ТЕРМИНАТОР: Как снимали фильм 1984 года! Часть 1/Закадровый русский перевод

Рет қаралды 149,918

4 жыл бұрын

На поддержку автора:
Сбербанк: 40817810055175849685
Тинькофф: 42301810500036360787
Telegram: t.me/makov_bts
Вся информация по будущим видео, анонсы, можно общаться в чате!
VK: makoffskybts
RuTube: rutube.ru/channel/24371597/
Здесь полные версии моих видео, которые либо урезал, либо совсем удалил Ютуб!
Для связи со мной: aleksandermakov
Сайт с портфолио: aleksmakov.ru
Первая часть Дополнительных материалов к первому фильму "Терминатор" (1984 года) с DVD-диска компании "Киномания" (2009 года). Сами материалы, интервью со съемочной группой и актёрами были записаны в 1986 и 2000 годах. Поэтому такое качество картинки и соотношение экрана (4:3), так как тогда еще всё снималось для показа на ТВ. В первой части - воспоминания актёров, режиссёра и съемочной группы о том, как всё начиналось.
Во второй части (которую выпущу отдельным роликом) будут технические аспекты съемки фильма и его визуальных эффектов.
Не стал переводить данные материалы, так как на DVD уже был записан чей-то профессиональный мужской закадровый голос. Я долго пытался найти и определить, кто же это переводит. Точной информации так и не нашел. Ближе всего голос мне показался похожим на голос актёра дубляжа Бориса Быстрова. Если кто знает точно, чей это закадровый голос - буду благодарен за информацию!
Приятного просмотра!
#jamescameron #terminator #aleksandrmakov

Пікірлер: 253

@MakoffskyBTS 4 жыл бұрын

Друзья! Классика кино: Первый Терминатор! Первая часть: как всё начиналось (воспоминания, история создания). Вторую часть (технические аспекты съемки и спецэффекты) выложу чуть позже. Закадровый перевод уже был (но пока так и не узнал, кто именно переводит), решил оставить. Приятного просмотра!

@user-pe1cb5ox2m 8 ай бұрын

СПАСИБО.ЭТО УЖЕ КЛАССИКА.ОСОБЕННО МНЕ НРАВИТСЯ ПОГОНЯ НА INTERNATIONAL

@user-wu3cq2sg1c 2 жыл бұрын

Не знаю как критики но терминатор 1и 2 это шедевры !!!

@user-nk6dj5mf8y 2 жыл бұрын

Я думаю, нужно найти всех девятерых, которые поставили дизлайки... И заебашить их по списку....

@Richtschutzen 2 жыл бұрын

@@user-nk6dj5mf8y записывай адрес.....

@user-by9rc3ow7s 2 жыл бұрын

Где-то по России2 по новостям слышал рейтинг самых величайших фильмов всех времён и народов,1 терминатор(2),2 Титаник,3 телохранитель!

@user-kj5ni8wb2l 2 жыл бұрын

Привет

@user-mt8md1rb5u 2 жыл бұрын

@@user-nk6dj5mf8y уже 31 дизлайк

@unrealengine5932 2 жыл бұрын

Кино моего детства! Я вырос на этом Терминаторе 1. Спасибо Джеймсу Кемерону, что придумал этот шедевр.

@ld7179 Жыл бұрын

сколько тебе сейчас чел*?

@user-tm6hp7nt7e Жыл бұрын

Я тоже мне 37.

@ld7179 Жыл бұрын

@@user-tm6hp7nt7e мм ясно зимой ли летом родился? 86г?

@jasonbourne7134 2 жыл бұрын

Это настоящий ужастик, а не то, что сейчас нереалистичные полукомедии снимают.

@pavelyankouski4913 2 жыл бұрын

Кино такого уровня не имеет цены, революционный сюжет который по сути меняет взгляд на жизнь в будущем.

@ClipComment 4 жыл бұрын

Фильм моего детства! Огромное спасибо!

@Aiba85 3 жыл бұрын

Не только твоего,но целого поколения 90х

@user-gr9pn6sf5i 5 күн бұрын

@@Aiba85 и 80-х!

