, что я могу нарисовать сам Желаю, чтобы все было хорошо и безопасно Хан солкато и чело за рагджунгерти Порто для поэта, который не скривился И что такое лоро, сенно, спессо пердоно Ты помогаешь и споришь о спасении души И царствуешь над душой и огнем души Луна, храни меня , адессо асколтами Только ты можешь исцелить мою душу Луна, ты Помни о вечном темпе И о чувстве истины Fà к Люсе Дентро этот Мио КУОРе Сердца этот мужчина д'че не са, са-номера Че л'Аморе può nascondere Ил долор Приходи, пока я еще жив, чтобы полюбоваться тобой Луна ту Ты рискуешь, и это так велико... И я больше всего люблю тебя. Приди ко мне на самом деле, как будто впервые в жизни Ангелы творят что-то невольное Аниме, что-то зажигательное Куори, приди в туман, что-то кадоно Согни фатти д'Ария, что-то сванисконо Фигли на земле и фигли там, где ты сай Что такое любовь, что такое страдание Приходи, пока я жив, что такое бруциаре л'Анима Мама, что такое любовь, что такое дыхание, что такое ностро. Сила любви и просветления Только ты можешь исцелить мою душу Альба люкс, дива меа, дива безмолвная Только ты можешь исцелить мою душу Альба люкс, дива меа, дива эс сайлентиссима
@williamsoderquist7066 3 ай бұрын
@@user-cs9on4zt7gвот и хозяин прекрасного голоса !! Браво!! А сможете спеть еще и этот текст ??
@ismayilibrahimov742 6 ай бұрын
Похож голос на Сафина молодец
@user-xz4wh4ye8z 8 ай бұрын
Браво👏👏👏👏👏😍
@user-ze4nn1mw1c 9 ай бұрын
Слушаю уже, раз двацатый
@user-zb5ub2mz6h 8 ай бұрын
Браво❤❤❤
@user-dq4el1ys4j Жыл бұрын
Хочу верить, что вы все таки вместе.
@user-ss4lh1ki3k Жыл бұрын
Здорово молодцы
@user-zs3ci8in3m Жыл бұрын
Потрясающе! Кто исполнитель? Вы очень красивая пара! Любови вам!
@Tar37963 9 ай бұрын
Похоже на Евгения Егорова
@ismayilibrahimov742 6 ай бұрын
Голос сильнее чем у Сафина
@anikasv1621 4 ай бұрын
Во как! Узнала,что обладатель этого Софиновского брильянта товарищ с фото. И почему наш 'Софино' прозябает в безвесности? Это просто преступление!
@Nastiko. Жыл бұрын
Вау, офигенно🤍☀️💋
@ivanfrantsuzov4850 Жыл бұрын
Мэн, не без шероховатостей. НО ЭТО УРОВЕНЬ. КРАСАВА. НА БОЛЬШУЮ СЦЕНУ.
@eugenepopov6559 Жыл бұрын
Забавное напутствие от непонятно кого профессионалу. Посмотри другие ролики и увидишь что человек и так с большой сцены.
@Z123MeriSof14 9 ай бұрын
Поёт Евгений Егоров. Набери и посмотри.
@Larisa2808 Жыл бұрын
Замечательное исполнение! Но что за таинство? Как зовут певца?
@krilypidstupniy840 Жыл бұрын
💚💚💚💚💚💘💘💘
@user-un2mv6wn9n Жыл бұрын
👏👏👏👏👏,💐💐💐💐💐,👍!
@ILALeks 3 ай бұрын
Данное исполнение прекрасное,но это не Евгений Егоров.У Егорова голос выше,тоньше ,более полетный.Евгения сейчас послушала для сравнения и слышу,как профессионал,что тембр другой.Тенор,но окраска другая.А певец,который исполнил песню в этом ролике обладает драматическим тенором.Он более низкий и густой,много экспрессии.Спел хорошо! Текст конечно не перевод песни "Luna tu",а скорее русская версия текста,но хорошая,прям очень! Мне понравилось!
