Magnífica, soberbia interpretación; la voz, la guitarra, el sentimiento, todo lo que requiere una canción como Alfonsina... Gracias María Cristina ❤

Maria Cristina, gracias por tu voz, por tu guitarra y por regalarnos esta música tan hermosa. Larga vida para ti y tu voz. 🇨🇴🎉♥️

Que increíble artista eres... Que voz tan profunda y serena. Gracias por brindarnos tu talento... Bravo 👏

Una vez más disfrutando de tu grandioso talento. Esta melodía de Ariel Ramirez que traspasa las entrañas ❤😍🥰 sublime

Muy bien!!! Emblematica Zamba de Ramires y Luna; la conozco de toda la vida; la he escuchado tantísimas veces, pero, hay algo en tu interpretación que se diferencia de las demás; y ese algo sos vos, tu bella voz y tu cadenciosa guitarra. Cantas de maravilla, tocas de maravilla, y eso es tu sello personal. TE FELICITO BELLA!!!

Esa es música para sacar de la mentalidad de jóvenes toda vaina mala y se siente que la paz siempre está con la gente que consume esa música.

Desde el pueblo de mercedes sosa ... tucuman argentina 🇦🇷 muchas felicidades señorita a usted por tan hermosa interpretacion .. una alegria saber y oir que nuestra musica es difundida en el mundo ... muchas felicidades y dios la bendiga con mucha salud siempre...

Qué preciosa interpretación.Parece que el tema cobra mayor belleza ,de la que por sí ya tiene, cantado de esa manera. Qué voz profunda y elegante. Qué virtuosas manos. Gracias a Dios por poder disfrutar del talento que ha puesto en Tí. El Señor te bendiga María.

Digno acompañamiento nos haría el honor María Cristina cantar con los grandes de la música mexicana, Jorge, Pedro, Javier, Vicente.

Lo clasico y la elegancia en todos los detalles da la nota más elegante y auténtica de Maria Cristina Plata . Felicitaciones!

Una preziosa, straordinaria e commovente interpretazione di "Alfonsina y el mar" cantata dalla splendida e unica Maria Cristina Plata. Grazie per questo bellissimo dono! E' così bella e mi ha incuriosito tanto che ho cercato il testo con la traduzione in italiano: Dalla soffice sabbia che il mare lambisce Por la blanda arena que lame el mar La sua piccola impronta non torna più Su pequeña huella no vuelve más Arrivò un percorso solo di dolore e silenzio Un sendero solo de pena y silencio llegó giù nell'acqua profonda Hasta el agua profunda Arrivò un sentiero solo di muti dolori Un sendero solo de penas mudas llegó fino alla schiuma Hasta la espuma Dio solo sa quale angoscia ti ha accompagnato Sabe Dios qué angustia te acompañó Che vecchi dolori la tua voce ha messo a tacere Qué dolores viejos calló tu voz Sdraiarsi cullati dal canto del Para recostarte arrullada en el canto de las conchiglie di mare caracolas marinas La canzone che canta nel fondo oscuro del mare La canción que canta en el fondo oscuro del mar la conchiglia La caracola Lasci Alfonsina con la tua solitudine Te vas Alfonsina con tu soledad Quali nuove poesie sei andato a cercare? ¿Qué poemas nuevos fuiste a buscar? Una voce antica di vento e sale Una voz antigua de viento y de sal Ti spezza l'anima e se la sta prendendo Te requiebra el alma y la está llevando E ci vai come nei sogni Y te vas hacia allá como en sueños Addormentata, Alfonsina, vestita da mare Dormida, Alfonsina, vestida de mar Cinque piccole sirene ti porteranno Cinco sirenitas te llevarán Attraverso sentieri di alghe e coralli Por caminos de algas y de coral E i cavallucci marini fosforescenti faranno Y fosforescentes caballos marinos harán Un giro al tuo fianco Una ronda a tu lado E gli abitanti dell'acqua vanno a giocare Y los habitantes del agua van a jugar presto al tuo fianco Pronto a tu lado Abbassa un po' di più la lampada Bájame la lámpara un poco más Lasciami dormire, infermiera, in pace Déjame que duerma nodriza, en paz E se chiama, non dirgli che sono qui. Y si llama él no le digas que estoy Digli che Alfonsina non torna Dile que Alfonsina no vuelve E se chiama, non dirgli mai che sono qui Y si llama él no le digas nunca que estoy dici che me ne sono andato Di que me he ido Lasci Alfonsina con la tua solitudine Te vas Alfonsina con tu soledad Quali nuove poesie sei andato a cercare? ¿Qué poemas nuevos fuiste a buscar? Una voce antica di vento e sale Una voz antigua de viento y de sal Ti spezza l'anima e se la sta prendendo Te requiebra el alma y la está llevando E ci vai come nei sogni Y te vas hacia allá como en sueños Addormentata, Alfonsina, vestita da mare Dormida, Alfonsina, vestida de mar Fonte: LyricFind Compositori: Ariel Ramírez / Félix César Luna Testo di Alfonsina y el mar © ONErpm, Warner Chappell Music, Inc

Que intenso!!!😢😢😢😢😢😢 la canción de mi madre…….

