12 parole italiane omografe da conoscere, che cambiano significato con l'accento

No video

12 parole italiane omografe da conoscere, che cambiano significato con l'accento

Рет қаралды 83,034

Күн бұрын

In questo video vedremo 12 parole italiane omografe da conoscere, che cambiano significato con l'accento.
Sono parole che si scrivono nello stesso modo (omografe) ma che cambiano di significato a seconda di dove si trova l'accento.
Ecco la lista :
Àmbito = sinonimo di ‘contesto’, ‘situazione’, ‘settore’ (es. “in quale àmbito lavori tu?”)
Ambìto: participio passato del verbo ‘ambire’ (es. “Il ruolo di capitano è molto ambìto nel calcio”)
Àncora = strumento di navigazione (es. “gettare l’àncora”)
Ancòra: avverbio di tempo (es. “non ho ancòra preparato la cena”)
bàlia = La bàlia è la donna che si prende cura dei bambini
balìa= Essere in balìa invece significa essere in totale possesso di qualcuno o qualcosa, essere trasportato senza poter opporre resistenza
Prìncipi = plurale di “principe” ( es. “nelle favole ci sono molti prìncipi e streghe cattive”)
Princìpi: plurale di “principio” (es. “Mario è una persona con princìpi giusti).
regia= regale o reale. La sposa regia= la moglie del re.
regìa= direzione artistica di una realizzazione teatrale, cinematografica, radiofonica, televisiva.
subito= Improvviso, repentino.
subìto= participio passato di subire. Ad es: Luca ha subìto un’offesa da un caro amico

Пікірлер: 61

@furiobonifacio7977 Жыл бұрын

Dovrebbero leggere ed imparare le differenze anche I giornalisti in TV, radio e social media.

@adolauri Ай бұрын

Vero. Spesso Cambiano accento a discrezione.

@VincenzoGala 10 ай бұрын

Tòrta (participio passato di torcere)/Tórta (dolce) Osservatòri (luoghi da cui si osserva)/Osservatóri (persone che osservano) Queste sono ancora più subdole, perché l'accento cade pure sulla stessa lettera, ma una volta è acuto e una volta è grave. 😉

@Lisuz777 9 ай бұрын

Ed anche : bótte e bòtte, condòmini e condomìni.

@simonas906 2 ай бұрын

Sì,come pèsca e pésca

@giorgiovicenzi2127 4 ай бұрын

In mancanza del capitano,il tenente capitano' la compagnia.Sono cose che capitano.

@paoloc4043 Ай бұрын

Quello che non capita mai è che la capìtano io.

@massimopucci50pucci38 8 ай бұрын

Non a caso, quando ero studente delle Medie, mi capitò di sfogliare un vecchio DIZIONARIO dove ogni parola aveva l'accento.

@francescopaolo6781 2 ай бұрын

Viòla (Colore, Fiore, Strumento musicale, Nome di persona) Vìola (3ª Persona Singlolare del Presente Indicativo del Verbo "Violare") Rubìno (Minerale Prezioso) Rùbino (3ª Persona Plurale del Congiutivo Presente del Verbo "Rubare")

@mauriziafraschetta7276 Жыл бұрын

Càpitano…..sono cose che capitano, capìtano ….il capitano condusse la battaglia, capitanò ….Garibaldi capitanò la spedizione dei mille

@italianosenzalimiti Жыл бұрын

Brava! Ottima frase!

@valterone 8 ай бұрын

Càpito, capito, capitò.

@federicaninasini7057 8 ай бұрын

bellissimo video... cmq ce ne sono molte altre... bòtte (ho preso un sacco di bòtte), botte (la botte del vino bianco è piena)

@francescononne3158 8 күн бұрын

Anche la parola "comunque" è una parola italiana da utilizzare... anziché quel "cmq" ( lo leggete ciemmequ ? ).... Tra queste abbreviazioni di voi giovanissimi ( xké, nn e tante altre) e l'italiano misto inglese che utilizzano giornalisti e politici, la lingua italiana finirà nel cesso... Punto!!!

@user-ns5jf2hf6s Жыл бұрын

Bravo

@mauriziodagostino4339 Жыл бұрын

Ottimo video Boss

@liudmillakoroleva7329 9 ай бұрын

❤❤❤prof.grazie per lezioni.grande.

@amawobil8570 Жыл бұрын

He is the best 🎉

@iginoc.m.4424 9 ай бұрын

La bàlia non è la donna che si occupa dei bambini ma era la donna che allattava i bambini poppanti quando la mamma non aveva latte suo.

@landofw56 8 ай бұрын

Infatti

@giacomococconcelli6441 8 ай бұрын

La donna che si occupa di far nascere i bambini è la levatrice. La donna che allatta i bambini al posto della madre è la balia. Per estensione la balia (balia asciutta) è anche la donna che fa le veci della madre nella educazione dei figli durante l'infanzia. Anche detta bambinaia.

@slopermarco 29 күн бұрын

Vènti (moventi d'aria) e vénti (numero). Pànico (paura) e panìco (pianta/erba).

@YASEE4ME Ай бұрын

Ho un ordine da porti: porta una porta che ci porti ai porti...

@veliavirginia5670 8 ай бұрын

In realtà la parola è una e gli accenti fanno si che assuma un doppio significato. Però è interessante.

@francoisrossini9889 4 ай бұрын

Peccato che in Belgio ho potuto fare solo il corso serale di lingua italiana di livello elementare.

