Terra NAi!...o luso. Gracia.

Gente se afasta porque quem nos guia vai na direção enganada

Somos todos irmãos, portugueses, galegos, catalães, bascos ou castelhanos. Saudações.

@@miguelblanes2164 Sim, mas não no mesmo grau. Também somos irmãos dos franceses......mas não como os catalães. As diferença têm que ser respeitadas.

Os governos espanhóis nunca gostaram de dar muito relevo a Portugal, pelo facto de simbolizar uma nação independente na península (e os problemas internos que isso representa para a Espanha). Por isso existir esse afastamento histórico. Mas a língua.......................os galegos deviam lutar para a preservar!!! E não deixar que a política os convença que falamos uma lingua diferente do galego.

gracias por compartir tu sentimiento, me ayuda a comprender mi encanto por esta musica

@@silviaorozco1801 no se si te ha llegado parte de una poesia mía Segovia y sus bellezas: Gris oscura casi negro, perdí la conexión. Si es así te la mando de nuevo, pronto mi libro de poesías verá la luz. Saludos

Que manera mas encantadora de expresarse !!! Saludos desde el otro lado del charco, América del Sur!!!

Este é o terceiro vídeo que adicionei a esses dois! Alma e coração celtas: kzfaq.info/get/bejne/b8yJiMpyzLOuoYk.html

Obrigado, Manuel Rodriguez Valdes! Gostei da forma poética e sensível de narrar a história que nos é comum. Essa “saudade” que não tem tempo, nem fronteiras… Foi uma boa sugestão o vídeo da Loreena Mckennitt. Saúde e um abraço amigo, do Porto!

@@portuscalept Não sei se gosta da Loreena. Se você gosta, este concerto completo na Alhambra é inesquecível. E tem legendas em espanhol. kzfaq.info/get/bejne/fNhhobyHqLG4gWQ.html Obrigado pelo seu comentário!

"Caminha" na Estrada de Santiago refere-se à localidade de Caminha - situada na margem do rio Minho - rio que separa o Minho (Portugal) da Galiza (Espanha) por onde passa o percurso Português do Caminho de Santiago. 😉

Imagina o que sente quem fez o caminho.

Faço minhas as suas palavras ...

Ao ararmos para sementar facemos sulcos na terra .A soma e a parte baixa e o noiro (ou ribada ) a de fora e o conxunto semella unha onda mareira. "Soma" a emprega o poeta como metáfora da mesma maneira que "cinza" e a escuma da onda (ou mellor o salseiro, a neboa que vai con ela ) Traducir soma por sombra eche un disparate amigo.

@@joseramonfernandezotero9720 Linda explicación a súa. Oxalá fora así. Mas non sei se concordar. Para min "soma" sempre foi un hiperenxebrismo, que abundou no galego antes de chegaren os estudos filolóxicos. Seguiría o patrón de nombre/nome e hombre/home. A sua interpretación é certamente poética e gosto moito dela. Non sei se esa sutileza e sabeduría do galego estaría ao alcance do Eduardo Blanco Amor, que naceu señorito e castelán-falante. Sei que non podía estar ao alcance de Lorca. Tamén sei que o poema vai seguir sendo traducido como "sombra y ceniza" polos séculos dos séculos.

@@manuelrodriguezvaldes3111 Graciñas pola sua xentil resposta. Sei que as veces non é doado acadar unha boa traducción do galego ao castelán, lingoas tan achegadas no corpo como afastadas no espíritu, mas "soma "en castelán é "caballón " logo "caballón y ceniza "- non é moi poético pero que lle imos facer

Olá Célia, nota-se que há muita sensibilidade nas suas palavras. Fique bem e continue assim.

São poucos aqueles que não gostam.

É importante sentir que o esforço pela divulgação da música lusófona tem retorno....Obrigado pelas palavras, celia regina dos santos ! Bjs do Porto!

Apoiado, foi o Henriques o culpado... Abraço.

Somos irmãos

Somos de facto o mesmo povo. E podemos aproximarmos-nos: pela cultura, pela literatura, pela musica, por simples gestos de amizade e solidariedade oferecidas com o carinho que sempre nos foi natural.

a nossA CASA E tua CASA !!

sempre irmanos!!!

