"The Myth" OST version by Jackie Chan and Kim Hee-seon.
Want to learn Chinese with this song?
I created a COLOR CODED word-for-word study guide for you!
»» drive.google.com/file/d/1f-Oe...
**English translation by ABChinese (I did my best with the Korean😝)
Lyrics || 歌词
解开我 最神秘的等待
Release my most mystical longing
星星坠落 风在吹动
the stars fall and winds are blowing
终于再将你拥入怀中
At last I hold you within my arms
两颗心颤抖
two hearts trembling
相信我 不变的真心
Believe in me, my steadfast heart for you
千年等待 有我承诺
my promise to wait a thousand years
无论经过多少的寒冬
No matter how many winters pass through
我决不放手
I will not let go
이제 나의 손을 잡고 눈을 감아요
现在抓紧我的手 闭上你的眼
Now hold my hand and close your eyes
우리 사랑했던 날들 생각해봐요
回想起我们曾经相爱的日子
Think about the days of our love
우리 너무 사랑해서 아팠었네요
因为我们爱得太深 才如此的疼痛
Our hearts ached because we loved so much
서로 사랑한단 말도 못했었네요
连彼此一句 我爱你 都无法说出口
Yet we couldn’t even exchange an “I love you”
每一夜 被心痛穿越
Every night, the pain cuts into my heart
思念永没有终点
the longing never finds an end
早习惯了孤独相随
Already used to the company of loneliness
我微笑面对
I face it with barely a smile
相信我 你选择等待
Believe in me, you have chosen to wait
再多苦痛 也不闪躲
no matter how bitter, I won’t retreat
只有你的温柔能解救
Only your gentleness can save me
无边的冷漠
from the boundless cold
이제 나의 손을 잡고 눈을 감아요
现在抓紧我的手 闭上你的眼
Now hold my hand and close your eyes
우리 사랑했던 날들 생각해봐요
回想起我们曾经相爱的日子
Think about the days of our love
우리 너무 사랑해서 아팠었네요
因为我们爱得太深 才如此的疼痛
Our hearts ached because we loved so much
서로 사랑한단 말도 못했었네요
连彼此一句 我爱你 都无法说出口
Yet we couldn’t even exchange an “I love you”
让爱成为你我心中 那永远盛开的花
Let love become the flower, forever blossoming in our hearts
穿越时空绝不低头 永不放弃的梦
Defying time and never yielding, a dream we’ll never give up
우리 너무 사랑해서 아팠었네요
因为我们爱得太深 才如此的疼痛
Our hearts ached because we loved so much
서로 사랑한단 말도 못했었네요
连彼此一句 我爱你 都无法说出口
Yet we couldn’t even exchange an “I love you”
让爱成为你我心中 那永远盛开的花
Let love become the flower, forever blossoming in our heart
우리 소중했던 약속 잊지말아요
不要忘记我们当时的诺言
Don’t forget the promise that we once made
唯有真爱追随你我 穿越无尽时空
Only true love will follow us, through infinite space and time
서로 사랑한단 말도 못했었네요
连彼此一句 我爱你 都无法说出口
Yet we couldn’t even exchange an “I love you”
爱是心中唯一 不变美丽的神话
Love is the only beautiful, unchanging myth in our hearts
✧FOLLOW ME!✧
🔴 KZfaq ✈ bit.ly/2JU3IbG
📸 Instagram ✈ / _abchinese
🎶 TikTok ✈ vm.tiktok.com/cES6Qt/
*For entertainment purposes only. No copyright infringement intended.
#美丽的神话 #EndlessLove #TheMyth