@yaroslavklivets5739 2 жыл бұрын

Эхх Кемерон..... спасибо тебе за мое беззаботное детство... Жаль что этого не вернуть😭😭😭

@suhkaric 2 жыл бұрын

Я был уверен, что видел все "закадровики" о Т1, а нет! Очень интересная и ценная для фаната версия рассказа о Т1. Большая благодарность автору канала!

@maga9619 2 жыл бұрын

Впервые увидел этот фильм в 92 году, тогда мне было 16 лет... Этот фильм шедевр как и Т2...

@user-kf6nq3ui2g 2 жыл бұрын

Вот так и рождаются легенды кинематографа... Гений автора и труд всех участников проекта навсегда останется в сердцах людей... Так рождаются легенды....

@user-kj4du3cr8s Жыл бұрын

Час нет таких

@alexdragon1582 2 жыл бұрын

Когда я смотрел фильм "Терминатор" маленьким, то мне было очень страшно, так же было страшно смотреть фильм "Хищник."

@user-wu3cq2sg1c 2 жыл бұрын

Было то ещё время страх переживание вот это были эмоции.

@shane.7255 2 жыл бұрын

@@user-wu3cq2sg1c , да - точно!!))))

@user-wy9tk6bg9g 2 жыл бұрын

А после Чужой я в туалет боялся идти-из унитаза ждал этих ловких лицехватов

@alexdragon1582 2 жыл бұрын

@@user-wy9tk6bg9g Чужой этот фильм страшный до ужаса был в детстве. Я его в детстве вообще боялся смотреть.)

@EnmaAi78SPB 2 жыл бұрын

@@user-wy9tk6bg9g в детстве смотрел старые Гремлины и Чакки. Так после них реально страшно было выйти из комнаты и сходить поссать 😱

@igorshovkunov7898 2 жыл бұрын

Безумная классика все еще в тренде 2022

@koltcomandos Жыл бұрын

Это еще и первый фильм кемерона, как оказалось)))

@user-fo7dz6yh2b 2 жыл бұрын

Без Арнольда Терминатор бы не Состоялся!

@andreypropenauer5551 2 жыл бұрын

Т1 снят без компьют графики поэтому он шедевральный.

@fanat.7834 2 жыл бұрын

Ну так уж и без. ))

@Dzangabron 2 жыл бұрын

Ну не совсем. Электрические разряды и плазменные выстрелы были нарисованы

@user-ev9sb8zw7i Жыл бұрын

вот именно шо цепляет натуральная сьемка больше всего.как в жизни.

@_Mitya 2 жыл бұрын

Прикольно где шварц расказывает как действовал робот ...а из фильма показали кусок где он всем лицом жмурится при выстреле)))

@Benzopila99 2 жыл бұрын

Да, это была его проблема и ему об этом говорили. Он и сам старался не жмуриться, но получалось хреново)

@WASILEWS_ 2 жыл бұрын

Ещё говорят, что он не моргал, но во второй части есть момент где он моргает при выстреле. Может в первом не моргает, надо пересмотреть.

@morda48 Жыл бұрын

Роберт Патрик Шварцу: «Подержи мое пиво»

@user-ev9sb8zw7i Жыл бұрын

@@morda48 да,Жидкий круче отыграл.

@misatoclub6936 2 ай бұрын

Еще и пистолет прыгает. А у терминатора он должен быть словно приваренным к руке.

@lostveggas 2 жыл бұрын

У нас как-то первую часть начали показывать только ,когда вторая уже вышла , и прям друг за другом. Было очень свежо и круто. Целая жизнь )

@user-fj2px4vm3c 3 жыл бұрын

Я вырос на этих Фильмах

@Sev843 2 жыл бұрын

Отличная подача материала!!!! Я смотрю не отрываясь!!! Автору огромное спасибо за труды!!!👍

@user-gk5nc9ki4k 2 жыл бұрын

Арни настоящий терминатор.Когда они разбили чужой автомобиль( постороннего) , и тот пришел ругаться, Арнольд прикинулся роботом.Хозяин манул рукой- что с железки возьмешь!Потом Арнольд часто прикидывался роботом.И стал таким.На с' емках " Вспомнить все" режиссер орал на Арнольда- выруби железный голос! О"кей"- отвечал Арни еще более бесцветно.И все смирились.Такой уж он.

@gamesvideo3342 2 жыл бұрын

Т1 и Т2 одни из любимых фильмов детства, пересматривал 100 раз и до сих пор смотрю.

