Maryna Bohdanova - Fly Away on the Wings of the Wind (Rock Version)

Рет қаралды 30,737

Жыл бұрын

About the song:
♪ written by Aleksandr Borodin for the opera "Prince Igor" in 1875
♪ arrangement by Koronator
♪ translation by Alex Marti
♪ vocal by Maryna Bohdanova
♪ director Yuliya Avramenko
♪ camera operator Vlad Safronov
If you like this song, you may support me here:
✔ Patreon: / maryna_bohdanova
✔ BuyMeACoffee: www.buymeacoffee.com/marynabo...
✔ PayPal: singer.maryna.bohdanova@gmail.com
Thank you 💗
***
Fly away on the wings of the wind
And go back home our native song
There where we sang you with a light heart
Where you and I were so carefree
There beneath the burning skies
The air is full of heaven bliss
There in the warm arms of the sea
The mountains are dreaming in the clouds
There it is sunny all the time
Our native mountains are gilded with light
In the valleys always bloom lush roses
And a nightingale thrills in the green forests
There beneath the burning skies
The air is full of heaven bliss
There in the warm arms of the sea
The mountains are dreaming in the clouds

Пікірлер: 93

@richardcahn5164 2 ай бұрын

Another beautiful song from Borodin. Thank you Dasha for posting this.

@user-bu6px8zd9l Жыл бұрын

На любом языке это шедевр👍

@MarynaBohdanova Жыл бұрын

Согласна :-)

@user-ng6co3yo7v Ай бұрын

испортили

@user-cv3op5jg5z Жыл бұрын

Голосок--чистый, звонкий! Приятно слушать

@MarynaBohdanova Жыл бұрын

Спасибо!

@user-cv3op5jg5z Жыл бұрын

Пение, без души... Просто красивый голос

@OctoberRats Жыл бұрын

Да ладно! Спела так,что аж мурашки по спине! Чистый Dark Folk!

@user-gu3sm8tp4v 10 ай бұрын

Ангел. Спасибо.

@MarynaBohdanova 10 ай бұрын

Спасибо!

@CustomAnthemsMusicProductions Жыл бұрын

Verygood Maryna!

@MarynaBohdanova Жыл бұрын

Thank you!

@pinklady7184 10 ай бұрын

Greeting from Ireland. You sing beautifully.

@MarynaBohdanova 10 ай бұрын

Thank you :-)

@user-id8vu8dt9q Ай бұрын

😊

@igormykhaylyuk3525 Жыл бұрын

Супер, Браво 👏

@MarynaBohdanova Жыл бұрын

Дякую!

@joaoluiz3516 5 ай бұрын

So beautiful Miss Maryna Bohdanova, the eternal Borodin from Russia in your nice voice. Congratulation from Brazil.

@MarynaBohdanova 5 ай бұрын

Thank you!

@marymoonen4001 Жыл бұрын

Sooo lovey , graceful

@MarynaBohdanova Жыл бұрын

Thank you!

@mehmetylmaz5004 3 ай бұрын

😊😊🥰🥰🥰🥰

@mariuszboratynski8389 6 ай бұрын

Piękny utwór, wspaniały głos, pozdrawiam ❤❤❤🥀

@MarynaBohdanova 6 ай бұрын

Dziękuję :-)

@mariuszboratynski8389 6 ай бұрын

@@MarynaBohdanova Tak trzymaj, masz wspaniały głos, pozdrawiam serdecznie ❤️❤️❤️💐

@sand_shine Жыл бұрын

Very beautiful voice and video ! We subscribed !!

@MarynaBohdanova Жыл бұрын

Thank you :-)

@maryanne7414 Жыл бұрын

Beautiful! ….💐

@MarynaBohdanova Жыл бұрын

Thank you :-)

@BashMidnight Жыл бұрын

Nice Video and you have really a good voice 👌 Enjoyed it. Subscribed 👏

@MarynaBohdanova Жыл бұрын

Thank you!

@tailalmn Жыл бұрын

Thanks

@MyDeinos Жыл бұрын

Damn , that's very cool music . Really chill the brain such a beautifull music hall . Feel so full of good energy to do better music and improve as an artist as far as a person . Damn , that's the sound of success . + .

@MarynaBohdanova Жыл бұрын

Thank you very much!

@marymoonen4001 Жыл бұрын

I agree !!! This is excellent on all accounts!!

@rogeruseche809 Жыл бұрын

Fantastica genial 🇨🇴

@MarynaBohdanova Жыл бұрын

Thank you!

@NataliLliaz Жыл бұрын

Песня без души. Просто сперла нашу русскую песнь, а вытянуть не смогла. " Улетай" наша шикарная песня ее сложно перепеть!

@helenmolatta2407 Жыл бұрын

unglaublich klare Stimme

@MarynaBohdanova Жыл бұрын

Danke schön!

@perttiruotsalainen7429 Жыл бұрын

Excellent performance! Olet loistava! (in Finnish) You are magnificent! ( in English)

@MarynaBohdanova Жыл бұрын

Thank you very much :-)

@antennnka Жыл бұрын

Эта песня звучит исключительно на Великом Русском языке

@LoverOfPurple Жыл бұрын

Фига ты чсв, чувак :D Приземлись что ли на землю.