@Start_Scream Жыл бұрын
чувак , я пою песни но ! твой голос это нечто я признаю что по сравнению с тобой я ноль
@eugenepopov6559 Жыл бұрын
Так это профи с соответствующим образованием.
@olegkaraman4396 Жыл бұрын
Божественно! Невероятно красиво! Это СуперЗвезда! Кто этот незнакомец?
@user-wq2et1mq2i Жыл бұрын
Ох.....ть, класс!!!!!!!! Есть у кого нибудь данные исполнителя!!!!!?????
@eugenepopov6559 Жыл бұрын
Удивительно, но поверхностный поиск инфы не дал...
@eugenepopov6559 9 ай бұрын
@@Tar37963Чего? o_0
@Tar37963 9 ай бұрын
@@eugenepopov6559 Извините,может быть вы знаете, напишите пожалуйста , чей это волшебный голос
@user-qf3yq9xh6o 10 ай бұрын
Красивая пара ❤ божественный голос
@ismayilibrahimov742 6 ай бұрын
Интересно кто поёт
@user-bd6gd9gv2g 6 ай бұрын
Очень красивое исполнение и слова тоже. Но вот визуальное оформление банальное. Такая великолепная композиция и чудный голос достойны более оригинальной, блистательной картинки.
@mslmsf7285 Жыл бұрын
Парень на итальянца похож!!!!
@user-ls6jq4fs1r Жыл бұрын
Голубые глаза хороши..
@user-nv3ze9rt8k Жыл бұрын
Выложи ещё пару песен, можно в ОРИГИНАЛЕ, но в твоём исполнении и с твоим голосом !!!
@user-kw8ty7nl5p Жыл бұрын
Парень,да ты тоже молодца,вот только так жаль Диму Хворостовского очень жаль...
@progins 17 сағат бұрын
Evgeniy egorov
@user-zl5vw5nk8y 8 ай бұрын
Ребята,какие вы классные❤❤❤❤ Всем любви взаимной и счастья.
@maral7108 6 ай бұрын
Это не правильный перевод!
@user-jf8vt2po2q Жыл бұрын
А кто это поет,и уто эта пара?)Можно нам имена
@Tar37963 9 ай бұрын
По моему это поёт Хворостовский, а фотосессия просто пользователя.
@E.jj6vp8fb8w 9 ай бұрын
Совсем не Хворостовский ,голос совсем другой. Поёт кто на фото, это его канал, он преподаёт вокал
@Tar37963 9 ай бұрын
@@E.jj6vp8fb8w Вы правы, другой. Жаль, что нет никакой информации...
@Dnevnikof Жыл бұрын
перевод не правильный
@eugenepopov6559 Жыл бұрын
Серьезно? Какое безобразие :) Спасибо, что просветил. Чтобы мы без тебя делали. P.S.: Это не перевод, это по мотивам, на музыку...
@user-vv9vg9lm2r 9 ай бұрын
А мне этот текст больше нравится....
@BIBKOV_WT 7 ай бұрын
Какого хрена ты не известен!? Я не понимаю , просто препод? И внешность сценическая , чувак какого хрена ?
@svitlanavons2009 6 ай бұрын
До Сафіно как до луни.
@BIBKOV_WT 7 ай бұрын
Хрен с текстом, голос!!!!! и прожитая эмоция !!! Видно что не поэт, но как прожил ее
@PION-4 8 күн бұрын
Вот эта фото подборка тут не к чему.лучше бы природу выставили диз лайк
Х-фактор
Рет қаралды 102 М.
Х-фактор
Рет қаралды 1,1 МЛН
EminOfficial
Рет қаралды 2,1 МЛН
Alessandro Safina Official
Рет қаралды 3,1 МЛН
Реакция иностранного учителя по вокалу на песню Полина Гагарина (Кино) - Кукушка | Перевод и озвучка
Tasty studio
Рет қаралды 904 М.