@Lalinho77 2 ай бұрын
Nunca la había escuchado, ni el euskera...¡y estoy maravillado! La voz aterciopelada de Amaya y el sonido melodioso de su idioma ¡uf, que belleza!
@m.betzabethorellanaruiz9281 3 жыл бұрын
El euskera es una lengua melodiosa y tan Rica en sentimiento como el castellano... Y nadie mejor que Amaya para decirla con música...
@marthaemmelhainz4845 3 жыл бұрын
Ay! Qué dulce canción y en esa voz suena increíble. Transmite mucha paz. Gracias Amaya. Desde Cd . De México. Saludos. 2021
@carlosromeroalmonacid1018 8 жыл бұрын
¡ LA VOZ DE LA CROMÁTICA, QUE ACOMPAÑÓ TANTAS SOLEDADES !! ¡ TODA UNA JOYA PORTÁTIL, COMO UN RAMILLO DE FLORES RECOGIDO EN EL SENDERO !! ¡ ESA TRISTEZA DE AYER, POR EL AMOR TAN DISTANTE !!
@stalinacamargo3263 6 жыл бұрын
Simplemente fatástica Amaya. Una voz maravillosa
@deckiedeckie 8 жыл бұрын
La mejor voz femenina que ha dao Espana....el pais vasco.....quien sea!!....la mejorcita!!
@ambiorix7 6 жыл бұрын
España. Junto con la voz de María Dolores Pradera ¡¡las mejores!!
@uu-is3wv 6 жыл бұрын
Deckie Deckie DE EUSKAL HERRIA 100% COMO ESTE EUSKERA DE LA ZONA CONTINENTAL NO PENINSULAR PARA NADA.
@theonemodifier 5 жыл бұрын
La mejor cantante femenina del mundo o historia registrada
@elpanrallao1077 2 жыл бұрын
Maria Itziar Amaya es una bilbaina de pura cepa, y su voz se forjó en las tabernas de Bilbao, cantando con sus hermanas. En Bilbao es tan querida como la baldosa. Políticamente será de donde ella se sienta supongo. Pero su voz y sus canciones, su arte, es de todo el mundo. Como artista es universal. GORA AMAYA TA GORA EUSKADI P.D Itziar traducido es campo de estrellas
@whistlewing 11 жыл бұрын
Beautiful, from 1972 to the present, you sound the same !
@modeler1141 2 жыл бұрын
"¿Cariño dónde estás...?"
@mariajosefernandezblanco205 4 жыл бұрын
qué bonita..... núnca había oído ésta versión
@marisolarbizu8498 7 жыл бұрын
que voz y que canciones, si una es bonita la otra. mas maravillosa
@luisfernandolacarra9964 6 жыл бұрын
Es increíble, cómo con la música, en este caso esta bonita canción en euskera, puede transmitir tanta emoción, sentimientos.... la música tiene ese "algo" tan bonito de hacernos sentir desde lo más profundo de nuestra alma.
@casasenventaenmonterreynue9878 8 жыл бұрын
Hermosa mujer y Hermosa canción 🎶 😍😘💖
@ion_mirena 7 жыл бұрын
Maitia nun zira!! donde te encuentras amor!!!
@cindyn2184 8 жыл бұрын
una voz hermosa k enamora 😘
@primitivamartinmaudo3233 4 жыл бұрын
Maravillosa!!!!! 🍁🍂💞🍁🍂
@64214Jose 2 жыл бұрын
Oso polita Amaya. Ezkerrik asko.
@uu-is3wv 6 жыл бұрын
Hemosisimo este euskera de Iparralde inconfundible
@laurasofiamandujanohernand6540 5 жыл бұрын
Sea hermosaaaa no se en que idioma esta cantando pero es preciosa su voz y espero se encuentre bien de salud
@ion_mirena 5 жыл бұрын
@@laurasofiamandujanohernand6540Euskera, idioma del País Vasco, el mas antiguo de Europa.
@salvadorlopez2101 12 жыл бұрын
Que hermosa canción y que linda voz. ¿Y que decir de la lengua vernácula de Amaya? Parece el lenguaje de los ángeles. Euzkaro, conocido erroneamente como Vasco.
@cristianbertone9296 2 жыл бұрын
El idioma es euskera
@elpanrallao1077 2 жыл бұрын
Es euskera o euskara. El q habla Amaya es el vizcaíno. Creo q son 7 los dialectos q hay del euskera, aunque los 4 principales son el vizcaíno, el guipuzcoano, el navarro, y el de iparralde. Luego se creó el batua, q significa unido, por hacer uno oficial...
