Рет қаралды 37,703
Un sueño hecho realidad gracias a un grandioso equipo de trabajo, por fin les traigo mi versión de Makenai, con una adaptación impecable de Guillermo Amador Hernández y un video hermooooooso.
Gracias a todos mis amigos por hacer esto posible.
Guillermo Amador, Abraxas Ikari (El mirmoso mayor), Cesar Franco, Emanuel Santiago, los quiero y admiro miiiiil ocho mil.
Voz: Claudia Bramnfsette
Coros y armonías: Claudia Bramnfsette y Emanuel Santiago
Adaptación al español latino: Guillermo Amador
Grabación y dirección: Cesar Franco Vázquez
Video: Abraxas Ikari.
Mezcla y máster: Emanuel Santiago
Traducción de diálogos: Samotita
Patrocinada por: Guillermo Amador Hernández
Título original: セーラースターソング
Letra original: Naoko Takeuchi
Compositor: Masaki Akari
Arreglos: HAL
Letra:
DEJA ATRÁS LA TRISTEZA SAILOR SMILE
SÓLO CREA UN MILAGRO SAILOR WING
NUESTRO CORAZÓN BRILLA COMO UNA ESTRELLA FUGAZ
¡A LUCHAR! NO TE RINDAS SAILOR AIR
ATRAPANDO EL MAÑANA SAILOR STAR
TU PROMESA ES UN RESPLANDOR UNIVERSAL
CUANDO TE MARCHASTE A LA BÚSQUEDA SIN FIN
UN VIAJE COMENCÉ PARA PODER LLEGAR A TI
UN MAPA REVELARÁ LA SILUETA DE UN ÁNGEL FUGAZ
APUNTANDO A AQUEL DESTINO UN OSCURO COLISEO AL CUAL DEBEMOS LLEGAR
AQUEL BESO RECORDÉ
LO RESGUARDO EN MI CORAZÓN
EL DESTINO SERÁ CRUEL,
NO ME IMPORTARÁ
CON VALOR LO ENFRENTARÉ
SIN MIRAR AL PASADO SAILOR EYES
VUELA POR EL UNIVERSO SAILOR WING
NOS GUIAREMOS CON ESTA MELODÍA ESTELAR
¡A LUCHAR! NO TE RINDAS SAILOR AIR
ATRAPANDO EL MAÑANA SAILOR STAR
VOLAREMOS CON LA LUZ DE UN ÁNGEL FUGAZ
LA RUTA A LA INMENSIDAD CRUCÉ EN SOLEDAD
LLEGANDO A LA FORTALEZA AL FINAL TE HALLARÉ
EN UN FRASCO ENCONTRARÁS ESE AROMA DE UN GRAN RESPLANDOR
SI LA PRUEBA ES LIBERAR UNA ESTRELLA, SOLO INVOCA UN HECHIZO DE AMOR
EL MILAGRO ENTRE LOS DOS, EL DESTINO LO ELIGE ASÍ
PORQUE YO ENCONTRARÉ
EN TU INTERIOR
EL PASADO Y FUTURO AL FIN
SÉ QUE EN TI HAY TRISTREZA SAILOR EYES
SOLO CREA UN MILAGRO SAILOR WING
UN DESTINO QUE EN LAS ESTRELLAS HALLARÁS
¡A LUCHAR! NO TE RINDAS SAILOR AIR
ATRAPANDO EL MAÑANA SAILOR STAR
TU PROMESA ES UN RESPLANDOR UNIVERSAL
SIN MIRAR AL PASADO SAILOR EYES (SAILOR EYES)
VUELA POR EL UNIVERSO SAILOR WING (SAILOR WING)
NOS GUIAREMOS CON ESTA MELODÍA ESTELAR
¡A LUCHAR! NO TE RINDAS SAILOR MOON
ATRAPANDO EL MAÑANA SAILOR STAR
VOLAREMOS CON LA LUZ DE UN ÁNGEL FUGAZ