Polak, weiger dwa bratanki! Greetings from Hungary! :)

„Polak, Węgier, dwa bratanki, i do szabli, i do szklanki.” :) :)

Slava! :)

:D

Polak

Mara Torres me too. fell in love... :):):)

Enikő Gembiczki vágjál eret nagy bánatodba!

Ezt fejtsd ki bővebben...., vagy csak egy külföldinek tudsz ilyen butaságot írni. Attól, hogy együgyűséged nem érti a szöveget (amit amúgy lyrics-nek hív az angol ) , még nem kellene ilyeneket írni a magyar indulóról, még ha nem is tetszene a dal ami indul, akkor is támogatnám és nem lehúznám. gratulálok

Boglárka Hegyi gyenge zene...halljátok ti egyáltalán a "rap" részt? pocsék rímek pocsék hanggal és semmitmondó szöveg... gratulálok hogy benyeltétek!

kis gyerek te mekkora szakértő vagy hahahahahahahahaha ja NEM

Grüße zurück

Velem 2022 ben is jonni fog

🙋🏾

2021 van és halgatom

nekem tutiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Ez a legjobb zene a vilagon

I hope so, too! Agnes would say: "That's a feckin good song!" :-)

He won

I can't refrain from replaying this masterpiece song, too!

Imádom!!!!!!! Kedvenc dalom lett!

where do you live?

Yarin E צודק לגמרי

Yarin E he is the winner so he will go to the ESC

Yarin E he won :)

Yarin Toda Raba!

As a hungarian, I think this is a piece of shit...Joci is a gypsy who represents Hungary and hungarians.... I think this is sad... The problem is not his ethnicity...

Kaan G He won :)

Atilla

Kaan G 300. like

Çok teşekkürler, You'da bizim kardeşleri seviyoruz!

He will represent Hungary on the Eurovision. He is the winner.

Franco Negro thank you so much your comment. I hope we can open our eyes... because we need acceptiert togehter. i mean gypsy and hungarian. God bless you. a gypsy from Hungary

Romas have been part of the Hungarian culture for centuries, they have always mixed Hungarian and Gipsy music throughout all these centuries, and have been a great influence on our music among other things. 😉

Ella Coulton Cheers for the support

Yakub G He won :)

null points from the US.

jessica dunst Why? :(

jessica dunst are you fu..ing stupid !!!!!

jessica dunst racist

wow

Koszi

Wojnfmsom 😘😘😘😘😘😘😂😂

Sosjx😂😂😂😃😂😂😂😂😂😋😂😂😂😂😂😂😂😂😇😘😘😘😘😘

tudunk magyarul de azért köszi

Maria Pagomenou Skiyathos forever😃😃

Try to find me and I will translate it :)

Giorgio music thanks!😙

Giorgio music thank you😍

szia hali

Noncsi Powa a POWÁK mindenhol ott vannak xD ÉN IS POWA VAGYOK

yes

Ljupcho Nechovski here is the English translation: Verse 1 You have to close your eyes To be able to see me To capture my heart You need to know my spirit. If you don’t want me, let me go Because I was born to be a wanderer I suffered enough But God sees me, he sees me. Chorus Jálomá lommá, tédini náná Jálomá lommá lomálommá Jálomá lommá, tédini nánáná Jálomá lommá lomálom málom Verse 2 Why did you lie to me You said my colour didn’t matter You knew my eyes were brown And they will never change. I don’t want you anymore Go away, leave me alone I don’t want to see you May you be cursed forever, forever. Chorus God spoke to me when I was four years old He gave me a real weapon I knew it was the only thing that can protect me I practiced more than a Samurai. It is trustworthy, it always tells the truth I can cry with it but it shows me the way It’s an eternal alliance I cannot sacrifice it, it is my highest treasure. Mysterious forces lived within the child People were afraid of them, you can see it in their eyes My strings are attacking, crying within the bodies You fight in vain because it’s a venom in the instrument. Through it, I made great crowds soak You hear my melody and already know my name The road is long, there are scars on my back The tears of thousands are streaming down my guitar.

Thank you. it is very moving indeed. I might sound stupid, but the entire performance and video made me think that the song is about underage Roma girls that are forced into marriage. Also, does the chorus have any significance, or is it just some rhythmic/melodic hum?

Gipsy people have their own language and it isn't just jalomalom. Trust me that this is something special for them. It is called Lovári language. This kind of style is part of the folklore. Respect Joci!

