спасибо,давно ждал такого интересного видео о марсоходе - ещё бы продолжение!

Марсоход к счастью до сих пор работает вот недавно он снимки Марса сделал,очень интересно)

Спасибо!

счастливые люди, прекрасные инженеры!

Супер, спасибо!

Спасибо за перевод

У меня хорошие друзья работают в JPL, приглашали на посадку ровера (там был большой зал для гостей с огромным монитором на всю стену, на который выводилась вся текущая инфа в реальном времени), а у меня не получилось приехать. До сих пор жалею! :(((

Супер

Просто нет слов. Фильм прекрасный!

Отличный перевод! Спасибо за озвучку.

спасибо)

моя больная теория - вот были 2 планеты - марс (читай наша копия земли) и земля, населенная динозаврами и прочей нечистью. В один прекрасный момент марсиане увидели что на них летит здоровенный астероид и скоро им настанет конец. В попыхах они строят материнский корабль, огромный, чтобы вместить население планеты. И потому как технологии не позволяли им создать прочный корабль такого масштаба да и время поджимало они, при входе в нашу атмосферу шлепнулись с такой силой, что уничтожили динозавров =) Так, все, трава отпустила....

Спасибо! Ваш труд очень важен!

Женский голос...ТИХИЙ, ВЯЛЫЙ, ОТСТРАНЕННЫЙ, БЕЗЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ... ЖЕСТЬ!

Засерем свою планету и поедем осваивать Марс

класс

Респект за перевод.

2 часть где??

Бесит как они делают эти ролики. Одно и то же повторяется гребаных 10 минут. сорокаминутный ролик можно было уложить в 5 минут. Особенно взбесило про компьютеры это пздц. реально 10 минут слово в слово ОДНО И ТО ЖЕ млять..... долбаное телевидение... оно изжило себя как формат вещания

ска, вот у кого учится рен тв: капля любопытного погребённого под пафосом, предположениями и прочим информационным шумом.

лайк от моего автоканла!хорошее видео!

а есть ли жизнь на Марсе, нет ли жизни на Марсе, науке это не известно

Очень напомнило книгу "Я, робот")

Здравствуйте, у меня на примете есть фильм от Дискавери которого нет перевода но он очень интересный Explosions - How We Shook the World

Спасибо! Пожелание на будущее- женская озвучка звучит как неживая. Больше интонаций и громче бы... В целом отличная работа!!

я один смотрел с открытым ртом?

Марсоход с атомным реактором, а у нас кузя на дизеле.

Труба .... А вдруг там не земная органика с земли а Марсианская органика на земле

земля уникалная планета.здесь созданы все условия для поддержания жизниначиная от расположения планеты наличие мошного магнитного поля наличие всех вешеств и елементов в нужной пропорчии,структура недра .плотности и веса планеты силы гравитации,состав и плотност атмосферы наличие озонового слоя слоя в несколко сантиметров без которого жизн былабы невозможной заканчивая расположением планет в солнечной системе наличие юпитера как мошного зашитного шита от крупных метеоритов и комет все ето служит чтоб жизн на земле пролдолжалас а ето значит все в будушем будет в порядке человечество найдет в себе силы исправится иначе какой толк поддерживат и охронят жизн тех кто того не заслуживает.

9m51s "озерные осадки"? может быть осадочные озера? или озерные отложения?

немного не в тему... но что с сайтом Альфа-Центавра, какой день не работает, а интересный запуск уже скоро.

35:02 Фраза убила)))

Луна после забора проб стала неинтересна,но Марс,другое дело.ВСЁ РАДИ ДЕНЕГ.

отличное кино!

22:24 кислород

самая дорогая игрушка для взрослых

Я из 2017,тут уже частная миссия на Луну собралась,облёт луны двумя астронавтами через год...

как же нудно... с кучей повторений. За перевод спасибо)

Да нет там органики не пригодная планета это жизнь микро организмы есть там где есть условия на планете если его нет значит там ничего не будет.

Десять минут эфирного времени расписывать, как же все пообсирались во время сбоя в телеметрии... В этом весь дисковери.

