Mariya Takeuchi - "Plastic Love" (Live Version) @ Nippon Budokan 2000 (feat. Tatsuro Yamashita)
Рет қаралды 2,418,875
5 ай бұрынMariya Takeuchi - "Plastic Love" Live Version (feat. Tatsuro Yamashita)
from souvenir 2000 @ Nippon Budokan
・Musicians
Tatsuro Yamashita：Guitar
Jun Aoyama：Drums
Koki Ito：Bass
Yoshiyuki Sahashi：Guitar
Hiroyuki Namba：Piano & Keyboards
Toru Shigemi：Keyboards
Hidefumi Toki：Sax
Yurie Kokubu：Background Vocal
Kumi Sasaki：Background Vocal
Yasuhiro Mitani：Background Vocal
DVD/BD：souvenir the movie - MARIYA TAKEUCHI Theater Live -
mariyatakeuchi.lnk.to/stmmttl
#MariyaTakeuchi #TatsuroYamashita #PlasticLove
@momodrive 4 ай бұрын
40年前にリリースされた曲の24年前のライブパフォーマンス…！ 毎日のように聴いてそのたびに新鮮で「古さを感じない」なんてレベルじゃないよね
@bozuorange9706 3 ай бұрын
凄い。
@All_JAPAN_F3000 2 ай бұрын
24年前の🎤ライブの まりや様なのですね〜 情報ありがとうございます😊
@saltcelely748 5 ай бұрын
R.I.P 青山純 土岐英史 作品は永遠です。この素晴らしい音源を公式が公開してくれて感謝だよ〜
@sugeojisaan 4 ай бұрын
欲を言えば青山さんのお姿をもう少し拝みたかったっすー。
@suzuyan-komoriya 4 ай бұрын
土岐英史さんもお亡くなりになったのか😢 チキンシャックはよく聴きましたね
@user-ci2mv8gy4q Ай бұрын
そうなの 私の言いたい事を言って頂いて有り難うございます
@user-eh3qv4qv3t 5 ай бұрын
まりやさん自身もコメントされてましたねw 曰く 「… 最後にタツローが 全部もってっちゃうからなぁ…拍手のほぼはタツローにでしょ これは…」😂
@wagassy1 5 ай бұрын
まりやさんの歌唱もさることながらラストの達郎さんの熱の入ったコーラス最高過ぎる
@user-sp6zt3du8o 2 ай бұрын
😅😅 0:03
@opena20 2 ай бұрын
コーラスっていうかソロシンキングｗ
@akihironishimura514 3 ай бұрын
達郎さんのコーラスは中毒性ありすぎて何度も聴いてしまう😂
@user-ek8hv9mg6q 2 ай бұрын
あるある
@user-ek8hv9mg6q 2 ай бұрын
やっぱりある
@user-ek8hv9mg6q Ай бұрын
やっぱりきちゃうよね～
@user-ek8hv9mg6q Ай бұрын
なんだろね～
@jacobroundy2055 5 ай бұрын
Tatsuro holding that note for a full 10 seconds is legendary. Incredible performance!
@Broken_robot1986 5 ай бұрын
Man is cookin!
@mundart9824 4 ай бұрын
tatsuro is amazing
@Harmonia96 4 ай бұрын
I think it's same note he does for the end of "Sparkle". It must be his favorite one to belt out.
@user-wp6hq1yk5n 4 ай бұрын
4:43
@Reisbuerger87 3 ай бұрын
Literally goosebumps
@psychicuterus1339 3 ай бұрын
I'm not Japanese, I've never been to Japan, but I'm so glad Mariya Takeuchi became famous also in western Internet. I don't know what happened that all of us started listening to 80s Japanese music and I'm so happy that not only I can listen to songs like Plastic Love, but specially this gorgeous live version. Seriously, her live voice is so cool. The fact that we can enjoy each other's music now so easily is something beautiful
@user-oo5mv2zn2r 3 ай бұрын
Music has no borders 🌏💞
@phillydisco 3 ай бұрын
Check out Yuki Saito 'Graduation' and Yumi Arai 'Chuo Freeway' for a few other great Japanese tunes.