@suleimanbaigazinov9257 2 жыл бұрын

Музыка из фильма бомба проста.

@suleimanbaigazinov9257 2 жыл бұрын

@@WASILEWS_ Не неси брет. Со своей ложкой.

@user-wh9sr2si9y 2 жыл бұрын

Это чудо, что вытворяет Наш Уважаемый Мозг, когда у Нас высокая температура...)) Камерону пришло видение по будущему фильму, а у меня однажды, когда была очень высокая температура я стихами разговаривал...😂🤦 И это не единственные случае

@youngdisciple8072 2 жыл бұрын

я помню "95-97год, я бегал во дворе с ребятами, было часов 9 вечера, тут мне или кому то предки с балкона: "Терминатор начинается по 5й кнопке". все кто был, пацаны, девки, все разбежались за секунды по норам смотреть. вот это были времена олдскульные.

@user-df4gv7sp5y 2 жыл бұрын

Блин, друг! Спасибо тебе! До сегодняшнего дня я и не знал что есть эти съёмки за кадром.

@bobsenkler726 2 жыл бұрын

Да, умели же снимать тогда замечательные фильмы. Я подобное и про Хищник смотрел. Думали эдакий кино - эксперимент, а получился шедевр. Сейчас уже такого не увидеть.

@user-lu9bm5oi9c 2 жыл бұрын

Первый раз, посмотрев Т1, примерно лет в 10,воспринял его как фильм ужасов. Т2 понравился больше. Сейчас одинаково люблю эти два шедевра. Хищник и Чужие тоже топ. Чужие тоже Кэмерон снимал. У Спилберга тоже нормальные фильмы были. Инопланетянин-крутой фильм.

@KSHN2009 2 жыл бұрын

Если не ошибаюсь, то чужих снял Ридли Скотт

@user-zb9fo7qx1x 2 жыл бұрын

@@KSHN2009 не совсем

@AZE.7077 2 жыл бұрын

Арни живи вечно спасибо за детства

@user-wv6ri3kf2b 3 ай бұрын

Раньше рекламировали фильмы в воскресенье на следующее воскресенье. Помню терминатора ждали неделю,а эта неделя так долго шла😊😊😊

@user-yd8ln9uc3z 2 жыл бұрын

Терминатор култовый супер фильм смотрю досихпор👍👍🏆

@asetmataev5125 7 ай бұрын

Классный фильм

@user-ze8xo8vj3y 2 жыл бұрын

Кэмерону спасибо и браво!!! 👏👏👏👍👍👍

@user-wl9uu6xw1r 9 ай бұрын

Помню когда ьыла ребёнком подростком отчим принес пиратскую видео кассету и там был этот фильм под названием киборг убийца. И с тем известным переводчиком.

@alekseygoncharov9918 2 жыл бұрын

Капец... Я был маленький около 5 лет, я ещё не видел т1 и т2, но знал Арнольда по другим фильмам. Мне родители покупали на мой выбор 6 наклеек с Арнольдом и Ван Дамом в почтовом ларке(были и со Сталоне и ещё какие-то), 1000 или 6000руб стоили. Потом помню из жевачек попалось про т2 и мне друган рассказывал по наклейки на холодильнике, что будет с героями, кто погибнет. позже я увидел сам фильм. Это конечно не в инете посмотреть.... И сам фильм такой чувственный

@ai_12 4 жыл бұрын

thanks for work bro

@Andreww1111 4 ай бұрын

Благодарю.

@user-kz4up8hj4j 2 жыл бұрын

Джеймс Кэмерон снял этот фильм так, как будто снимал свой последний фильм, но оказывается он только разгонялся!

@user-gj8tz7co1l 7 ай бұрын

Фильм просто бомба❤

@familylife5330 2 жыл бұрын

Долго искал в Ютубе такие видео как снимали....Вообще Саня спасибо

@user-jc2yn3kg2j 2 жыл бұрын

браво снимаю шляпу.это круче матрицы.

@user-zb9fo7qx1x 2 жыл бұрын

Шляпу снимает Бондарчук, а тут Кэмерон снял шедевр

@user-lp1cn2jx1u 8 ай бұрын

Лучший фильм

@user-hg3wj4cp3n 3 ай бұрын

Все: Вау! Какой крутой сценарий! Срочно снимать! Джеймс К.: ввалил свой гонорар, чтобы доснять фильм… На самом деле шикарная киноха, а саундтрек это просто бомба!!!!