ENGLISH TRANSLATION You must close your eyes, so you will see me. To conquer my heart You must know my soul If you don’t need me, let me go I was born a vagabond. I have suffered enough, but God sees me. Jálomá lommá, jálomá lommá Jálomá lommá lomalom Jálomá lommá, jálomá nédinná Jálomá lommá, lomálom Why did you lie to me That the color of skin doesn’t matter? You know that I have brown eyes, This never changes I’m not asking you anymore Get out of here, leave me! I don’t to see you. I curse you forever. Jálomá lommá, jálomá lommá Jálomá lommá lomalom Jálomá lommá, jálomá nédinná Jálomá lommá, lomálom God spoke to me when I was 4 years old. He put a real gun in my hand I knew only He can take care of me I practised more than a samurai I can trust Him, He always tells the truth I cry with Him but he shows me the way This alliance will last forever It’s not expendable, He is the most supreme treasure Mysterious forces were in the child They were afraid of him, it shows in their eyes My strings are attached, the body cries You defend yourself in vain - the instrument is poisoned I soak the people with music You hear my melody, you know my name The road is long, I have sores on my back Tears of a thousand people are played on my guitar Jálomá lommá, jálomá lommá Jálomá lommá lomalom Jálomá lommá, jálomá nédinná Jálomá lommá, lomálom Jálomá lommá, jálomá lommá Jálomá lommá lomalom Jálomá lommá, jálomá nédinná Jálomá lommá, lomálom

🇭🇺❤️🇹🇷

Thank you very much!

dude im hungarian and his hungarian is broken and some words are gipsy slangs if u were hungarian this song would trigger you

ahm. There are actually no gypsy words in it. Only one voice elemant which is to express sarowness. And it doesn't trigger me. :)

I do not speak Hungarian and am really surprised about the answers...i do love this song and that is a major point for me :) this is just a song guys, not a political debate....so 12 points from me...to this good singer !!!! :)

Hungarians are just haters because they are not musical and can barely sing. That's why they had a black guy representing them one year and now a gypsy the next. They are the most talentless group of people you will find when it comes to MUSIC. Of course this song got chosen, it's full of emotion, it's different, the vibe, the energy, the instrumental of the song is genius. A hungarian could never.

❤❤

Hi I'm Hungarian and English I'm learning English I'm Hungarian but I really like Hungarians and English too! ❤

@@gasparjulia Ok

De szexy vagy ahww🥵🥵

@@imya6529 kinek mondod?

Thank you very much. We love it as well. :)

*magyar

HHH JJJ A magyar egy olyan gyonyoru nyelv:) Ezt mondta I know this because I'm mixed:) American-Hungarian

Oratius Maximilian this song is hungarian l.

#NoToRacism

az a legnagyobb baj hogy ezt a szart nevezik szép magyar nyelvnek....ha már a románok is dicsérik akkor biztos semmi köze a magyar nyelvhez....nincs vele semmi bajom csak ne magyarként reklámozzák ezt a valamit....

Thank you brothers!!

Florek Nawrocki Thanks Poland brother

Florek Nawrocki Thanks Poland brother

Jazda kurwa

:o Naprawdę? Dziękujemy!! ❤

You said it! Love from France and thanks for loving this masterpiece :)

Én!

Mindenki , akinek jó a hallása:))

Én en

en is

A szövegmezőbe való beillesztéshez koppintson a kívánt elemre.

Thank you Milo! Greetings from Hungary

Jól csinálod!!!!! SOHA ne add fel☀️

Gratulalok a munkadhoz es tovabbi sok sikert kivanok neked!

József Horváth Nem csak az példaértékű, ahogy a nehézségek, támadások nem tántorítottak el és most ezt a csodás utat járod be, hanem a szerénységed és a EMBERSÉGED is!!! Te egy igazi értékes, követendő példa vagy a roma fiatalok számára , soraiddal erőt adsz nekik ahhoz, hogy a sok előítélet ellenére merjenek nagyot álmodni, mert kitartó, kemény munkával igenis sok mindent el lehet érni!! Én nem vagyok roma származású de ez a dal az én szívem húrjain is zenél...Határtalan fájdalmat és mégis tartást, jó értelemben vett büszkeséget érzek benne, Joci a szívéből , lelkéből énekel. Nem elég a jó hang( neki az is megvan amúgy), ez is kell a csodához, ami ebben a dalban van:) És az a tánc...... És az a hegedű...... Hálás vagyok Neked Joci ezért a dalért, sok sikert kívánok nemcsak ezen a versenyen, hanem egész életedben! Hajrá Joci, mutasd meg!!! Olyan büszke vagyok, hogy ezzel a dallal képviseled Magyarországot! József, szívemből kívánok Neked is minden jót , áldjon meg a Isten!!! Szeretettel, Krisztina

Sajnos sokan nem tudjak hogy csak ketfajta ember letezik, a tisztesseges es a tisztessegtelen... (Victor Frankl)

Igazad van Feri ! Józsi neked és Jocinak is sok sikert kívánok az életben mutassátok meg nekik ! :)

Kedves Pál, Nekünk most már viszont nem arra kell törekednünk, hogy csakis a zenélésben legyünk kiemelkedőek. Igen is vannak köztünk tehetségek és kiemelkedő egyéniségek mondjuk pl. a tudományterületekről is. Na ez számít igazán kiemelkedésnek! :)

Ohoh.. On internet pieni paikka, kun kaksi suomalaista löytävät toisensa kuuntelemasta unkarilaista musiikkia. :D

Taitaapi olla Mut tää Origo on kyl mahtava

Suomalaiset ovat suurimmat :)

Unrivaled sound!!!!!

