Manu Chao - Me Gustas Tu на русском

Рет қаралды 2,119,278

Людмила Олеговна

Жыл бұрын

#shorts

Пікірлер: 1 700

@liudmila.olegovna Жыл бұрын

ЗАПИСЬ НА УРОКИ И ВСЕ СОЦСЕТИ taplink.cc/liudmila.olegovna ПОЛНЫЕ ВЕРСИИ boosty.to/liudmilaolegovna www.patreon.com/LiudmilaOlegovna

@Brrrr_xolodno Жыл бұрын

Божечки, огромное спасибо, за то что выполнили мою просьбу:)

@albertdizel7861 Жыл бұрын

переведите песню на русский пожалуйста CALM DOWN ,там поет селена гомез и еще кто рядом не помню

@NYNCIK_777 Жыл бұрын

Только ти не правильно перевела но красиво поеш)

@user-dk6pe8em7j Жыл бұрын

Девушка если у тебя есть муж,я ему завидую ты такая красивая.

@dilli_fan0703 Жыл бұрын

@@NYNCIK_777 песня переведена не совсем точно, но смысл остался. Очень сложно оставить смысл и сделать всё в рифме)) а песня и голос шикарны 😊

@igor-karkovskiy Жыл бұрын

Приятно смотреть на человека, который наслаждается тем, что он делает.

@Kan_jeon Жыл бұрын

Да это очень мило))

@Wafell_Trafell Жыл бұрын

и очень естественно, что радует душу

@El_Risitas111 11 ай бұрын

Поэтому на меня все смотрят когда на остановке лысого гоняю?

@baga5853 11 ай бұрын

Гзмд

@user-pd2rb8ke8y 10 ай бұрын

🤑🦋🦋🐞🐝

@anj5429 Жыл бұрын

Очень нежно звучит в вашем исполнении.

@kanaggecstazzz Жыл бұрын

Это автотюн..

@Remsi32 Жыл бұрын

@@kanaggecstazzz и что? Все равно круто звучит

@user-ou1dm4hc5d 11 ай бұрын

там в оригинале было еще и про марихуану

@UltraMagnus57 11 ай бұрын

@@user-ou1dm4hc5dтут вроде просто другой отрывок песни

@user-me9xt2uv3t 11 ай бұрын

Ты пупа

@mylady62442 Жыл бұрын

Могу слушать вечно, вы прекрасно поете❤

@cak88066 Жыл бұрын

Такая милая и романтичная песня.❤

@bebranutiy 11 ай бұрын

А там он еще и про марихуанну говорил..

@tanoninmishav1.0 5 ай бұрын

@@bebranutiyосуждаэш?

@zeliboba2412 Жыл бұрын

Такая умиротворяющая и милая песня...

@amongwolf Жыл бұрын

А в следующем припеве поется про марихуану и измену) Но ето так, к слову^^ Ноо песня правда милая

@zeliboba2412 Жыл бұрын

@@amongwolf марихуану я услышала, а вот сам текст дальше не знаю. Постараюсь абстрагироваться от текста и просто слушать музыку

@maxutko-vl2dh Жыл бұрын

@@amongwolf Да-да, меня больше всего смутила марихуана.. Хотя, может ему просто она нравится.. Как трава. Красивое растение..?

@irasigal5177 Жыл бұрын

@@maxutko-vl2dh Ману из страны, в которой каннабис и его курение - часть культуры) он ж все-таки рэгги исполняет

@getrichordie66 Жыл бұрын

@@zeliboba2412 рэгги культура, можно сказать, базируется на любви к марихуане, даже сама мелодия в песнях является расслабляющей, как раз именно по этому)

@user-jt6ry9mn1x Жыл бұрын

Голосую за полную версию в Вашем исполнении!

@kubra_ya Жыл бұрын

+++

@user-lg7jo9id9u Жыл бұрын

@user-mx9ky7kd5q 11 ай бұрын

Дааа😍😍😍

@user-rx2wu4ix6q 11 ай бұрын

Ее привлекут

@user-kg4wz5zd8r 7 ай бұрын

Я тоже

@i_am_her760 11 ай бұрын

Как это прекрасно..прям спокойствие на душе стало😌🤍

@STRAYKIDS_FANN286 7 ай бұрын

Да😌

@yana_ww 10 ай бұрын

Какой же у неё приятный голос😍

@razeart5128 Жыл бұрын

Хочу полную версию, это так прекрасно 😩❤

@TTOLIKK Жыл бұрын

Я тоже это слишком красиво ❤

@Fennec1GG Жыл бұрын

песня повторяется так что это по факту полная версия

@pretty_dreamsD Жыл бұрын

Какой красивый перевод песни 😍

@Mary_Flash777 11 ай бұрын

Боже. Какой приятный голос! Аааа. Теперь эта песня нравится мне еще больше❤ Видно, что она наслаждается этой песней😍

@OfficialPaidEx 10 ай бұрын

Боже… это прекрасно 😁

@user-bb9un3pk8l Жыл бұрын

Боже, это лучший перевод, который я слышала

@TheElektrozzz Жыл бұрын

дак да, а где полная версия??? только раздразнила..

