Subscribe on PATREON for exclusive content!!!
/ tatianaevamarie
"Mélancolie" was written in 1951. Lyrics by Pierre Dudan, music by Alain Romans.
Filmed at the Keep in Brooklyn.
Voice - Tatiana Eva-Marie
Violin - Daniel Garlitsky
Piano - Jeremy Corren
Guitar - Pete Mathiessen
Bass - Julian Smith
Recorded by Adrien Chevalier, filmed by Edward Bally.
LYRICS
C'est une chanson nostalgique,
Que l'on chante dans les bars,
Les bars de n'importe où,
Bars du hasard, bars du cafard.
Mélancolie un jour s'achève,
Mélancolie on n'y peut rien.
Chaque jour dans la fumée et dans l'alcool, on noie ses rêves,
Seul, jusqu'au matin...
Et chaque nuit, ça recommence
Pour torturer le coeur trop lourd,
Le cafard dans la fumée et dans l'alcool, mène la danse
Jusqu'au jour.
Demain y aura d' l'amour et d' la lumière,
Peut-être bien, ça m'est égal...
Barman jusqu'au matin, remplis mon verre,
Je veux rêver que j'ai moins mal.
Mélancolie... tu nous enchaînes,
Plus fortement qu'un grand amour,
Un beau soir dans la fumée et dans l'alcool, on noie ses peines,
Pour toujours.
Le rire est bien trop près des larmes,
Et ton coeur est trop loin du mien,
Ton oubli me fait mal,
A moi qui n'ai presque plus rien.
Mélancolie... tu nous enchaînes,
Plus fortement qu'un grand amour,
Un beau soir dans la fumée et dans l'alcool, on noie ses peines,
Pour toujours.