@romashapoval7785 Жыл бұрын

Фантастика ,помню как посмотрел первый раз ,это было 89год и смотрел на видеомагнитафоне.

@IVF911 Жыл бұрын

Шеведевр

@yu.max. Жыл бұрын

терминатор-культовый фильм,нечего добавить!

@user-pz6tm2nv6g 2 жыл бұрын

Поняли смысл, когда не ради бабла, снимают лучшие фильмы... а когда хочется денег появляется темные судьбы

@user-hr2pc6wy4l Ай бұрын

При просмотре первого Терминатора я всегда испытываю лёгкий страх. Какой-то он правдоподобный.

@zondeenalt7437 2 жыл бұрын

Помню помню отличный фильм!

@user-id1ce4np9m 2 жыл бұрын

Мне кажется, что Кэмерону пришёл сон, после просмотра нашего Электроника

@AS-ws9pp 2 ай бұрын

А идея Электроника пришла после прочтения ихнего Айзека Азимова

@user-qu5jl7di5v Жыл бұрын

Ну да, ну да... охотно верю. Всем же снятся сны про терминаторов 😏 и вещества тут не причем.

@user-cq4bw1to5v 7 ай бұрын

Мне когда то приснился очень странный сон. И я не был под веществами, а если вам нужно быть под веществами что бы придумать что-то такое, то знайте люди бывают разными

@koletroner 2 жыл бұрын

Жаль,что Кэмерон не снял трилогию оконченную...

@icywiener5421 2 жыл бұрын

Он снял оконченную дилогию. Посмотри нормальную режиссерскую, не обрезанную версию второй части- история полностью закончена вторым фильмом(ядерная война предотвращена). Поэтому больше Кэмерона не смогли уболтать снимать другие части, которые вышли полным мусором.

@koletroner 2 жыл бұрын

@@icywiener5421 спасибо,друг!)я конечно в курсе этих вещей)просто хочется ещё одной части от Кэмерона года 95го....и всё)

@dmitriystoyanov933 2 жыл бұрын

Многие хейтят третью часть, а мне нравится. А вот что было дальше ...

@user-xe7gr9go9i 2 жыл бұрын

@@icywiener5421 да 2я часть такой же мусор , который рушит все идеи 1й части . Одни спецэффекты с лабудой про мальчика , жидкий терминатор , добрый арни шутейки перделки всё это говно было ради $ насрав на гениальную концовку про замкнутый круг

@icywiener5421 2 жыл бұрын

@@user-xe7gr9go9i да, согласен, вторую часть не люблю в этом плане. Но сделана она качественно, еще есть какая-то атмосфера, в отличие от последующих. По сравнению с первой это уже сказочка, конечно.

@user-ed5by6ji8e 2 жыл бұрын

хорошо расширяет книги фрейкса т1,2 вроде сценарист оригинала писал. есть на Ютюбе прочтение с музыкой из фильмов. атмосферненько

@xfiEwS 2 ай бұрын

Когда болеешь сны не видишь, если бухать, или жрать наркоту, вот тогда и приходят подобные сны. У меня тоже есть пара идей, но я не в 84 году и нет продюссера)

@__-yk5ud 2 жыл бұрын

Я смотрю этот фильм ещё с 1 класса, а сейчас я уже в 8 классе, спасибо Джеймс Кемерон

@gamepcps2963 2 жыл бұрын

Не когда не смотрел Т-1 с семьёй. Кто догадался почему🤔? А так фильм просто 🔥🔥🔥

@suhkaric 2 жыл бұрын

Я догадался: из-за одной постельной сцены...🙊

@user-st5im4dm6b 2 жыл бұрын

Вот жешь... Я в день рождения загадывал после просмотра фильма, чтобы я стал терминатором. Хорошо не сбылось...

@ivannikitkin2659 Жыл бұрын

Образ явившейся в бреду больному человеку стал одним из самых узнаваемых героев научной фантастики ...в этом и состоит гениальность Кемерона!

@roninx01 3 жыл бұрын

Братан купи рекламу. Твой контент ведь очень интересный. Немножко вложись и будет тебе подписчики

@MakoffskyBTS 3 жыл бұрын

Я в этом не особо пока разбираюсь, но попробую в ближайшем будущем, спасибо!))

