Wer auf Malta einläuft, wird mit einem ganz besonderen Spektakel empfangen. Von der Saluting Battery in Valletta werden noch heute zeremonielle Salutschüsse abgefeuert. Zweimal täglich wird von dort aus die Zeit mit Kanonenschüssen angegeben, zur Mittagszeit (12 Uhr) und zum Sonnenuntergang (16 Uhr). Die Anfänge der Batterie gehen zurück bis in die Zeit um 1566, als Valletta vom Johanniterorden erbaut wurde.
The Saluting Battery is Valletta's ancient ceremonial platform from where gun salutes are still fired regularly. Equally, the passage of time is marked twice daily from her with gun fire at noon (12hrs) and sunset (16hrs).
The battery itself is located at one of the capital's highest vantage points from where splendid vistas of the Grand Harbour and its surrounding towns can be enjoyed. Its origins go back to the time when Valletta was built by the Order of St. John in 1566. It remained in constant use, under the Knights, the French and the British in both its defensive and ceremonial roles for the next 400 years.
Infos (german): www.visitmalta....
Infos (english): www.visitmalta....
Revierinfos für Skipper für Malta: yachtfernsehen....