Скока стоит денег туда слетать пасматреть чо тама на марсе тварится

ну это кто как,а лично я точно не марсианин.Не там ищите.

А,остальные роботы? Или хотят уверить,что был один?

скажите есть ли жизнь на сникеромарсе:-)

Вероятность зарождения жизни абсолютно на всех планетах практически доказана. The probability of the origin of life on all the planets are absolutely proved virtually. kzfaq.info/get/bejne/ma-BhbNol9Pbiac.html

Якась трохи неясна картина з Curiositi. 2 міліарди потрачено а акустику засунути не хватило грошей. Тай чорт з нею, з тою акустикою вражає як на 200 сол коли пробурили дно озера і вже чекали на результат несподівано завис перший комп*ютор. Може так співпало що якраз в той момент, коли чекали результатів комп*ютор дав збій, можливо так воно і було, а може треба було прийняти рішення чи варто розголошувати результати того дослідження. Потім все полагодили органіки нема, але друге сверління - знайшли таки органіку, можливо навіть марсіанську, можливо навіть це є велике відкриття. Стільки років високотехнологічний робот гасає по Марсі, але якихось точних даних ніде нема, нема гучних заяв. В кожному фільмі основну частину часу вони показують як запустили Curiositi на Марс, решта бігла поверхнева інфа. Странно, странно товарищи

великая страна

ОПЯТЬ ТЫ НЕ ДАЕШЬ МНЕ СПАТЬ ИЗВЕРГ!

NASA = National Agency of Space Artists

и не проще ли взорвать марс перхлоратом? он нагреется, будет кислород... ну???

Там Четлане и пацаки жили)))) Бррррррред Холливуд

Мне понравился фильм, но не понравилась озвучка и перевод вот по каким причинам. Девочка, которая переводила материал фильма (см описание) перевела "Oxygen" как "оксиген"! Хотя это кислород (эксперимент с поджиганием смеси сахара и перхлората). Далее "рука" вместо "манипулятора" марсохода. И почему марсоход женского рода? Да, американцы ссылаются на марсоход в женском роде, так они и воздушные и морские суда называют в женском роде. Но перевод на то и перевод, чтобы не тупо копировать, а доносить истинный смысл. Это говорит от транслитерации, а не о динамическом эквиваленте перевода, что по сути является "переводом, спустя рукава". Для научного (или околонаучного) фильма желательно конечно же людей более начитанных в этом отношении привлекать. Далее очень сильно выраженный украинский говор людей, озвучивающих фильм. Ну, с этим наверное вряд ли что можно было сделать, учитывая специфику места выполнения озвучки. Ну а так в принципе нормально! Надеюсь воспримите как конструктивную критику с целью исправления ошибок и повышения качества следующих серий, а не как безосновательные обвинения. Так держать.

Постоянно все превращают в шоу. Я понимаю финансирование и все такое, но смотреть неинтересно.

странно, что на него не могли вместо ядерного реактора поставить солнечные панельки, или всё это совместить

Покажите работу протонной пушки. В натуру.пжлта.

Научного содержания 3-5% фильма, можно было бы вместить суть в 3 минуты, остальное оу! ай! кривлянье рож каких то учителей начальных классов и комп графика. Это стоило 2 миллиарда $, а смотреть нечего.

просто сказка вы рассказивает людям.

Даже на мультике обрекли "кьюриосити" на гибель, сросили на неё все тросы. Ну и чего дальше, пустыня Аризоны?

всё верно это МАРС я был на этом мести

Куда у Марса делось магнитное поле, а?

Ребят никто правду, про космос и подобные миссии с таким финансированием, не расскажет, и информация которая доходит до нас, только та которая выгодна людям, которые находятся у "руля"...