@3rdworld2 2 жыл бұрын

@@MakoffskyBTS поддержу! Того же мнения насчёт интересности

@user-kd6kd8my9m 5 ай бұрын

Что нужно сделать, что б снять шедевр? Идея, которая зажжет талантливых людей, маленький бюджет, как следствие изобретение нового "на коленке". И - вуаля.....

@ake8076 2 жыл бұрын

Great

@svorok1 2 жыл бұрын

Прекрасный фильм, что не скажешь о спецэффектах в нём. "Чужие", снятые в том же 1984 году, в этом отношении, на порядок лучше.

@ikekober4046 2 жыл бұрын

Чужие вышел через 2 года в 1986...режиссер тот же

@svorok1 2 жыл бұрын

@@ikekober4046 Да, ошибся, вышел в 86м. Но разница во времени съемок всего 1 год, 1984 и 1985 соответственно.

@zazazaza8234 2 жыл бұрын

Первый Чужой был снят в 1979 году. Многое зависит от бюджета, выделенного на съемки, а в случае Терминатора он был ограничен. Кэмерон говорил, что на многие его задумки просто не хватило денег. Сравните - бюджет Терминатора 6,5 млн долларов, Чужого 1979 - 11 млн, это почти в два раза больше, Чужих -18,5 млн, это в три раза больше. Вот и делайте выводы.

@svorok1 2 жыл бұрын

@@zazazaza8234 Причины понятны, но они не отменяют главного - спецэффекты в "Чужих" на порядок лучше чем в "Терминаторе".

@nickdavidenko3586 2 жыл бұрын

И тем не менее, T1 стоит в том же ряду, что и Чу-1.

@_Mitya 2 жыл бұрын

Епта а ведь прикол в том что еще немного и реально живые будут воевать с этими банками консервными..

@jasonbourne7134 2 жыл бұрын

Через 8 лет😁 в 2029

@27Hero 2 жыл бұрын

Чушь

@_Mitya 2 жыл бұрын

@@27Hero уже воюют

@WASILEWS_ 2 жыл бұрын

Доступ к розеткам перекрой и война закончится спустя пару часов.

@_Mitya 2 жыл бұрын

@@WASILEWS_ проще опоры высоковольтные повалить вообще вся инфраструктура чем дальшеив будущее тем уязвимее

@user-kf4ch9mz7t 2 жыл бұрын

А я этот фильм смотрела, когда мне было 10 или 12 лет) А сейчас мне 16. Скоро будет 17.

@user-fy8eg4po1o 2 жыл бұрын

Самый большой шок для меня, что Шварц разумен!

@user-wv6ri3kf2b 3 ай бұрын

Раз в полгода смотрю и т1 и т2

@serser501 Жыл бұрын

Свыше ангелы , святые,подсказали что снять фильм какой!

@user-yf2vb2fr6e Жыл бұрын

6:52, движения и мимика идеальны при убийстве, но он моргнул при выстреле))

@user-jt6sf8gw3t 2 жыл бұрын

-Это я! Чебуратор!

@ivans.191 8 ай бұрын

2:35 - с Роджером Корманом, а не Корнуэллом

@user-wh3yd5pn5p 5 ай бұрын

Я хотел узнать как можно скачать фильм терминатор 1 на английском с субтитрами а бо без них на телефон андроид бесплатно пожалуйста скажите как Я буду очень рад

@user-mj4dy3pp2w Жыл бұрын

ТЕРМИНАТОР 1 И 2 ЭТО АКТУАЛЬНЫЙ СУПЕР БОЕВИК ФАНТАСТИКА НА ВСЕ ВРЕМЕНА НА ВСЮ ЖИЗНЬ

@ivan_ivanov095 2 жыл бұрын

После этого фильма я стал роботом

@user-dg2rv6zj2q 3 жыл бұрын

УФ НАКОНЕЦ УВИДЕЛ СОЗДАНИЕ СВОЕГО ЛЮБИМЦА ТЕРМИНАТОРА САМ БЫ ИМ СТАЛ НА ВСЕХ НЕ НУЖНЫХ МАЛЕНЬКИХ ДЕТОК Я ЧЕЛОВЕК С С С Р

@vagodroch-480 2 жыл бұрын

судя по прогнозам шваба скоро станешь

@user-qw1ci7mb5k Жыл бұрын

где то проходило , что Ланс Хенриксон рассматривался на роль терминатора , здесь ни слова об этом

@vinnypux294 Ай бұрын

Камерон - ГЕНИЙ!