@aremisiokonannsy6083 Жыл бұрын

Va bene visto che non ti piacciono le storie complicate ti darò da leggere delle letture leggere

@pierofrezzotti8581 10 ай бұрын

...ormai gli italiani non usano più gli accenti...come con le auto NESSUNO DICO NESSUNO alza più la freccia direzionale...non se ne accorge nessuno...forse le nuove auto non l'hanno altrimenti Polizia Municipale Stradale e Carabinieri sai le contravvenzioni!!!! Altro che la cintura o 52 all'ora anziché 50...ritiro patente...

@biliardopiccino 9 ай бұрын

Pene (al plurale) e pene (al singolare)

@NicolettaAquino-nc1wi 22 күн бұрын

Con parole uguali e ' dal contesto della frase che si deduce il significato. Poi non bisogna confondere le parole uguali ma con significato diverso in relazione all' accento che cade su differente vocale con termini con significato diverso fra singolare e plurale,es il braccio,le braccia, i bracci ecc.

@robyzr7421 9 ай бұрын

Anche parte del corpo, anche congiunzione

@andreasalvi6422 12 күн бұрын

Anche "viola" come strumento musicale, o come verbo violare

@nicolapegoraro1782 9 ай бұрын

Per quanto riguarda " porta" ( si accentua la o se non sbaglio)? E' semplicemente 1 parola con 2 significati diversi o si posiziona anche questa in qualche categoria?

@cinziaderosa1712 29 күн бұрын

I rubinetti perdono, per questo ti chiedo perdono. Oppure vìola la legge e il colore viola...

@emanguerr9031 9 ай бұрын

Viola ( colore) e Vììola (verbo)..

@pierofelici1942 8 ай бұрын

Ci sarebbero anche il fiore e lo strumento musicale che hanno la medesima accentazione del colore

@elisamilazzo6172 2 ай бұрын

Ho sempre sostenuto che la lingua italiana è difficile per gli stranieri, vedi tutti questi casi

@lezgo1812 9 ай бұрын

Dovresti aggiungere anche SETTE! C'è sètte (il numero) e le sétte religiose

@giacomococconcelli6441 8 ай бұрын

Veramente anche le sette religiose hanno l'accento aperto sulla prima e.

@antoniotelari6759 Ай бұрын

Il dramma, leggendo testi, è che quasi mai sono presenti questi accenti...

@fabidaniv 8 ай бұрын

formica

@gianluhaluhi5501 Ай бұрын

Pèscs e pésca l’ha già scritto qualcuno? 😄

@francescopaolo6781 2 ай бұрын

Condòmini e Condomìni

@mariaadeledg4557 29 күн бұрын

Reale (=regale, di re, usato nel video sul cartello prìncipi) e reale (=che appartiene alla realtà, non ideale)

@MsSalvo1984 Жыл бұрын

😂🎉😊

@simonas906 2 ай бұрын

Aggiungerei víola e vióla Guàina e guaína

@patriziafrancioli2474 17 күн бұрын

Noi a differenza dei Francesi non usiamo gli accenti

@carolinaalberti752 2 ай бұрын

🐜 formica

@tizianoventi146 Ай бұрын

Piu o meno canbiano gli accenti ma la derivazione e la stessa

@andreapratesi6277 2 ай бұрын

pèsca e pésca

@Pdor_figlio_di_Kmer 2 ай бұрын

Anche botte = recipiente per liquidi e botte = colpi o esplosioni.

@Thor-sx5bj Ай бұрын

In questo caso è la pronuncia della o che fa la differenza.

@Pdor_figlio_di_Kmer Ай бұрын

@@Thor-sx5bj Anche il contesto. Soprattutto per iscritto.

@bluwind68 8 ай бұрын

Io non capisco perché nella lingua italiana si è quasi totalmente perso l'uso degli accenti . Si da per scontato che chi legge sappia già a cosa ci riferiamo. Al contrario del francese e spagnolo per esempio dove l'uso degli accenti è imperativo . Un testo in francese senza accenti sarebbe impensabile. Qualcuno può spiegarmi il perché si è arrivati a questo ?

@pierofelici1942 8 ай бұрын

e ci va già di lusso, nell'ebraico di solito non scrivono le vocali.

@massimopanza8582 8 ай бұрын

*Si dà per scontato 😉

@paolacareddu9009 2 ай бұрын

Perché, una parola alla volta, stiamo cancellando l'italiano per passare all'uso dell'inglese, caro Vento Blu 😊

@danielelunardi8014 2 ай бұрын

Come fai ad insegnare l'uso degli accenti ad un popolo che non vuole imparare la propria lingua? Un popolo di semianalfabeti, che si esprime in itanglese perché non trova di meglio avendo anche perso l'uso del dialetto, congiuntivo e condizionale per la maggior parte degli italiani sono la prima, una malattia degli occhi, la seconda, una scampata reclusione, "piuttosto che" viene usato sempre a sproposito, gli accenti aperti e chiusi sono una stupidaggine a cui non badare, il vocabolario usato durante il giorno è intorno alle 50 parole, ed è meglio che mi fermi qui, perché tutto questo vale anche per magistrati, professori, politici, per non parlare della situazione drammatica della cultura nell'ambiente giornalistico.

@Thor-sx5bj Ай бұрын

Poco tempo fa ho sentito un giornalista che diceva "guarimento", poi si è corretto e ha detto peggio "guarizione", 😂 ma si dice "guarigione"