晴天Sunny day Lyrics: 故事的小黃花 從出生那天就飄著 童年的盪鞦韆 The daisy in story has played on the swing of the childhood since the day I was born 隨記憶一直晃到現在 It has swung with memories so far ㄖㄨㄟ ㄙㄡ ㄙㄡ ㄒㄧ ㄉㄡ ㄒㄧ ㄌㄚ ㄙㄡ Re Sol Sol Si Do Si La Sol ㄌㄚ ㄒㄧ ㄒㄧ ㄒㄧ ㄒㄧ ㄌㄚ ㄒㄧ ㄌㄚ ㄙㄡ La Si Si Si Si La Si La Sol 吹著前奏望著天空 我想起花瓣試著掉落 Play the prelude,gaze at the sky,I recall that pedals tried to fall 為妳翹課的那一天 花落的那一天 I played hooky for you that day. Flower withered that day. 教室的那一間 我怎麼看不見 In the classroom we stayed. Why can't I replay them? 消失的下雨天 我好想再淋一遍 How I want to relive that disappered rainy day! 沒想到失去的勇氣我還留著 I didn't know I still kept the courage I lost. 好想再問一遍 妳會等待還是離開 How I want ask again "Will you wait for me or leave me?" 颳風這天 我試過握著妳手 I tried hard to grasp your hand that gusty day 但偏偏 雨漸漸 大到我看妳不見 Only to find that it rained too hard to see your face 還要多久 我才能在妳身邊 How long do I have to wait to be with you? 等到放晴的那天 也許我會比較好一點 If I wait till it clear up, maybe I'll feel much better then 從前從前 有個人愛妳很久 Long,long ago,someone had loved you so long 但偏偏 風漸漸 把距離吹得好遠 Only to find that the wind had prolonged the distance 好不容易 又能再多愛一天 Luckily,we had another day to love 但故事的最後妳好像還是說了 拜拜 But at the end of story it seemed that you still said bye-bye

Jay composed all of his songs, even wrote many lyrics by himself.

One of Jay's earliest and most memorable songs! Still sounds so good today! I hope laozhangren will listen to more Jay songs, he has lots of good songs!

這首歌很感人。周杰倫還有很多情歌神曲，雨下一整晚、擱淺、珊瑚海、最長的電影、聽見下雨的聲音…。

oh my god！老丈人也有频道，太棒了！老丈人很用心，通过音乐来了解中国文化，能感觉到对Jay&Ari的爱！

Really touched that you keep saying “my Jay”.

This is also one of our favorite songs. Good choice dad!

想當年為了聽這首歌，聽完就一直按下CD播放器的上一首，把「葉惠美」專輯的CD聽壞了XD 重點是，當年我根本還沒談過戀愛阿~~~~~

他是台灣藝人。亞洲現在最紅的男歌星之一。喜歡看老丈人也是專業的音樂家的專業客觀評論。

Just came across ur channel sir from this second Jay chou review. Jay wrote the music and produce most of his songs he is talented musician and producer like no one else. Pls stick to him and explore further you will enjoy the ride. I envy u discovering Jay first time same time glad u found him and would love to hear your review on all of his works

You really making a detail analysis to the song, so inspiring!

This entire album is a masterpiece. The album this song is in is called Ye Hui Mei. It's his 4th album and he named it after his mother. Please review the first track in this album called In The Name Of The Father. It's one of his most classic songs. Also, every song Jay Chou has is composed by himself. He studied piano, cello, and classical music since he was 4 years old and you will hear some influences from classical music in some of his faster songs.

Good choice! This is one of the most classic songs from Jay Chow, although it was from 18 years ago (2003), it is still so well-known.

先赞再看！加油老丈人

Hi 😅,jay is a Taiwanese we all proud our beautiful island

Wow, Dan guessed them right 10/10! Those are three representative works from Jay Chou * Sunny day - early work, show off different techniques to prove himself to the producers, like playing cello between acoustic and electric guitars, not a super clear style yet * Rice field - mid work, use the simplistic ways to tell a story well, an all rounder with a clear style * Confession balloon - mature, coordinate a lot of components together in harmony to be a masterpiece

晴天这首歌的mv呈现了很棒的音乐故事。以年轻人的视角，讲述对青春和爱情的理解。爱情是高尚的，爱情中经历的遗憾、失落、美好都是一种养分。

Thanks for sharing. I watch these videos with my ten-year-old son. After seeing ordinary people's life in the other side of Earth, I can convince him English is useful now!