@someonenamedzane2814 2 ай бұрын
"Girl in a Box" by Toshiki Kodamatsu, magic to my ears. @@phillydisco
@user-bd2if1ej4i 5 ай бұрын
まりやさんもバンドの皆さんも素晴らしいが、達郎氏が最後にコーラスで全部持っていってしまう。凄い。
@user-np5hb9ii7s 3 ай бұрын
それまでひっそりと演奏してたのに😊
@bowwow3512 3 ай бұрын
世界一の夫婦コーラスですね。
@tamiz00 4 ай бұрын
しゃしゃり出まくる達郎コーラス！正にRIDE ON！！
@user-iv4wv9gf3o Ай бұрын
本当にラストしゃしゃり出てくる達郎さん 控えめに言って最高ですね！
@user-wc1rb4qs5m Ай бұрын
達郎さんコーラス、神！
@takeoff3438 26 күн бұрын
後半、誰のコンサートかわからなくなっているの好き。
@user-ft8ww5qy8q 5 ай бұрын
夫婦揃ってヒットメーカーだからなあ。いつまでも元気でいて欲しい。ありがとうございます。
@clyzeeboyzz6670 Ай бұрын
Sorry to say this but they are divorced
@erenyeagerist7681 Ай бұрын
@@clyzeeboyzz6670 no way!
@1003Alfred 29 күн бұрын
@@clyzeeboyzz6670where did you hear this news? I couldn't find it anywhere else
@recilia1031 5 күн бұрын
動く達郎さんを初めて見れて泣いてしまいました！本当にいるんですね😭😭
@user-se5nl8cd4g 25 күн бұрын
達郎さんのコーラス部分で目頭が熱くなります。やっぱり達郎さん凄いって、思わせてくれますね！
@onionitube 2 ай бұрын
竹内まりや綺麗過ぎ、、当時44歳。
@MKPD-br2ib 2 ай бұрын
3月生まれだから、45歳
@loci2304 16 күн бұрын
ほんとに美しい。そしてナイスボーカル♫
@xxKOKORAxx 3 ай бұрын
マジで達郎変わらない声量今もすごい
@channel-zp1tg 5 ай бұрын
なんてったって動く達郎がこんなにも鮮明に残ってるのが凄いわ
@chibashigety 3 ай бұрын
みんな、この人の言う「動く達郎」との言葉に込めた思いを理解できるかなぁ。初めて達郎の動く映像（つまり映画）を映画館で見たときは、子供のようにドキドキしながら椅子に座っていたよ。
@user-uo3gw5ul5p 5 ай бұрын
昔から日本のシティーポップが大好きでたまに聞いてましたが、最近はもっと盛り上がって色々聞いてここまでたどり着きました。昭和時代は経験してないおとなり国の人ですが、この曲を聞くたびになんか形容できない感情を感じながらはまってしまいます。本当にこんな素晴らしい歌、ジャンルを作った方々に感謝します。
@user-ns4cp1wf3t 3 ай бұрын
アメリカでは、この曲が日本のシティポップの中で1番有名らしい。
@bomberhead1156 4 ай бұрын
まさか公式で上がるなんて！嬉しい。。 このテイクはずっとこの動画の中で生き続ける。時代が変わっても、きっと語り継がれていく。一部の人の記憶にだけ残るなんて勿体ない。色々な人にこの動画を勧めたい🫶
@NK463823 4 ай бұрын
これはもう文化遺産ですね。比喩や誇張じゃなく、本当に。
@samkiku 5 ай бұрын
青山さんのドラム、土岐さんのサックス、最高の奏者でしたね。
@user-ky8pm7ll5u 4 ай бұрын
4:43からコーラスがメインボーカルになっちゃう達郎さん…。スゴすぎる！
@ceo2998 4 ай бұрын
達郎さん、完全に乗っちゃってますよね😊
@user-im6xd1sd6b 4 ай бұрын
動いてる達郎氏貴重🎉
@ygoshi8744 4 ай бұрын
その瞬間から達郎さんが全部持ってちゃうw マリアさんの本編ももちろん良いんだけどね
@happydoublerainbow 3 ай бұрын
ほんまそれな。
@aliceg9907 3 ай бұрын
生でライブ聴けたひと羨ましい。
@JuanC_Aguirre 2 ай бұрын
I' from Colombia, I find this song really memorable of a beautiful part of my life. As I haven't many friend to talk about Japanese music (specially City pop or jazz), I just wanna say that this song (or majority discography by Tatsuro and Mariya) are simply amazing. I really dream to go to Japan at least, once in my life, and buy lots of vinyl for my personal collection. Hi from Medellin, Colombia.