💚💛💜

Daniëlle Jansen Thank you:))

Daniëlle Jansen thank you sweetheart! 😊

faszt ez nagy szar

Patrik Fekete Igen te

ja télleg bocsi

Üdvözöljük a Gboard vágólapján. A másolt szövegeket ide menti a rendszer.

Sosem volt az 😀

@@schakoska Ha nem tetszik miért kattintasz rá és ráadásul még nézegeted is a kommenteket?🤔

Jogom van hozzá nem? Akkor miért ne tegyem?

@@schakoska Általában ami nem tetszik azt nem nézzük

Mert szerinted végignéztem? 😂 Agyrákott kaptam volna 😀

Silviya Marinova thank you;-)

Silviya Marinova Thank you, Bulgarian friend!

Taylor

So true.... we need more original songs at Eurovision like that! Bulgaria love Hungary!

I voted 20 times for Joci tonight :)

Croatian Wizard Hvala lepo! :)

thanks :) köszönjük ;)

Croatian Wizard Thank you very much. Do you like Hungary? Do you listening to Hungary's music?

Gigi's_ Channel I'M Hungary

Kamilla Molnár igen azt akartam , ich bin Ungarn :D sajna nem tudok jol Angolùl , Német megy és magyar :D

@cosmo citizen, You are wrong. We are Turanian brothers.

go fuck yourself!!! Azerbaijanis have nothing with stupid persians! Learn history a bit. there are more than 35 ethnic minorities in Azerbaijan which are Caucasian people. when the turks came here they all mixed with the locals! persians never lived in the caucasus. they are more related to armenians not to us! they are both indo aryans. so U cant talk about our background!

and u say Turan is persian word, well its internationally accepted word and used everywhere. we use many latin and greek words too and it doesnt make us greek or latin

Thank you

Da source fa Motherfuckin dick weeds Well, we have so similar languages, we love each other and support each other. because we are from the same roots. hun are our relatives too. but culture here and in turkey is different. because we have never been part of ottomans. Turks have nediterrenean, middle eastern and little bit balkan culture. but here we have Caucasian culture.

Yesss, true winner 💚💚💚

joo

it was

FraGaReca: a member of the jury said exactly the same :D

diet foodie Hahaha, I didnt know

Dear Friend form Swedan! eurovisionworld.com/?eurovision=2017hungary

Zoltán Horváth thank you mate! Appreciate it!

Kösz! / Thanks!

eurovision 2017 como haces para agregar carita? je

mttpab esque iphone trae caritas con el movil 😁

eurovision 2017 no solo iphone. ya lo descubri 😂😂😁👍

eurovision 2017

10

Milica Ivanovic hvala!!!! :)

Dénes Márvay holy damn... that is a beautiful song.

Dénes Márvay Köszönöm

Greetings!

Iron Man 👌😎

I am hungarian but I Love greece

Cheesy Big ,,,engem is szeress

I love Greek mythology. Its amazing!!!!!!

h J The Best language is english (by myself)but Hungarian is not Bad.But Thaks you ❤️😃

h J ayyyyy nederland gaat ook wel ver komen hoor,, og3ne doet t echt goed :)))

🌈Thanks 💗

madeleine xo ik denk ook dat ze in de top 10 komen

the hungarian language is much richer, more expressive than english. English is not bad, but not enough complex...approx. 5 year old hungarian children's level... Unfortunately ! therefore, No.1 hungarian

Vodkát küldjél ne szavazatot! :D

Ezt nagyon megmondtad! 👋😂

Alex Szakállas Megiszol egy nyelést meghalsz. Ő egy rendes ember thx Russian friend

Norbi Norby Teljesen igazad van ! És ez egy nagyon jó szám!!!!!!!!

jo zene

"From", gnurant!!

Dénes Márvay wrote below english lyrics. Have fun!

Eyxaristoume!Simos

simos stylianou thank you . :)

Euxaristoume polu!

Imre Nagy I know. But there are a lot of Hungarian brothers here. Regards

...bátor, vitéz mindkettője, szálljon áldás mindkettőre!

Kezükben a pohár és kard: lengyel, magyar egyet akart.

[sir]Rozpierdator Joci will be in a Husar uniform stile outfit in Kiev👍🏻

Ezt elbasztad. Tatán született 1981-ben.

End is buszke vagyok.💞💞 Magyar enekes

atleast he has a good voice witch you will never have .....PS:your racist

Papai Joci is not a homosexual. Pisti Meixner is just jealous

Smerfetka Smerfna t

❤❤

Slava Poland from Hungary

The Detectives slazem se ✌

Tako je :3

The Detectives .