Бред, люди такие человеки! Они пытаются найти га другой планете то что есть у нас, это не бредово? Почему они думают что жизнь зарождается именно в воде ведь этот процесс только у нас, а ведь на других планетах это может быть совсем по другому!! Херня в песке которая взрывается есть на Марсе и на Земле, глина есть на Марсе и на Земле, обосраться просто! Человеки мб вообще прилетели на метеоре в виде микробины на землю и упали в воду, то почему все точно так должно происходить и на других планетах! Вот допустим человеки, Китайцы, Негры, и тому подобное они приспособились жить там где было много песка, эволюционировали так сказать. Поменяли цвет кожи, вид глаз, размеры тела ну и тому подобное то почему Марсиане не могут сделать тоже самое? Просто начать жить под землёй. Я че хочу сказать, вдруг там не человеко подобные жили, а каменные глыбы жили которым их планета вполне нормальная и жизнеспособная как человекам их!

Кариосити на ядерном топливе?! Как марсиане это допустили ...

весь парадокс жизни заключается в том,что жизнь не могла зародиться в воде. т.k. вода сильнейший органический растворитель,но тем не менее жизнь без воды невозможна. ☠

НА МАРСЕ ЕСТЬ АТМОСФЕРА ПРОСТО США НЕ ГОВОРЯТ НИКОМУ ,И ИХ ЛЕВЫЕ ФОТО КРАСНЫЕ ФОТОШОП ТАМ НЕТ НИЧЕГО КРАСНОГО... С ЧЕГО ТОГДА ТАКОЙ ИНТЕРЕС К МАРСУ МММ???

как с таким голосом и произношением можно дублировать перевод ? ужас

3:00 атмосферу сдуло, 5:40 входим в атмосферу, объяснит кто нибудь?

Сплошные мультики и рассказы о том как им тяжело,как и во всех американских фильмах.

2.5 млдр в трубу

Всё ради денег.

да они обманывают там есть жизнь небо голубое а видно отфильтровали ну при монтаже кто занимался цвет тон контрастность итп вода есть а он просто пиздят непонятно почему ?

и тут марсоход сдох. издато очень издато

Жизнь разумных существ , была порождена Богом на планете Земля ! , примерно 16 (шестнадцать)миллиардов лет назад...!!! Первый миллиард лет , люди жили без сейсмической активности ...!!! Доказательства ...! , пожалуйста! : Поместить , ползающий валун или камень в термос контейнер и опустить в шахту ...!!! Агрессия головного мозга человека , проваливаясь в недра планеты , по пути и будет насыщать агрессией души в термосе...! Души , насыщаясь агрессией -разогреваются !. Поэтому !!! , разогрев недр планет , НЕВОЗМОЖЕН , без человека земного типа , с эмоциями , чувствами и юмором , с беспредельными возможностями головного мозга , численностью несколько миллиардов...!!! После жизни людей земного типа на планетах солнечной системы Целый миллиард лет ...., Господь ! , сбросил души в недра всех планет нашей солнечной системы ...!!! Агрессия головного мозга человека , проваливаясь в недра , накапливается в магме , в виде высокой температуры ...! Через миллион лет примерно , накопленная температура , вырывается на поверхность планет в виде газов , пепла и лавы ...! В начале второго миллиарда лет жизни людей на планетах нашей солнечной системы , цивилизации , погибали примерно раз в миллион лет...! Библия :" А сыны царства низвержены будут во тьму кромшную; тамъ будетъ плачъ и скрежетъ зубовъ"...!!! Тысячи цивилизаций погибли только на планете Земля и только по одной, и той же причине , не желая знать настоящую причину разогрева недр планет ...! Впрочем и выжившие цивилизации встречаются в нашей солнечной системы ...! Марсиане ! , живут на планете Марс в городах под поверхностью Марса ...! Под поверхностью Марса , марсиане живут два миллиона лет , после ядерной войны ...! И , примерно миллион лет на поверхности , до ядерной войны...!!! Начните думать граждане Земли ...! Доказательства моим словам несложные по исполнению...! С радостью приму ваше участие в доказательствах, на правах равноправного соавторства...! Рабочий. Россия.

Пустая трата ресурсов лучше бы кормили голодных на эти миллионы. Мы типа пришли с марса на ракетах и сразу отупели и стали обезьянами.))) потом опять стали человеком. Я думаю они типа изучают марс но самом деле они на этом зарабатывают.