@la_win69 Күн бұрын
Honestly, kinda same Saludos from brazil 🇧🇷👍
@ota7614 2 ай бұрын
何回聴いても土岐さんのjazzyなSax最高。
@poppo1528 4 ай бұрын
約40年前、毎日カセットテープが擦り切れるんじゃないかと思うほど聞きまくってたプラスティックラブ。大好きだった曲が今こんなに注目されてるなんて、やはり名曲なんだと改めて実感しました。キラキラした40年前がよみがえってきます。
@shumilssonchannel2031 5 ай бұрын
まさにこのステージを武道館アリーナで観てましたが、これは本当に凄かった。
@ishizawaatsuko7487 4 ай бұрын
私もこのステージ亡き夫と観に行きました。とても思い出深いものとなりました。❤
@hikarun6331 3 ай бұрын
ホントすごいや！ 鳥肌モノですねー！
@ymiya3 3 ай бұрын
よかった、仲間がいて❤
@boumezanouar 6 сағат бұрын
You are lucky ❤
@user-cn1pl8mg4m 4 ай бұрын
エグい歌唱力、バックコーラス山下達郎。凄すぎるやろ🎵
@HK-ym3pp 5 ай бұрын
公式にアップめちゃくちゃ嬉しいです。まりやさんの歌も達郎さんコーラスも最高。
@u-tann9788 5 ай бұрын
このライヴ・ヴァージョンのプラスティック・ラヴめっちゃ好きや〜
@SANZOKU0518 22 күн бұрын
動いてる山下を拝見できる、貴重な作品ありがとう！
@yutaka69roger 5 ай бұрын
やっぱり伊藤広規さんと青山純さんのリズム隊は最高！
@user-um5id5we5d 3 ай бұрын
動く達郎さんが見られる貴重な映像です。まりやさんも凄いですが達郎さんのコーラスの歌唱力は化け物です‥プラスティック・ラブは好きな曲です。
@user-zm1vn5no9y 5 ай бұрын
さすがと言わんばかりの2人の歌唱力！！！ 貴重な映像をありがとう！！！
@JUNZD8 4 ай бұрын
とにかく動画の山下達郎さんはレア過ぎる。そろそろご本人のライブ映像も販売して頂きたい。
@user-sf4wz6rn9t 5 ай бұрын
やはり、青純にしか決められないこのビートが聴けるこのバージョンがベストオブベスト。もう聴けないのが悲しすぎる。
@user-xq6wr5cl9q 5 ай бұрын
JOY版はどう思いますか？ドラム音はデカくかっこいいけど、テンポ速すぎる気も。 両方好きですね。
@user-ig7ft5le2y 4 ай бұрын
達郎さん自身がラジオで青ちゃんじゃないとこの感じは絶対出せないっていってましたよね
@mt-yb8jx 5 ай бұрын
この時のパフォーマンスを残しておいてくれたことに本当に感謝します！！😭 この素晴らしい音楽が永遠に残る✨✨✨
@unomasjp66 4 ай бұрын
マスターが山下達郎さんの最強バックバンド。しかもこの名曲。ただただ、圧倒されます。 ただ、土岐さん、青山さんの生演奏がもう聴けないのが寂しい。。
@lspirit1649 4 ай бұрын
このテイク、あまりにも有名ですがようやく公式で見れらて感激です 最後、本当に度肝を抜くパフォーマンスで言葉を失います
@3210rykeen 5 ай бұрын
バックバンドのいちリズムギター担当がメインボーカルを喰ってこんだけ大暴れしていながら，そのメインボーカルが 「この作品(souvenir the movie)の一番のハイライトはこの曲です」と言うのだからもう仕方がない(笑)． 全て持って行った後の5:22～で何事も無かったかの様に再び黙々とカッティングしている達郎…最ッ高にCOOLだ！！！
@iwashigumo 5 ай бұрын
公式に上がる安心感 いつでも好きな時に見に来れる ホントありがとうございます
@lakuzafilm1110 5 ай бұрын
こんな豪華なバックバンド！！ スゴイのひと言🎉
