Maim!, A mother- your first friend, your best friend and your forever friend. A mother’s love is unlike any other and our one-of-a-kind relationships can never be compared. This song beautifully portrays a sweet gratitude towards our mothers, that she brought you into this world, took many roles to fit your needs, and once you have grown up, she let you fly away to explore the world.
Music & Video Directed - Joel Fernandes
Cinematography - Jude Silveira & Caniggia Fernandes
Musicians - Joel Fernandes & Grayston Vaz
Recorded, Mix & Mastered - Veltuned Studio
Cast - Melisa Fernandes, Amber Greet Fernandes, Grace Rose Fernandes, Estella Rodrigues, Brendon RodriguesCruz Donwill Rodrigues, Macwill Charles Rodrigues, Sybel Rodrigues & Trisha Aliska Lopes
Special thanks to - Brenda Rodrigues, Santana Da Costa, Diago Rodrigues, Tony Rodrigues & Selvino Fernandes
MAIM MOGACHI
Zolmank mhaka haddlam maim,
Tunvem zaitem dukh sonsun.
Lhan aslolem vhodd zalam,
Maim tujea hatak dhorun.
Sogllem Sukh mhaka dilam,
Zaite sacrifice korun.
Itle tuje upkar maim hanv,
Koxe mhonn attoum.
Maim tum mogachi,
Mhoji maim tum gunnachi,
Tuje sarki mevchinam,anik dusri.
Apun vatt cholon khori,
Amkam dekh dili bori,Sodankal main hanv tuje,
Chodd abhari.
Tunvem kaddlole koxtt tras,
Maim hanv kednach visorchinam,
Kitlei pois pasun aslear,
Tuzo mog unnem zanvchonam,
Sodanch huskean tujea ravtolim,
Kednach beporva korchinam,
Tuzo sangat maim hanv morosor soddchinam.
Maim tuzo rupkar,
Chhapla kallzachea book-ar,
Tuje vorvim mevlim mhaka dennim sabar.
Sodanch tum kortali rozar,
Jezu saibinni mukhar,
Aplea burgeancho zaunk,Boro fuddar.
Jivit bhor amkam Sukh dilam,
Kitench tunvem korunk nam unnem.
Tujea magnneam vorvim maim,
Amchem Jivit zalam borem.
Saud tuka bori mevonk,
Hat zhoddun kortam magnnem,
Tujer sodanch poddom maim,
Besanv Devachem.
Maim tum mogachi,
Mhoji maim tum gunnachi
Tuje sarki mevchinam anik dusri.
Apun vatt cholon khori,
Amkam dekh dili bori,
Sodankal main hanv tuje,
Chodd abhari.