Wow I didn't expect laozhangren goes so technical! This is so much fun to watch and I learn something new!

🇹🇼 thank you！

@Lao ZhangRen. If there is any misinterpreted for the song please ask you son Jay to correct me.😃 Here you have…… 晴天 Sunny Day Song by Jay Chou 作曲：周杰伦 作词：周杰伦 编曲：周杰伦 Fluttering since birth 从出生那年就飘着 Childhood's swing 童年的荡秋千 Swaying with the memory until now 随记忆一直晃到现在 Rui sou sou xi dou xi la Rui sou sou xi dou xi la Sou la xi xi xi xi la xi la sou Sou la xi xi xi xi la xi la sou Playing the prelude and looking at the sky 吹着前奏望着天空 I remember the petals trying to fall 我想起花瓣试着掉落 The day I skipped class for you 为你翘课的那一天 The day the flowers fall 花落的那一天 The classroom 教室的那一间 How can i not see 我怎么看不见 Disappearing rainy day 消失的下雨天 I really want to be drizzled again 我好想再淋一遍 The lost courage I still keep unexpectedly 没想到失去的勇气我还留着 I would like to ask again 好想再问一遍 Will you wait or leave 你会等待还是离开 On a windy day, I tried to hold your hand 刮风这天我试过握着你手 But the rain is getting so heavy that I can't see you 但偏偏雨渐渐大到我看你不见 How long will it take to be with you 还要多久我才能在你身边 Maybe I'll be better when it's sunny 等到放晴的那天也许我会比较好一点 Once upon a time, there was someone who loved you 从前从前有个人爱你很久 But the wind is gradually blowing the distance away 但偏偏风渐渐把距离吹得好远 It's hard to love one more day 好不容易又能再多爱一天 But at the end of the story you seem to say goodbye 但故事的最后你好像还是说了拜拜 The day I skipped class for you 为你翘课的那一天 The day the flowers fall 花落的那一天 The classroom 教室的那一间 How can i not see 我怎么看不见 Disappearing rainy day 消失的下雨天 I really want to be drizzled again 我好想再淋一遍 The lost courage I still keep unexpectedly 没想到失去的勇气我还留着 I would like to ask again 好想再问一遍 Will you wait or leave 你会等待还是离开 On a windy day, I tried to hold your hand 刮风这天我试过握着你手 But the rain is getting so heavy that I can't see you 但偏偏雨渐渐大到我看你不见 How long will it take to be with you 还要多久我才能在你身边 Maybe I'll be better when it's sunny 等到放晴的那天也许我会比较好一点 Once upon a time, there was someone who loved you 从前从前有个人爱你很久 But the wind gradually blows the distance away 偏偏风渐渐把距离吹得好远 It's hard to love one more day 好不容易又能再多爱一天 But at the end of the story you seem to say goodbye 但故事的最后你好像还是说了拜拜 On a windy day, I tried to hold your hand 刮风这天我试过握着你手 But the rain is getting so heavy that I can't see you 但偏偏雨渐渐大到我看你不见 How long will it take to be with you 还要多久我才能够在你身边 Maybe I'll be better when it's sunny 等到放晴那天也许我会比较好一点 Once upon a time, there was someone who loved you 从前从前有个人爱你很久 But the rain gradually blows the distance away 但偏偏雨渐渐把距离吹得好远 It's hard to love one more day 好不容易又能再多爱一天 But at the end of the story you seem to have said 但故事的最后你好像还是说了 ****** 创作背景 《晴天》这首歌曲是周杰伦的内心独白。在创作《晴天》时，周杰伦用一种孤独的内心感受展现了一种细腻和内敛的伤感和脆弱，更贴近现实和自己内心。该歌曲讲述的是怀念校园的点滴，一起约定，等到放晴的那天，共同来谱一段纯纯的爱。 《晴天》MV是在淡水取景拍摄的，由赖薇如担任女主角，与周杰伦担任的男主角有一段亲密的吻戏。该MV以春夏秋冬的恋曲来描述：春天，女主角爱慕着男主角，把男主角衣服上的纽扣给摘走了；夏天，女主角慢慢地接近男主角，关心他，为他做便当，最终俩人走到一起；秋天，俩人分享一切快乐的时光，但快乐的时光总是短暂的，因为男主角要出国深造；冬天，俩人选择分手。在相恋的这两个季节里，女主角陆续给男主角寄9封信，每封信都有一张照片。分手的那天，男主角收到了第9封信，并把所有9封信摆在沙滩上，显示的是： JAY I LOVE U。