@kishihata4966 4 ай бұрын
2000年の青山純さんのドラムスタイルがわかる貴重な映像。山下達郎さんから入った青山純さんのドラミングのファンとしては、嬉しい限りです。見聞きすることで、グルーブを大事にしていきます。
@user-oo5mv2zn2r 5 ай бұрын
最後にかっさらっていくかのような達郎さんの歌唱力😂
@user-fj7lm5fw3g 5 ай бұрын
こちらのコメントが目に入って一瞬で最後まで観てみようという気持ちにさせていただきました
@user-yq9cn6dn2z 5 ай бұрын
竹内まりあがいてのコーラスですね。 達郎は達郎で😊
@cs-nr4el 5 ай бұрын
@user-yq9cn6dn2z >竹内まりあがいてのコーラスですね。 「竹内まりあ」なんていてない。
@user-py5ti4kg1e 5 ай бұрын
やっぱスゲーな、達郎の存在と歌唱力🎵👌
@Honbucho 5 ай бұрын
@@user-yq9cn6dn2z 竹内まりや
@user-tp4qh9ky4n 4 ай бұрын
まりやさん、かっこよ過ぎ‼️ そして、ご自身の歌唱で曲の完成度を引き上げてる達郎さん。生きてる内に一度出会えたのが奇跡としか言えない究極のステージ💜泣けてきます😂
@user-mw1ut6dx9m 2 ай бұрын
竹内まりやさんの歌詞がグッとくるものが多くて、よく聴いています。
@tadasuket.9300 Ай бұрын
達郎さんとまりやさんの大ファンです。バンドの皆さんも最高です。何年経っても聞き飽きない。 ノリノリの気分にさせてくれるこの曲。ずうーと生き続けて欲しいよー。
@user-in4lr5lr3c 4 ай бұрын
小学生の時に聴いた「不思議なピーチパイ」は幼心にも強烈な印象を残し、４０年の時を超えてもまだ鮮明に蘇る。 彼女の才をいち早く見抜き、輝き続けさせた達郎氏にも感謝。素敵すぎる夫婦。
@OrionSiriusNorthstar 5 ай бұрын
まじまじまじまじ！？ まりやさんお年玉ありがとうございます。 達郎バンド最高すぎる！！
@doki-ments1679 3 ай бұрын
何回観てもこの映像は凄いなあ。山下達郎のシャウトでバンドのグルーヴ感がトップギアに入るの圧巻！
@NEOGEO1966 3 ай бұрын
Greetings from London, England イギリス、ロンドンからこんにちは
@mm-fp2gy 4 ай бұрын
公式サイトがあったの知りませんでした、1STアルバムを大学の生協で買いました。当時は生協で買うと割引が有りました。 こんなにも素敵なミュージシャンになるとは思いませんんでした。それ以来のまりや信者です、学校は違いますが同級生です。人生の扉では年を重ねるのは素敵なことであると、改めて思わせてくれました。みんなに生きる勇気を元気を思いやりの心を育ててくれています。自分もまだまだ頑張ります！ありがとうございました。
@syoutaimuman Күн бұрын
最後の達郎スゲー鳥肌立ったよ！勿論マリアの歌声も聖母マリア様の様に神々しくて素晴らしい🥰👍✨
@sebastiansg4905 5 ай бұрын
Amazing! Mariya Takeuchi queen and Tatsuro Yamashita king of city pop
@patrickbumblebee7124 4 ай бұрын
真夜中のナイチンゲールのカップリングにこのテイクが収録されてて、ライブパフォーマンスとは思えないクオリティに当時から圧倒されてました。個人的にはブレイク後のドラムの「ズターン」で耳が毎回幸せです。 ここ数年のシティポップブームの火付け役として有名になりましたが、それも納得の名曲、かつ名演ですね。
@user-im7xp3hv2y 3 ай бұрын
達郎さんとまりやさん。本当に素敵なご夫婦です。
@user-pd8ib2pe8u 24 күн бұрын
この曲は、高校の時毎日、聞いてました。LPヴァラエティは、今でも大切に保管してます。 宝物です。 ４０年経っても、素晴らしいですネ!
