Past/Future

Sаsha E who

lego superherofan There's no difference. Steffansson plays Robbie Rotten in the play and in the show.

JJ cika no

JJ cika no

*smirks*

*Glanni Glæpur

He's been dubbed pimp Robbie by some fans lol

MidnightEkaki well, it is from a play, so...

That weird person who no one likes richy rich

Glanni Rotten Robbie Rich Rikki Glaepur

Like, same. I accidentally put this in my itunes playlist of lazytown music, and it came on...and I just shrugged and sang with it. TwT

Nope, I'm actually really jealous. I can't speak a lick of Icelandic and I'm trying to remember Versti Fantur. Because it's a foreign language to me, the words escape my brain all the time.

Yeah, there are actually two plays that I know of, but only one has Glanni. They are both good, in their own ways. They are definitely a lot different than the show, but I enjoyed them nonetheless. Plus, Stefan in a catsuit. 'Nough said.

You've convinced me tiwh that last point.

Do it. They're really good!

@@GumSkyloard Rip to the Master of Disguise :'( PD: My favorite Villain from the Universe.

Original Icelandic lyrics translated to English (and it follows the melody!) The worst criminal I know The worst villain that I've seen Because he's known for lots of vicious tricks, villainy and filthy rotten crimes That scoundrel is Robbie Rotten and that is exactly who I am! And now, I'm Ricky Richy, and I can flash you a pleasant grin! With my charm, I can lie, about almost anything! With my cheerfulness I can help you out of your mess Being gentle and cool earns your trust! And he's got one thing on his mind... Because he's evil Robbie Rotten and you know that is exactly who I am! But Ricky Richy, only wants to offer his help But there's still that Robbie Rotten and that is exactly who I am Now Ricky Richy, only wants to be best friends Good luck follows me wherever I happen to be This is Ricky Rich and here I am! Here I am! And me Here I am so in other words, no, it does not make any sense. Master of Disguise tells an entirely different story from Versti Fantur (Worst Criminal)

We all know the lyrics, darlin'

you mean _you_ know the lyrics. not everyone who's seen the plays was able to memorize the lyrics on the first try. Plus those subtitles only give word-for-word translations, whereas the translation I provided is matched not only word for word, but also syllable for syllable.

Hmmm, I'll translate and try to see if it makes sense all together, using the translation from the previous comment also (and make them rhyme because... why not...) I'm the master of disguise The worst villain seen by eyes Because he's known for lots of vicious tricks, his villainy and awful stinging lies Hahahahahah... Sometimes it's so nifty, when I'm really really shifty in disguise It's disguise time! And now, I'm Richy Richard, with the right disguise I'm so slick And to make you believe each character that I pick! Hey! With my cheerfulness I'll dry your eyes! People call me the Master 0f Disguise! I'm as sneaky as can be No one's sneakier than me Because he's evil Robbie Rotten and you know that is exactly who I am! But Richy Richard, only wants to offer his help A scary dinosaur, with a loud ferocious roar, I'm so glad That I'm so tricky, only wants to be best friends Good luck follows me wherever I happen to be People call me the Master 0f Disguise! Here I am! And me... Here I am... sorry i'm pointless...

Joshi o shit its Joshi hi

Yes

NO IT'S JUST ONE PERSON

@@princekrazie calma mi patron calm down my friend

No problem, I just felt the need to so I did. :)

I think the icelandic version sounds a lot more lively.

How? He's the same person!

@@TheLyrixOg They do this thing called edit images dipshit

It's litterally Robbie himself, but younger.

Well, uh, technically nah. (Sorry to pull that joke …) The plays have no continuity with the TV show, it's more like an alternate universe. Unless you meant it's a younger version of the same actor, which is of course true.

I meant that it's like, Stefan himself, but meh.

Yes, I do know that they are the same actor, but My View 0n My 0wn Universe Is My View 0n My 0wn Universe, so I connect the two universes together as such. So, yeah.

Fair enough. I guess if you see it that way, Íþróttaálfurinn could actually be Number 8 or Number 9.

Thank you

the onceler is haunting me

ᴇɪʟᴇᴇɴ he does. in most everything hes in. he didnt even speak english before lazytown

ᴇɪʟᴇᴇɴ yeah i dont think he will forget his own language

Elliot Anderson wtf is a "foreign tongue"

He died two days ago. He can't speak it anymore

HeroOfTime Yooooo... why the fuck you gotta be so negative

I think it's just his ear shape, but the lighting and quality of the photos aren't that great. Because both of his ears do that, actually. I thought that at first too, though.

Stefan's ears are beautiful, stop judging them.

Hm, I thought it just looked like both of his ears were the same because the picture to the left was mirrored.

+Morgan Animations Don't get me wrong, I love his ears too. xD (They actually make me feel less self-conscious about having "funny ears" myself, haha.) I was just a bit concerned about whether he had hurt himself or something …

It got a dub dumbass.

seriously those damn transitions.

Take me to dinner first.

I find it admirable.

FrenchToasties123 Thank You

PikaSka ha ha

FazbearGaming i can cause im icelnadic yash

Any chance you could post the Icelandic lyrics? I've been looking for 'em forever

Because he is the original

Exactly

Glanni Glæpur

I edited it a few days after he died

Yep. Stefan Karl knows English and Icelandic