Preciosa canción. Preciosa historia atras de la interpretacion musical. Y una gran sensibilidad de la interprete.❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

Me encanta está canción no me canso de oír bien cantada es triste pero me gusta mucho

Totalmente de acuerdo más canciones como está hacen falta

Maria Cristina me fascina tu voz llena de melancolía y que acaricia; en esta interpretación entregas el alma. Bendiciones y que la fuerza de la luz continúe a tu lado.

Que versión tan bonita, tu capacidad musical es enorme y te pasa como intérprete. Todo esto aparte de tu belleza como dijo alguien" me erice"❤❤❤

WOW.... Gran Artista. Hágamos famosas a las personas correctas. Tú, eres una GRAN ARTISTA, en toda la extensión de la palabra. Gracias, por rescatar la verdadera música.

Gracias María Cristina por compartir está preciosa interpretación de una canción clásica de América Latina

¡Esta canción es tan maravillosa e interpretada de tal manera que me sacude el alma de emoción! ❤️

Me hiciste llorar... se siente toda la intención de esta canción, revuelca el corazón... reafirma el adiós en medio de la desesperanza pero abraza, con la calidez que imprimió Mercedes Sosa

Excelente interpretación a está bella canción, engalanada con tu hermosa presencia. Además de tu acompañamiento con tu guitarra.

Cuanto he deseado oírte cantar este tema... Para mi eres el mejor talento musical Suramericano de los últimos años.

Precioso todo; la muchacha, la perfecta interpretacion tanto en voz como la guitarra, punteo perfecto, arreglos ,bajos,rasgueo de zamba Argentina, el escenario de fondo..etc. Perfecto.

Gracias por compatir tanto talento con nosotros, María Cristina.

Me da mucho gusto poder escucharla me gusta su voz y sentimiento, le deseo muchos éxitos saludos de jaltipan veracruz

Wao. Que interpretación y ejecución de instrumento. 🎉🎉🎉❤❤❤

Sabrá Dios qué angustia te acompañó...

👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏ENTRASTE A MI VIDA, RECIÉN SÉ DE TI MUJER, CANTAS AL ALMA, FELICIDADES Y SALUD.

Maravilhosa, sobria e muito densa. Sentimento a flor da pele. Gracias aqui do Brasil. Excepcional completude guitarra e voz.

«Alfonsina y el mar» es mi canción en castellano favorita. Y esta versión es una de las mejores que he escuchado. | Esteban.

Hermosisima canción y magistral interpretación.✊🔥

Gracias Maria Cristina.Eres brillante con la voz , a la guitarra tambien en esta canción. Saludos desde Barcelona -España- Clemente.

Hermosa canción. Muchas gracias María. Besos y abrazos desde Vzla 🇻🇪

¡¡ Maravillosa !! 1° vez que escucho Alfonsina en tal hermosura

Bellísima versión, guitarra y voz exquisitas. Gracias, maestra.

¡Bellísima interpretación de una hermosa canción!

Tremenda artista eres,Espectacular la guitarra,todo espectacular ya te extrañaba,amo esa voz la amooooooooooooo

Que bonita presentación 👏👏 es un orgullo para nuestro país Colombia ♥️🌻 Muchas Gracias 🌸🌸

Всю жизнь жалел , что не знаю испанского языка , а сегодня благодарю Бога за то , что , не понимая слов , могу наслаждаться Великой певицей и её Гитарой . Сеньорита Мария , вы Богиня , БРАВО БРАВО БРАВО

Lo que daría para escuchar su hermosa voz en vivo y a todo color. Espero que vengas a México.

Preciosas, la voz, la canción, la interpretación 🤩🤩🤩🤩🥳

Tu interpretación y voz son lo mejor del universo. Gracias por tu arte

El me gusta antes de que empiece no puede faltar

Qué orgullo santandereano. Grande Cristina, qué sublime cantas. Me hinchas el corazón de alegría.🎉

Que lindo 😢 que canción tan hermosa

que linda,como me gustaría conocerla y escuchar su bonita interpretación en vivo,Me encanta su música y su voz sin duda es muy bella

Gracias Cris, que hermosa interpretación. Algo que extraño de Colombia era coincidir con artistas como tú en conciertos inesperados. Fuerte abrazo intercontinental...