Obrigado por esse testemunho Alexandre Oliveira. Resta apenas caminhar para descobrir... Abraço!

Es un botafumeiro

Boa noite, Milka Rabasa! "Música feita em Portugal” é o nome do canal que pretende divulgar a música, a língua e a cultura lusófona. A seleção do repertório retrata uma opção estética meramente pessoal… No caso concreto, a inclusão da música “Chove en Santiago” complementa, com muita qualidade, o tema dos Madredeus - “Na Estrada de Santiago”. Esta é a homenagem que presto à cidade de Santiago, aos seus "caminhos" e ao povo Galego, nossos eternos irmãos. Abraço e felicidades, do Porto!

Quando a TVE passou o "Rambo" pensei o mesmo.

O nome da vocalista é Rosa Cedrón... "Monforte de Lemos, Lugo, 25 de octubre de 1972 - Es una cantante gallega e intérprete de violonchelo, conocida por ser la voz durante nueve años en el grupo Luar na Lubre, y colaborar en discos de músicos como Mike Oldfield." Bjs do Porto!

portuscale pt grata. A pergunta parece tola porque podemos recorrer ao Google. No entanto, perguntei como se estivéssemos numa conversa em que contamos as novidades. Em seguida encontrei a resposta e não exclui minha pergunta.

Teresa Salgueiro

Teresa Salgueiro é a primeira vocalista........

Em termos de mistério, Santiago é muito mais carregado de mistério que Fátima. Já na idade média, acorriam de todas as partes da europa para ir a Santiago.

Eric Carvalho... E já é feita por você a peregrinação a Compostela? Tenha certeza de que o coração de qualquer caminheiro ou peregrino vai falar..., se se quere ouvir! Acredite! ;-)

Para Silvia Orozco. Está mañana, de Agosto, sentado e la reversa del Río Eresma, escucho a Xente Nova en su Pupurri Gállego me trae los recuerdo de mi pubertad, mi juventud 14/15 años, los veranos en Vigo, las romerías de los pueblos y aldeas cercana, Cánido, Panjon, Bayona , Bouzas y de allende la ría Cangas, Moaña y un etc. El recuerdo de una zagala, preciosa, Carmina Fernández, que me hizo perder la vocación al sacerdocio .muchos años después casado y en Villagarcía de Arosa/ Catoira, volví a revivir esas canciones, que alegran el corazón de jóvenes y mayores, hoy traen tantos recuerdos de esa tierra tan querida para mi. Para toda la tierra Ibérica y en especial para Galicia, Asturias, Cantabria. Una poesía, por supuesto mía.SEGOVIA Y SU BELLEZA (Gtis oscuro casi negro) Veo al pasar todos los días. El viejo monumento romano. Hoy tiene apagado sus destellos. La niebla, la lluvia. Han eclipsado su belleza. Gris oscura casi negro. Quiero que salga el sol. Qué ilumine el feldespato, la mica. Y mi vista lo capte, lo vea. Son sus piedras luminosas, bellas. Me acerco, le miro, le admiro. Desde distintos lugares. Más bella me parece su estampa. Es tal su figura. No me canso de mirarla. Me fascina su hermosura. Toda Segovia se añora. Cuando te vas y la dejas. Recuerdo aquellos años cuando de fuera volvía. Dos veces enamorado. Una, de una zagala, otra. Otra, de está ciudad que era mía. Desde la Aparecida veía. La silueta del Alcázar Y en Perogordo, la torre . De su Dama admiraba. En tren yo viajaba. Sin asientos de madera. En casa la ciudad paseaba. Para llevarme después. Su belleza en el alma. Agustín. Segovia , 7 de Marzo de 2.019.

El corrector de teléfono me ha jugado una mala pasada, donde dice, sentado a la reserva del Eresma, quiere decir, En la RIBERA del ERESMA. A todos los que me siguen. QUERIDO VERANEANTE. Solo queda medio mes de olganza. Con posible ampliación. Por culpa de unos inectos. Que solo quieren diversión. Sin pensar en el virus. Que con nosotros quedó. Para gozar del verano español. Agustín. 15/8/2.020. C .