Рет қаралды 4,394
Mahakavi Bharathi's "Naan" was choreographed and performed by Kameshweri Ganesan. This was curated for the Bharathiyar Anjali program (2023), a homage to Mahakavi Subramania Bharathiyar organized by Natyarangam (the dance wing of Narada Gana Sabha Trust)
NAAN:
WHO AM I?
I am all things materialistic. I am the things that eyes can't fathom.
I am the expanse, I am also the smallest worm in the soil, I am in every glistening star of the universe, I am all the marine life. I am the very pulse of life inside a womb.
In every masterful stroke of an artist, I am.
In every bundle of joy, in every lie of the ignoble, in the agony of every distress, I am. I am the innate nature of every active element.
I hold a million tricks up my sleeve. I am the creator of the cosmos. I am the one who makes them rotate flawlessly.
I am the conductor of illusions. I am the unifying light of knowledge in everything that has ever been created.
I am all these and much more in nothingness!
A traveler in the bright sky of wisdom, I am unifying everything that has been created.
The first light of knowledge, I am.
I AM THE PRIMORDIAL LIGHT.
Bharathiyaar's NAAN in Ragamalika and Tisra Nadai Adhi, set to music by Dr Rangapriya.
Jathi composed by Dr Guru Bharadwaj.
Nattuvangam - Dr Sheela Unnikrishnan
Vocal - Sri Mithun Madhusoodhanan
Mridangam - Dr Guru Bharadwaaj
Violin - Dr Rangapriya
Flute - SRi Muthukumar
Our copyright policies on SDN's productions:
Since SDN is run by SRIDEVI NRITHYALAYA TRUST, all the productions of SDN, be it music or dance, become intellectual property of the Trust. Sridevi Nrithyalaya Trust (SDNT) owns all the productions and will not allow anyone to download or use SDN videos/audios, even it is meant to be for non-commercial purpose.
Our social media team, assisted with a legal team, watchfully works in curbing audios/videos of Sridevi Nrithyalaya that have been used in unauthorized way and uploaded in social media. Though we do not put up copyright declarations in all our videos, we strictly adhere to legal formalities and procedures regarding copyrights.
We honestly work hard and spend a good time and amount of our resources to produce our music and dance videos. They are produced and uploaded in our social platforms solely to take our art to all those raiskas around the globe who are unable to reach us in person to enjoy SDN's art live.
It is not about 'misuse' or 'trying to support' our dance and audio productions by just giving credits. Art is for all for sure. Our productions uploaded in social platforms are for the art lovers worldwide to WATCH and ENJOY but definitely not for copying or reproducing without SDNT's authorisation.
SDNT has unanimously derived to this strong conclusion. Therefore, SDN or any individual from SDN would be not to able to grant anyone permission to reproduce our work of any form.