@MK-pn7py 4 ай бұрын
Juice=Juiceからここに飛んできました、、、 これは最高です、素敵すぎて脳ぶっとびました。
@ryantomi4296 5 ай бұрын
今となってはこのメンバーでは見れないこともあり貴重。達郎さんの最後の歌唱すごいな
@arizoona_plus 3 ай бұрын
サイドボーカルの方が圧倒的な歌唱力なところが、奥様への愛を感じました。
@user-nv3wc2sk2e 2 ай бұрын
相手が奥さんだと達郎さん遠慮ないですね😂
@st41jp 2 ай бұрын
理性を保っている佐橋さんのギターカッティング演奏、すばらしい！また、達郎さんの感情的なコーラスも心にささるので良い！バランス絶妙😂
@takk66 5 ай бұрын
達郎さんコーラス入ったところで鳥肌。。😎 リプレイ回数が最も多い部分 03:48 😊
@toruminfo 4 ай бұрын
痺れました、、 これを生で聴けた人が羨ましすぎます。
@hihonix3616 4 ай бұрын
土岐さんのサックス、達郎さんのアドリブなどのケミストリーでこの曲のこのバージョンが一番大好きです！ホント気持ちいい！！
@jasmineht115 3 ай бұрын
皆様の様に詳しい事は一切解りません。単純に素晴らしいです。
@user-sf6qb6ts8f 5 ай бұрын
4:43 47歳でこのロングトーンで息切れずに最後まで歌い切るの凄い！！
@aib.k0rsd620gjdz 5 ай бұрын
70の達郎も変わらずすごい。今年も聞きたい〜🎉
@user-qm7zr2kg7p 2 ай бұрын
まりやさんのステージアクションを観ると痺れる様な感覚で鳥肌が立つ…ちょっと違うんだ🎵
@user-is5jz6pz1f 4 ай бұрын
最後に全部持っていく達郎🥺 奥さんだろうが容赦なし
@user-lv6fz3sh2e 5 ай бұрын
あと、この音源も擦り減るほど聴きました。映像を見られて幸せです。竹内まりやさん、ありがとうございました。いつまでもお元気で。
@KA-du3ts 5 ай бұрын
カッコ良すぎて鳥肌が立たました。 竹内まりやさんは親の世代ですがとても好きです。
@HK-ty1co 5 ай бұрын
まずこの詞の世界観が秀逸。さらにステージでのパフォーマンスが圧巻。
@slowridergt400 5 ай бұрын
今年でアルバム『VARIETY』リリースから40周年ですね！まりやさん、達郎さん、時代を超えた名曲の数々をありがとうございます😭
@user-nq2md6wz3u 2 ай бұрын
このライブで山下達郎の歌唱力の高さを初めて知った
@user-ig7ft5le2y 4 ай бұрын
青純さんのドラムも絶品
@DaVinciResolve8899 5 ай бұрын
最高です。ギターやベース、グルーヴもコーラスも、全てが一流です…
@KY-pb2oi Ай бұрын
竹内まりやもいい味出てて好きだけど山下達郎が歌えばもう全部染まっちゃうし抗えない、すご過ぎる、、、
@zakuID64 3 ай бұрын
最後にすべてをかっさらってく達郎さんの声量と存在感ぱねーっす😆4:44
@1-qr4ou 4 ай бұрын
まじ、このライブは身震いする 最高のアレンジ・・・
@kappa-man 5 ай бұрын
土岐英史、カッコええなあ。
@45kunma82 22 күн бұрын
俺も達郎さんのコーラス何度も聴きたくなります。勿論、まりやさんの歌があってからこそですが。
@user-mo5de5vz3j 19 күн бұрын
歌詞が悲しいけど惹かれますね😂達郎のバックコーラス最高です😂🎉
@user-od3oj1dl2w 3 ай бұрын
むちゃむちゃ豪華なメンバーに むちゃむちゃカッコいいオジサンたち😊👍✨
@user-mb3ri7dj2b 2 ай бұрын
このステージを武道館へ観に行きました。夫婦共演！は思いがけず感動しました。 そして竹内まりやさんのライブあったら、いつか行くぞ🎉と願ったら、大阪城ホール行けました😊 また行きたい🥰
@hinarin6548 3 ай бұрын
まりやさんのプラスチックラブすきです💞達郎さんのは「極上」の歌声！大好き💞
@loci2304 16 күн бұрын
まりやさんの声質が大好き。それに鉄壁のパックミュージシャンと最高の動画です
@RYO-B4 5 ай бұрын
歌詞のイメージとしてオリジナルのほうは20そこそこの無理した女の子って感じだがこちらのバージョンは声を掛けても軽くあしらわれそうな経験の豊富さを感じる そして最後の達郎のコーラスがエネルギー総量半端ねえ
@umazo1971 3 ай бұрын
竹内まりや さん バックコーラスの 山下達郎 さん共に 大人の色気！カッコ良さ！が 半端ない！！！ 🎵🌟🌟🎵🌟🌟🎵🌟🌟 👍🌟🌟👍🌟🌟👍🌟🌟
@user-qb5ne3iv9l 5 ай бұрын