睿智，和蔼，开明，幽默，无与伦比。国民老丈人！，向国民老丈人致敬！

Hi Dan, you really should keep doing the reaction videos, like your professional comments on the instruments and song construction. I'll find some good music for you.

congratulations laozhangren! You have two kind and lovely girls and you are a wonderful father！

Your assumption that they only added that extra part with the cello for the video is absolutely correct!!

Glad you like Jay's songs. I like unique music.

Bro for some reason Jay Chou is such a cutie in this music video! I agree with you :D first time seeing your video !!

we need more reviews!

Jay Chou's songs were our childhood.

would be kinda cool if laozhangren to do a series on Chinese music reactions, would be fun to watch

I like this song!

我也非常喜欢这首。

you can reaction Jay's 1st Album to least Album. he had much song is so awesome.

想看老丈人以前的演出视频

great that you like it!

This is my favorite song!

Jay Chou is not just a singer, but also a composer and music producer😄

you are the man!

4月19日周杰伦杭州演唱会，老豆腐没有过去很遗憾，希望下次能 有机会 去听JAY CHOU的演唱会。。

杰那里都没有留言，从那里过来的；老丈人，我喜欢你对音乐的态度，期待你更多的视频分享~谢谢

厉害👍

一定要听黑暗三部曲啊！最高级的！没有之一！以父之名，神作！！

老丈人不愧是玩音乐的，对里面用什么乐器都知道😆

你真的很棒！

影片中黄色花瓣的树,学名Cassia fistula,在亚洲许多地方用作行道树.

Can you do the reaction of "In the name of the father" by Jay Chou ? Thank you. Love this song.

我又来了，老丈人威武

I think this music is not intended to be watched, but to be listened to. Focus is the music itself, sometimes you even needn't understand the lyrics. The video is separate shots to build up the phenomenon, and that's it. The MV is commonly for Karaoke, especially in early years.

Lao Zhangren, you are a great musician

Sunny day is my favorite..

希望老丈人 多出一点听周杰伦的歌。 really hope，can make more these MTV video of JAY Chou.

建议听一听Beyond，黄家驹。

Little yellow flower also represent the past, in Chinese culture

haha ,very cool!

jay chou is the best😀

Recommend WANG LI HONG

欢迎您到中国旅游！ 羡慕您有一个美好家庭！

Expecting you will pay a visit to China, experience traditional Chinese food and culture