@gappi.k Жыл бұрын

Люблю эту песню )))) «me gustas tú» точнее будет перевести как «мне нравишься ты» но хрен рифму подберешь под эти слова) поэтому ваш вариант - топ!

@user-oh9ls9wh9g 11 ай бұрын

А какой это язык?

@KinoMaster292 11 ай бұрын

@@user-oh9ls9wh9gиспанский

@user-fn3dy4to7c 11 ай бұрын

Люблю марихуану, ой как люблю. Курю я в самолётах, и поездах. Курю марихуану во всех местах. Ебать, подобрал....😂😂😂

@BEVOWE 3 ай бұрын

ME GUSTAS MARIHUANA ☘️🌿 ME GUSTAS TU ❤

@vladimir_sh724 Жыл бұрын

Спасибо огромное за перевод долго искала

@Klylek777 Жыл бұрын

Если вас важен дословный перевод, то "Me Gustas Tu" - мне нравишься ты. Не уверена, но если вам нужно именно "я тебя люблю", то это будет "tiamo". Я изучаю итальянский, и они там похожи, но вроде какая-то конечная буква изменилась, то-ли слитно пишется🤷

@Quez1x13 11 ай бұрын

Это не перевод

@jelenazoll5257 Жыл бұрын

Господи как же я обожала эту песню...готова была слушать без остановки раз за разом...❤

@crispus.corvus Жыл бұрын

"Мне нравится соседка, мне нравишься ты, мне нравится, как она готовит, мне нравишься ты")) Узнала эту песню 7-8 лет назад от человека, в которого была сильно влюблена, и теперь, когда она стала трендовой, каждый раз ловлю вьетнамские флешбеки Permanece a la escucha❕ Rrrradio Reloj ⏰ Cinco de la mañana 🌄 No todo lo que es oro brilla ✨ Remedio chino e infalible 💯

@DronD-1LP9SV8DO6 Жыл бұрын

Она стала трендовой? Так она в своё время как появилась была хитом уже

@kloun-vlad187 Жыл бұрын

Какой же прекрасный голос.. мне так спокойно, когда слушаю тебя

@lola9731 11 ай бұрын

Изумительно!! Просто супер❤Очень нужна полная версия

@user-kj8kp8uk9q 2 ай бұрын

в вашем исполнении песня звучит ещё более романтично ❤️❤️

@olezochga Жыл бұрын

у Вас такой нежный голос, как колыбельная очень приятно

@ti_moi_pyfic Жыл бұрын

Это песня у меня ассоциируется с манхвой "Милый дом", где казалось бы всё было потеряно, но герои держались, в них всё ещё тлела любовь к жизни, любовь к друзьям, и даже к миру, в котором казалось бы больше нет надежды...Это было чудесно. И спасибо за перевод ❤

@ReacTribe5 11 ай бұрын

У меня это песня ассоциируется с людьми который берут цветы и кружатся

@natosmirnova9142 10 ай бұрын

Умничка, сама нежность ❤

@soldier-in-bga1947 11 ай бұрын

Ваш голос идеален)

@user-ve4ei5pc7v 8 ай бұрын

Ludmila me gustas tu ❤❤❤❤

@DianeKey Жыл бұрын

Это моя любимая песня была несколько месяцев. Перевод правда очень хороший!

@sverhrazum01 Жыл бұрын

Тащусь по самолётам и по тебе По дальным полётам и по тебе Тащусь я от утра и от тебя Кайфую от ветра и от тебя Люблю я мечтать, люблю тебя Люблю сильнее моря, люблю тебя Что делать мне, я не пойму Что сделать мне ,не разберу Что делать мне, ведь я пропал Влюблённым стал, тот час настал

@Milka848 11 ай бұрын

Как это спокойно😊

@user-oc3yp1xc2q Жыл бұрын

О, Людмила, у вас новая студия???? Это здорово, я рад за вас! Творческих успехов вам!!! Ух, уже 28 лайков?? Спасибо!!

@Reinnot_official 11 ай бұрын

Чет после после прослушивания кавера я почувствовал приятное чувство ностальгии. Почему?