¡Cómo lloran esas vocales! ❤

Es un privilegio volverla a escuchar, vivo en la Ciudad de México ya extrañaba verla y oírla con tan hermosas canciones que interpreta.Ya no se aleje de nosotros los que la escuchamos con mucho cariño

de verdad ghe lindo retomar toda nuestra música clásica y darle vida son lindas en sus voses tan tiernas y agradables me asen volver a los años de mi ju ventud inolvidables gracias un abrazo fuerte desde Colombia

Beautiful! Lindo demais! Que interpretacio'n! Hermosura!!

Que Lindo 👍 👍 👍... Bravo 👏... Un abrazo gaucho desde Paris 😊

Esta mujer canta divinoooo. Su voz toca el alma ❤❤❤ La ameeeeee❤❤❤❤❤

Mi mayor felicidad paz y tranquilidad...Música que alimenta el alma ...Dios te Bendiga

Pocas canciones como esta te reconfortan el alma en los temporales que te ofrece la vida.

Muy buena voz. Muy buena guitarra. Muy buen espíritu interpretativo.

Bella interpretación, saludos desde Argentina

Maravillosa interpretación 🎉

Uuff puro ❤❤❤❤

Y lloré!❤🎉

Una nueva versión que gusta por su tranquilidad. Creo que Alfonsina es muy intensa pero necesariamente se habla fuerte.

❤desde Puerto Rico

No me canso de escucharte..... maravillosa interpretación , gracias por tu ser, tu música, tu talento !

Perfecta!! 👍🏼

Amo la vóz e la interpretacíon de Maria Cristina. Mejor cantante de Colombia! Abrazos desde Brasil!

Muy linda zamba de esa clasica alfonsina y el mar⚘️🎸⭐️

Maria Cristina TREMENDA Interpretación, le haces un Homenaje a la Gran Mercedes Sossa. Felicitaciones!!!!!!!

Mi canción favorita de todo tiempo!

Mi artista favorita colombiana ❤😍

Hermosa versíón. Gracias!

No tengo palabras para describir la belleza de la magia que haces con tu voz y tu guitarra

Hermosa!!!!!!

Como cual pintor admira una obra de Velázquez, mis oídos se deleitan con tu majestuosa voz, es efímero el alivio del alma, al compas que marcan tus dedos. Felicitaciones por tan divino talento.

Excelente.... que hermosa versión genial la ejecución de la guitarra 😍😍😍👏👏👏👏👏👏🙏🙏🙏🙏

Primeiro like, dado por um fã brasileiro. Gracias!

Woooooaaaauuuuu! Esta mujer es un poema hecho canción o viceversa. Su timbre de voz profundo y su talento me tocan el alma y me inspiran a hacerle una canción.

Voz celestial. Felicitaciones Maria Cristina. ❤

❤ Tu versión es hermosa, se nota tu esfuerzo por hacer tuya la canción, y lo lograste, espero ansiosa tu concierto en la Ciudad de México 😊

👏👏👏👏👏 genial interpretación y que preciosa voz, me encanta esa canción es hermosa,

Gracias María Cristina, me gusta mucho esta canción y está hermosa tu interpretación!

Woooou! Que hermosa versión

Canzone triste e dolcissima che avvolge le corde che arrivano al cuore e lo fanno vibrare di nostalgia. ❤️🌹🌹🌹

Un gusto en volver a escuchar tu color de Voz, entonando una canción.. Poesía enramada al calor del Mar.. Alfonsina y el Mar.. María Cristina en soledad.....y el Mar.. 🌊

Hermosa interpretación!

Hermosa en todos los aspectos.

Impresionante ¡Qué belleza!

Muy hermoso. Gracias.

Ameeee tu versión!

Que belleza de interpretación!!! 🎉😊

Su linda voz 💙🎸🎧 esa canción que llega a lo más profundo

Hermoso! 🎶🥰

MUY BUENO TODO, VOZ, SENTIMIENTO, GUITARRA CON LAMENTO, ES TODO LO QUE NECESITAS. ! FELICITACIONES. !

Muchas gracias por lo que me das, Dios te bendiga siempre, despiertas el alma

Hermosa voz, felicidades

Tremenda interpretación. Una de mis canciones favoritas de siempre… ¡la guitarra es una cosa de locos! Gracias por esta versión; es una caricia para el alma.

Conmovedora historia y sublime interpretación!!! Agradecido!

Genial Cristina : Me encanta tu voz y tocas muy bien La guitarra aparte que me encantas. Saludos desde Delaware de un fiel admirador Mexico presente

Lo mucho que necesitaba esta canción y no lo sabía, gracias Cris

Espero poder escucharla en vivo para el concierto de mayo, aunque si pudiera pedir algo en esta vida, pediría a María Cristina Plata cantar zamba para olvidar, no sé si eso me armaría el corazón o lo rompería definitivamente