Episódio 01:
Em um lindo dia na praia de Queensland, na Austrália, Emily acorda do sono e vai se preparar para visitar sua tia, Rita. Caminhando um pouco, Emily chega na casa da tia que a recebe com prazer, oferendo até café.
Emily pergunta se Rita tem uns livros sobre mitologia das sereias para lhe ajudar num trabalho da escola, e Rita a leva pra sua biblioteca pessoal. Logo, Rita precisa sair para trabalhar na escola em que é diretora.
Emily, bisbilhotando os livros acaba encontrando uma passagem para um porão, cheio de tesouros e coisas do mar. Bisbilhotando mais um pouco, ela encontra uma piscina, que na verdade é uma passagem ligada ao mar. E então, ela pega sua tia no flagra chegando do oceano em forma de sereia, pois ela não tinha ido trabalhar, e sim nadar! Emily fica surpresa, e Rita lhe explica sobre a existência de sereias e a presenteia com um anel da lua. Será que Emily se tornará sereia como a tia?
Continua...