@encomia7906 2 жыл бұрын

Благодарю! Мой самый любимый фильм. Трудно сказать сколько раз его пересматривал, но очень много. Если кому интересно - мой собственный саундтрек к первой части Терминатора: kzfaq.info/get/bejne/npp6eKaWvsupkYk.html

@ka4mar Жыл бұрын

а кто-нибудь знает название ремикса вначале ролика?

@valeron8203 Жыл бұрын

После просмотра первого терминатора я боялся заходить в подъезд ночь после гулянки с пацанами, если на первом этаже лампочка не горела, боялся что увижу в темноте эти красные глаза. А сейчас из Терминатора сделали какую-то комедию с тупым сюжетом.

@AS-ws9pp 2 ай бұрын

Да. А я бы добавил, что сделали то, на что есть спрос. Супергеройское кино с соответствующими фишками (спецэффекты, юмор, атмосфера и т.д.)

@AnyaV Жыл бұрын

У Фрица Ланга в Метрополисе прообраз Терминатора.

@andrewandrew9026 3 жыл бұрын

А я пишу сценарий))

@lebensraum2096 2 жыл бұрын

как то в гостях лет 15 назад в стороне от всех увидел на телике видик фунай,просто его включил и там была внутри касета терминатор 1984 года еще и чернобелая версия- и я его просмотрел полностью разом !!!

@user-rz7pd7vp8n 2 жыл бұрын

У меня самсунк видак, как новый, лежит в шкафу

@user-ge7zf1ph5c Жыл бұрын

Спасибо тебе кэмнрон за 1 и 2 го терминатора , теперь главное не снять терминатора негра лгбтэшника😂

@taras4827 Жыл бұрын

Аж сльози навертаюця

@user-vz7bm8ni8d 2 жыл бұрын

Он своим сном изменил историю, теперь роботов штампуют как грибы в лесу ростут, и ими же нас могут заменить как в фильме страховщик

@AlexS-bo5sk 2 ай бұрын

А в это время,в Москве,снимался фильм "Гостья из будущего" ,до будущего, которого мы пока не дожили! Только,какая история будет раньше "Терминатор", или " Гостья из будущего"????

@tokina5554 Ай бұрын

Я думаю терминатор будет первым

@user-uv1sh1sp5j 2 жыл бұрын

Сколько уходит труда, денег

@Andrewirbis03rus 2 жыл бұрын

Когда я смотрел этот фильм маленьким то я думал что это всё правда, а когда вырос стало так обидно что меня обманули. Оказывается это всё были обычные игрушки.

@AnyaV Жыл бұрын

2022 ,фильм смотрят.

@user-wk6yr6mg3h 8 ай бұрын

Не знаю как получилось у Скайнет воссоздать моргание терминатора во время выстрела пистолета так правдоподобно по человечески, Скайнет конечно крутая организация создавшая потом т1000.

@macksilver Жыл бұрын

Классика 80х научной фантастики

@user-hr2pc6wy4l Ай бұрын

Смех смехом, фантастика фантастикой, но живые люди уже с дронами воюют

@ake8076 2 жыл бұрын

Arnold Schwarzenegger

@user-ev9sb8zw7i Жыл бұрын

Хреново то,что вырезанные сцены не надо было вырезать.Видел их где-то отдельно.А так мой самый любимый фильм жанра. Блестящая игра актеров,снято вживую,атмосферное музыкальное сопровождение,сюжет-все идэально.

@user-gk5nc9ki4k 2 жыл бұрын

Арни сыграл самого себя.А Кайл Ривз" почему- то переделанное Киану Ривз? Совпадение, и типаж?

@yurkellahuntasmr3829 2 жыл бұрын

Кайл Риз. А не Ривз. Сценарий написали в 1982 году. Фильм сняли в 1984 году. Киану Ривз тогда был совсем молод, и даже не снимался в фильмах. О нем ещё никто не знал. О каком "переделанное" вы говорите?