この映像は何度も観ていますが、その都度アーカイブされてしまいます。久しぶりに観れたので感謝します。 4:43 ahahahah・・・凄過ぎです。
@mmoh2197 5 ай бұрын
この時の素晴らしいメンバーで、すでに亡くなられている方もいますが、 未だに色あせない素敵な曲ですね、まりやさんと達郎さんのセンスと相性が ２４年経過した今も曲に新鮮味さえ感じます。
@Donald-Fagen 5 ай бұрын
ついにこの映像が公式にアップロードされたか㊗️
@akira356go1 4 ай бұрын
まさに「婦唱夫随」の名演。 バックバンドの皆さんも豪華です。
@sakana8 4 ай бұрын
I don't know why but there are no videos of Mariya Takeuchi live performances on KZfaq......finally I can see this Goddess' performance. Thank you very much for the upload!!! 💕
@phillydisco 3 ай бұрын
I think the copyright police on YT are working over time with her material. I don't know if it's her or Tatsuro Yamashita, his stuff is even harder to hear. Nobody wants to get that strike on their account.
@Thaltas 2 ай бұрын
@@phillydiscoshe's been super happy and slowly allowing her old albums to be uploaded on streaming services in general. Tatsuro however doesn't like that and prefers people to buy his CDs or Vinyl collections, so he gives the greenlight for Warner (or other copyright holders of his music) to strike it down.
@user-nf2sd7kk5b Күн бұрын
達郎さんのバックコーラスなんてサイコー！❤
@meme-hg9mn 4 ай бұрын
達郎かっこよすぎて…✨
@cggtr 5 ай бұрын
Mariya with her elegance for a majority of the song to be followed by the power vocals of Tatsuro at the end is sheer star power there.
@user-tp4qh9ky4n 3 ай бұрын
あっという間に、達郎&まりや夫妻のグルーヴに巻き込まれる幸福感🎵
@user-fh9ik6ul8i 4 ай бұрын
昔からこの曲好きで、今では歌詞ガイド無しで歌えます。山下達郎氏との絡みは素敵！カッコいい‼️
@happydoublerainbow 3 ай бұрын
まりやさんも達郎さんも、サイコー‼️大好きすぎる。
@suufum4399 3 ай бұрын
豪華過ぎる…最後の山下達郎が…
@NK463823 4 ай бұрын
JOY（’89）という山下達郎のライブアルバムで彼のバージョンで初めて知った曲。だから、何十年も前からお馴染みだった訳だけど、今さら、名曲だと気がつかされた。愛に傷つき、昼と夜が逆、ディスコで踊り明かす、出会いと別れ、ドレスも靴も孤独な友達、彼に似ている、冷たい女、恋はゲーム。まさに、80年代バブルの頃の六本木あたりの風俗をモデルに書いた詩だと容易に想像がつく。若い女性の独白のような歌詞で、それだけ聞くとやはり冷たい感じがするのだが、曲の持つ力、特に終盤のコーラスを伴った、I know that’s plastic love ／ Another morning comeのリフレイン、この部分のloveとcomeのところが上に伸びきらない、フラットする？（音楽的なことは良く分からないが）感じが、この女性の心の中の影、寂しさ、孤独、弱さ、強がり、そういった哀愁を見事に表現している。気付くのに何十年かかってるのか、我ながらお恥ずかしいが、たしかに名曲です。
@user-zj3kh5hf4c 5 ай бұрын
この達郎さんを見に毎日くる
@isaac1990lam 5 ай бұрын
I'm glad this is going to be permanently part of your KZfaq archives. Let's get the views up folks!
Hamster Kombat
Рет қаралды 47 МЛН
kattaka channel
Рет қаралды 7 М.
MsOOJAChannel
Рет қаралды 6 МЛН