@jmfbaa 11 жыл бұрын
Euskara
@laurasofiamandujanohernand6540 5 жыл бұрын
Bellísimo tema
@jesuspelaez3478 6 жыл бұрын
Intesante gracia
@eladioromanos3450 3 жыл бұрын
Maitia, nun zira? Nik ez zaitut ikusten, ez berririk jakiten nurat galdu zira? Hala kanbiatu da zure deseina? Hitz eman zenereitan ez behin, bai berritan, enia zinela! Hala kanbiatu da... Ohikua nauzu ez nauzu kanbiatu bihotzian beinin hartu eta zu maitatu. Aita jeloskor batek dizu kausatu. Zure ikustetik gehiago mintzatzetik hark nizu pribatu. Aita jeloskorra! Zuk alaba igorri, arauz ene ihesi komentu hartara. Are eta ez ahal da sarturen serora! Fede bedera dugu, alkarri eman tugu, gauza segurra da. Zamariz iganik jin zauzkit ikustera ene konsolatzera aitaren ixilik. Hogoi eta laur urte baditut beterik. Urte baten burian nik ez duket ordian Aitaren axolik. Alaba diener erranen dit orori: "So'gidaziet eni beha ene erraner. Gaztetto direlarik, untsa diziplina! Handitu direnian berant date ordian nik badakit untsa".
@feliciasanchez44 2 жыл бұрын
Preciosa
@arkaitzfano1608 10 жыл бұрын
Oso polita amaia
@MAITERIOS40 8 жыл бұрын
Cuanto quisiera aprender euzcaro ,me suena como armenio ,muy interesante
@ambiorix7 6 жыл бұрын
Real Academia Española: vascuence Del lat. tardío Vasconĭce. 1. adj. vasco. Apl. a pers., u. t. c. s. 2. m. vasco (‖ lengua). Ni es inventado, ni es menosprecio. Es del diccionario de la R.A.E. Convendría irnos sacudiendo los complejos...
@uu-is3wv 6 жыл бұрын
ambiorix2009 Empezando por ti. Bobo
@jesuspelaez3478 6 жыл бұрын
por favor alguien que sepa hablar vazco que me diga a groso modo ue dice esta hermosisima cancion
@mikelaranaetxarri2934 6 жыл бұрын
Jesus Pelaez Echa de menos a su amado/amada.
@jesuspelaez3478 6 жыл бұрын
a ambos amada y amado
@mikelaranaetxarri2934 6 жыл бұрын
Jesus Pelaez En vasco los participios no tienen género, valen para ambos por igual.
@mikelaranaetxarri2934 6 жыл бұрын
En este link tienes la letra traducida en castellano y toda la historia de la canción, es muy interesante: alegarsan.com/2015/06/11/maitia-nun-zira/
@jesuspelaez3478 6 жыл бұрын
hola muchas gracias ..agradecido por su amabilidad.
@jesuspelaez3478 6 жыл бұрын
existe alguna vesion en castellano o portuguez
@jesuspelaez3478 6 жыл бұрын
la voz celestial de amaya uranga....y una pregunta es amaya o amaia.....como se escribe su nombre porque en cuba y miami la conocemos como amaya pero e visto escrito su nombre como amaia....gracias
@ambiorix7 6 жыл бұрын
En español, Amaya. En vascuence, Amaia.
@uu-is3wv 6 жыл бұрын
Jesus Pelaez EN VASCO, LENGUA VASCA, EUSKERA ; AMAIA. EN CASTELLANO LO ESCRIBEN AMAYA. (El vascuence no ha existido nunca ni existe) es una palabra inventada a modo de menosprecio hacia nuestro idioma por parte de Franco el dictador cuando lo prohibió y trato de extinguir. (sin exito) Y hoy día más vivo que nunca.
@jesuspelaez3478 6 жыл бұрын
entonces su nombre es amaia uranga porque asi le pusieron sus padres.....muchas gracias
@uu-is3wv 6 жыл бұрын
Jesus Pelaez Gracias a ti lo primero. Por aclararte un poco más, seguramente en el registro su nombre aparecerá a escrito como Amaya, dado que estaba prohibido registrarlo en euskera por orden de la dictadura franquista de aquel entonces. Agur bat eta eskerrik asko lagun. (un saludo y muchas gracias amigo)'