@Liz_0314 11 ай бұрын

Я так люблю когда вы поете, ваш голос прекрасен, готова слушать вас вечно❤❤❤

@Naila_love140 Жыл бұрын

Музыка для ушей❤

@Naila_love140 9 ай бұрын

Соглашусь с собой из прошлого❤

@irina8225 Жыл бұрын

Это моя любимая песня... А еще больно когда ты любишь того кто тебя предал...

@froyzen1030 11 ай бұрын

В етих моментах нужно учится отпускать прошлое и жить дальше

@Dusty_Kit228 11 ай бұрын

Как говорил Сомерсет Моэм, очень мучительно одновременно и любить и презирать человека

@Dusty_Kit228 11 ай бұрын

И это он говорил про своего секретаря:/

@Gidjik71 11 ай бұрын

Если ты любишь того кто тебя предал то ты идиот :|

@ylia_13_kart 11 ай бұрын

А вот ты знаешь что уже пора презнаться в чувствах крашу ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

@panyanka Жыл бұрын

Эта песня вызвала во мне бурю эмоций… до слез нежно

@rapsody_and_void3118 Жыл бұрын

Офигеть, я буквально вчера думала как будет звучать эта песня в вашем исполении А тут вот оно)) 😊

@marusyazzz839 Жыл бұрын

Спасибо, дорогая! С Вашим переводом я получаю ещё большее удовольствие от любимых песен - эта как раз из них... Прекрасно! Спасибо за мечтательное настроение, улыбку 😊❤

@user-sy4bj2vq8q Жыл бұрын

супер)

@dom_malfoev 11 ай бұрын

Голос просто шикарный ❤

@user-co7zi6lh3m Жыл бұрын

Эти слова надо говорить лично , Выключив свет чтобы ничего не мешало говорить и слышать ....

@tanyask3830 Жыл бұрын

если эти слова искренние то ничего не помешает их говорить

@user-co7zi6lh3m Жыл бұрын

@@tanyask3830 вы не угадали с правильным ответом , бывает

@tanyask3830 Жыл бұрын

@@user-co7zi6lh3m а я не угадывала, я знаю

@user-co7zi6lh3m Жыл бұрын

@@tanyask3830 тогда вы не можете знать то что знаю я . Получается мы оба неправы .

@cosmogenesis1360 Жыл бұрын

Пожалуйста, выпустите полную версию. Великолепное исполнение!

@user-rd4ye9xf4q 10 ай бұрын

Мне нравится эта песня, всегда интересно о чем она, и вот......... ❤

@Busines11666 7 ай бұрын

❤❤❤И мы тебя ❤❤❤Любим❤❤❤❤

@user-dx1wi8fn5d Жыл бұрын

Вроде же me gustas tu о мне нравишься ты

@zero-l1v Жыл бұрын

Вот бы полную версию...

@IlyaLagun Ай бұрын

Удивительно !!!! Классное исполнение . И после первого раза прослушивания захотелось слушать постоянно !!!! Me gusta MUCHO !!!

@GoolGame74 Жыл бұрын

Моя любимая песня❤))

@user-xh3ux3sp4d Жыл бұрын

Хочу такую на рингтон! ❤ Пожалуйста-пожалуйста, полную версию!

@antibara99 Жыл бұрын

Оригинал тоже добавьте после перевода чтобы было с чем сравнить, так и обьем видео увеличется

@eerie_eye Жыл бұрын

Оригинал все знают

@Pappet31 5 ай бұрын

Эта песня что в оригинале, что от вас просто прекрасна☺️❤️🌹

@innadmitrijeva2597 Жыл бұрын

Огонь песня и перевод❤

@user-yi4jj9ih1j Жыл бұрын

Людмила Олеговна исполните пожалуйста на русском что-нибудь из первых хитов Tokio Hotel🌺

@user-rz2nm8vq8r Жыл бұрын

Можно полную версию? Я так хочу это слушать на репите

@adelka8270 Жыл бұрын

Ааоааоаооааоаоаоаоаоаоаоаоао это прекрасно ❤😊❤😊❤❤😊❤

@Funechka_nya 11 ай бұрын

Требую полную версию.Божественный голос милая❤

@user-fs8pp4uy4f Жыл бұрын

Эх полный бы трек

@STRAYKIDS_FANN286 7 ай бұрын

Обажаю эту песню❤

@bolshoy2 7 ай бұрын

Обычно, я редко подписываюсь на человека, даже за хорошую работу не всегда подписываюсь. А это просто идеально. +1 подписчик :)

@user-nx1yp8xx3g 5 ай бұрын

Умница, браво!!!. 👋🥰💞😇

@Sofftiblack 11 ай бұрын

Немогу оторваться очень красиво звучит❤

@natamary777 11 ай бұрын

Я не перестаю восхищаться: какая же ты умничка!!