Jay Chou - Clear Sky (晴天) lyrics 故事的小黄花 从出生的那年就飘着 童年的荡秋千 随记忆一直晃到现在 吹着前奏望着天空的我 想起花瓣试着掉落 为你翘课的那一天 花落的那一天 教室的那一间 我怎么看不见 消失的下雨天 我好想再淋一遍 每想到失去勇气我还留着 好想再问一遍 你会等待还是离开 刮风这天 我试过握着你手 但偏偏，雨渐渐 大到我看你不见 还要多久 我才能在你身边 等到放晴的那天 也许我会比较好一点 从前从前 有个人爱你很久 但偏偏风渐渐 把距离吹得好远 好不容易 又能再多爱一天 但故事的最后 你好像还是说了拜拜 The story's “Little Yellow Flower” fluttering since the year I was born The swings in my childhood, following my memories, rocking until now Fluting the prelude while facing to the sky, I was think of the petals that always tring to fall The day I cutted class for seeing you The day that flowers fallen down The room of that class why I can never seen. That rainy day which lost in time I really want to be caught in again But I did not expect that, I still hold my courage to confess I really want to ask u again Will you wait for me or you still wanna leave On the windy day I've tried to hold your hand But the rain gradually became really heavy that I can't see you clearly How much longer that I can be by your side I'm waiting until that clear day appears, maybe I will feel better In the past, there was someone who loved you for a very long time But everytime, the wind gradually blew us far and far apart We were finally able to be together and love for one more day… But at the end of story, it looks like you still wanna say “Goodbye” to me… 评论：最近我被Jay Chou的“晴天”给迷住了。我特别喜欢这首歌的歌词。“但偏偏风渐渐把距离吹得好远” 那是我最喜欢的一段。不知道翻译得好不好。可是晴天的结尾有点儿悲痛。 Comment：I have been obsessed with this song lately. I really like the lyrics of this song. The rhyme scheme of this song is awesome too. Like a poem.I've noticed that mandarin's tone is soft when sung become really sharp in heart when spoken. The song‘s ending is so depressing.

Recommend you a 殿堂级 rock band---BEYOND--- and their 《光辉岁月》、《海阔天空》and many more。lovely 老丈人！

so fun

Leehom Wong is also a good one.

In Taiwan

多更新视频呀

It's one of my favorite song!

recomend BEYOND which is a wonderful rock band of China

The cello maybe cheap, but he is way much more richer than all of us right now

歌名是晴天，歌词是雨天

have a great day!老丈人。哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

你歌曲很好，我也是音乐人

What a cool laozanren

老爷子，很可爱

Jay Chou's songs are popular because his songs satisfy all the fantasies of love. His goal is to promote Chinese songs to the world, the most representative is the Chinese style of songs, recommend you to listen to it, recommend you a few representative songs, such as Dongfeng Broken, Huo Yuanjia, Hair Ruxue, Blue and White Porcelain, etc., which are more unique Chinese instruments Erhu, flute, big drum, pipa, and Peking Opera elements, I believe it will make you refreshed

歌手我推荐一下腾格尔，他的《天堂》。乐队推荐：杭盖。 都是来自草原的歌曲，纯正的摇滚范

cell phone = long distance relationship. That’s why it sound a littler twisted like you said

👍👍👍

晴天，当年一款松下手机的广告歌，记得好像是叫松下蝴蝶姬。mv中的手机应该就是这款吧。

Uncle Dan, I would like to recommend you to do two more reaction videos for the following two songs. The two songs you've heard before might be more popular stuff for young people, but I hope the two recommended live performances will surprise you. Jay Chou has a variety of styles, so maybe you can use the eyes of an American rock star to compare what kind of rock songs Chinese people liked in the 2000's era.Thank you~ Struggle kzfaq.info/get/bejne/fJyTm5Zq3drKnH0.html Coward kzfaq.info/get/bejne/js-PhaV1vMDFhGQ.html

場地在台灣

老丈人应该听一下铁打的晴天

if you can watch is detailed，the last scene that many picture on the beach means that JAY I LOVE YOU, every picture is a letter

我才发现 竟然你的老丈人也开频道了。

歌词翻译出来更好！

he's from Taiwan!!!!

You're also a cute guy😁

Not that we hate cell phone. We are just shy. … It’s the culture

Just wondering was Laozhangren in the music industry before?

Jay chou’s 以父之名(In the Name of the Father) kzfaq.info/get/bejne/b9dnfbKCy8mugYE.html

You are an ordinary and great father. I wish you happy every day.

非常便宜的大提琴😂

老丈人我想听周杰伦的将军点评，爱你❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

He’s Taiwanese for godsakes

他是台灣人

是 台灣

Jay Chou is from Taiwan by the way, which is normally not known to be addressed as China.

便宜的大提琴，好好笑

upvote if you d like to see a video Lao Zhangren interviewing Jay Chou

Please take a look at Zhou Shen /Charlie 'big fish', his new song of second album 'mirage' would blow you up.

👋

This song is from 2003.