@VIZERYNKI_VOLI 5 ай бұрын

Глупость! Оригинал на украинском. Текс проанализируйте. Это Московия уничтожает все языки и запрещает петь на родном. Буряты уже забыли своя язык, как и остальные 136 национальностей. Вы сами себе врёте. Эсли вы не азиатской крови, а европейской, изучиче собственное генеологическое древо РОДа и удивитесь. Московия ворует людей, песни, язык, названия страны. А самое печальное, Московия ворует сознание людей превравив их в невежество.

@nellyv1566 4 ай бұрын

@@VIZERYNKI_VOLI с дуба рухнули? Либретто этой оперы и все партии написаны на русском языке.

@antennnka 4 ай бұрын

@@VIZERYNKI_VOLI все русское сносить запрещается а оперы Русские поёте! Постыдились бы!

@kami-samaudjin8244 4 ай бұрын

@@VIZERYNKI_VOLIуспакойся , вы уже всех убедили что динозавры от вас произошли.

@user-nd4du5ex4f Жыл бұрын

Ангелочек Молодец, Поздравляю💐💐💐

@MarynaBohdanova Жыл бұрын

Спасибо :-)

@didiertrouche4082 10 ай бұрын

Je vôus admire et je vous adore on voit que vous êtes un grand cœur plein d’amour affectueusement et tendrement didier trouche France ❤

@MarynaBohdanova 10 ай бұрын

Merci beaucoup :-)

@yulianachyzhyk5727 7 ай бұрын

Як гарно! Поки що це моя улюблена пісня в тебе❤ тут прекрасно все - і голос, і музика, і картинка🔥

@MarynaBohdanova 7 ай бұрын

Дуже дякую :-*

@user-yr9fe6zg6j 7 ай бұрын

Молодец

@MarynaBohdanova 7 ай бұрын

Дякую!

@waldiolsztyn 10 ай бұрын

Hej z POLSZY :)

@MarynaBohdanova 10 ай бұрын

Dzień dobry :-)

@jeffereyhenderson1712 Жыл бұрын

When you tell the truth they block you but they can't block us in the sky 1 planet 1 love

@myhajlo.danihlenko-songwriter 7 ай бұрын

крутяк 👍

@MarynaBohdanova 6 ай бұрын

Дякую :-)

@disnaepriyangie3561 Жыл бұрын

I fw ur sound, hella different

@MarynaBohdanova Жыл бұрын

Thank you!

@user-zk9or9ev8k Жыл бұрын

💔💔💔💔💔❤❤❤🙏🙏🙏

@user-tz9bw7ec4s 11 ай бұрын

Kazakh melody.

@marcoylagan9024 2 ай бұрын

How did you translate this

@MarynaBohdanova 2 ай бұрын

It is not my translation. I was just asked to sing it.

@marcoylagan9024 2 ай бұрын

@@MarynaBohdanova oh okay but you know every word of that song and you just sang it in English that’s impressive

@asadram1373 Жыл бұрын

если бы вы могли ловить снаряды, которые летят на крыльях ветров и пролетают над домиками сладко спящих детей

@elfamint4429 Жыл бұрын

а вы ловили в Донецке снаряды с 2014 года ручками?

@EUROPIA-nh6yj 8 ай бұрын

@@elfamint4429 - Нету стыда у Вас ??

@elfamint4429 8 ай бұрын

@@EUROPIA-nh6yj скорее у вас его нет :) а я не собираюсь заниматься перекладыванием с больной бошки на здоровую

@miguelhernandez-yp3lh 6 ай бұрын

150 years after Borodin rules

@matthiasquerner632 Жыл бұрын

es ist und bleit ein russisches lied, einfach schlecht es zu kopieren. lasst es einfach, ihr kommt nie ans original ran.

@sebastiansuteu1829 Жыл бұрын

Youre mad cause she is ukrainian?😂

@arminwidukind8615 Жыл бұрын

Das war auch mein erster Gedanke beim reinhören und das dünne kraftlose Stimmchen gibt dem Ganzen den Rest.

@user-yl2qu3so5x Жыл бұрын

很像員林公園的樹

@maxglad4287 Жыл бұрын

kzfaq.info/get/bejne/pr2ch8KXsq_TZqc.html Original

@user-np2py8lr5w 6 ай бұрын

Клип получился какой то неодушевлённый... Не впечатлила!

@tailalmn Жыл бұрын

Is she Russina or Other

@MarynaBohdanova Жыл бұрын

If you mean the singer, I am Ukrainian

@tailalmn Жыл бұрын

@@MarynaBohdanova Thanks I mean ask your country that my bad by wrong spell.. I like your channel. God bless Ukrains

@MarynaBohdanova Жыл бұрын

Thank you!

@bstephenjimharris 6 ай бұрын

You look exactly like Clone of "Sanjana Sarathy" actress in South India. Google her. You look exactly like her.

@MarynaBohdanova 6 ай бұрын

That's interesting :-)

@sergkholod826 Жыл бұрын

Ужасно. И в ноты бы попадать надо, и петь бы лучше тебе сначала на родном языке. Ну это прежде, чем на публику выставлять свое творчество

@mishaniys Жыл бұрын

Очень даже не понано

@ahmetgul-ry3rz 9 ай бұрын

❤❤❤

@darkmetadona 11 ай бұрын

This is rock? 😂😂😂

@MarynaBohdanova 11 ай бұрын

Isn't it? :-)

@user-gu8rz6fo2w 11 ай бұрын

В России надо убрать названия ул Победы их надо назвать улицы Порожения