@gr_kan Жыл бұрын

вот же прекрасный перевод.. хочется при подьёме ранним утром взять,и просто слушать.. так классно.. спасибо огромное Люде за перевод!❤

@Ksenia_Shine 11 ай бұрын

Я давно знала перевод А песня самая ЛУЧШАЯ ❤❤❤❤😊

@Marina_top96 10 ай бұрын

Я ОБОЖАЮ ЭТУ ПЕСНЮ

@user-qh5gy8nm6k 5 ай бұрын

Который час , моё сердце...

@Niiika._.g 11 ай бұрын

Ты просто прикрастно поёшь❤❤❤❤❤❤❤

@user-iw9fc2ig4c 11 ай бұрын

Очень понравилось всё.⭐⭐⭐⭐⭐

@marijadjosic9717 8 ай бұрын

Люблю Россию из Сербии 🇷🇸 💖 🇷🇺

@ChoiJirin 10 ай бұрын

мне так нравится эта песня..

@_Za1_333 10 ай бұрын

Это подписка!

@podsertom 11 ай бұрын

С тобой можно даже в любви призноваться❤

@user-ny2li7fl2z 11 ай бұрын

ME GUSTAS TU ПЕРЕВОДИТСЯ КАК МЕНЯ ЛЮБИШЬ ТЫ И ОТ ЭТОГО ВЕСЬ СМЫСЛ МЕНЯЕТСЯ!!!

@avidtracer8606 9 ай бұрын

*Красивая, талантливая, восхитительная, а голос - словно бархат

@user-ge4ys6mb5l 11 ай бұрын

Красота не моверна 😊♡

@Narsoc Жыл бұрын

Там вообще-то есть строка Я люблб марихуану и тебя

@DKol1401 Жыл бұрын

Она перевела начало песни

@svetajjava7496 Жыл бұрын

Какая прекрасная песня!!!! Спасибо за перевод ❤

@irinatsvetkova2612 Жыл бұрын

Люблю эту песню, люблю Благодарю за перевод👍

@SUKUNA_14. 11 ай бұрын

Люблю это песню

@babayker88 9 ай бұрын

Самая флегматичная певица ютуба))) Всё равно умничка!

@elmirorucov8608 Жыл бұрын

Спасибо за перевод всегда хотел узнать этой песни перевод 😊

@DETKADETKA83 10 ай бұрын

Очень обалденно🎉

@dn5246 11 ай бұрын

ты волшебна!

@GERRY_PONY 11 ай бұрын

Обожаю эту песню❤ у меня ЛП записана на испанском!!❤-------♥️ Meu LP no mundo♥️

@kainagi64 Жыл бұрын

Я тоже вас люблю )

@user-ol1uq4fp2e 10 ай бұрын

Продолжай, у тебя очень круто получается

@azimboykazakov6961 10 ай бұрын

Очень красивое видео очень понравиловсь а голос вобще имба крута топ топ топ

@Koshka5555 8 ай бұрын

Вы идеальна❤😊

@andreytit585 10 ай бұрын

Классная песня, а перевод вообще супер. Спасибо за перевод...

@artem_filipenko_2009 Жыл бұрын

У меня такие же наушники!😂❤

@fjeoeppdf 10 ай бұрын

И мы тебя любим ❤

@_little_girl_ Жыл бұрын

Вааау❤Лучшая У меня такие же наушники 🎧 ❤

@-wm9vu 11 ай бұрын

Людмила Олеговна-ВЫ САМАЯ ЛУЧШАЯ ❤❤❤❤❤❤

@teodorotailor9580 11 ай бұрын

Я вас обожаю! Какая прелесть!

@iehfjb5498 Жыл бұрын

Любимая песня,любимый кавер)

@khaldrogo2820 6 ай бұрын

Красотка❤❤❤

@ArtSonic56 10 ай бұрын

На высоте исполняет каждую песню ❤❤❤ умница

@lizka...L 11 ай бұрын

Оооо 🤩 это моя любимая песня❤ спасибо за перевод солнышко 🌞

@user-ev1uu7sl9q 6 ай бұрын

Так хочется слушать бесконечно Ваш голос.!

@user-mm3em2pn7q Жыл бұрын

❤Великолепно❤

@akcodyoff 11 ай бұрын

Мне нравится солнце, мне нравишься ты, ме густас - люблю/мне нравится. В некоторых моментах пропущены слова люблю/мне нравится/ возможно это для хорошего звучания, автор молодец, классно исполнил ❤️