Caro Matteo, sono il traduttore de La stanza di Jonas Karlsson. Sono contento che questo romanzo ti sia piaciuto e che tu ne abbia parlato in più occasioni. Mi sembra però giusto farti sapere che il fallimento della ISBN è stato un caso molto controverso (da cui è partito il movimento Occupy ISBN), perché il proprietario della casa editrice ha portato i libri in tribunale lasciando debiti per migliaia di euro. Io, per questa traduzione, non ho visto un centesimo (e come me, tanti altri traduttori e collaboratori di ISBN non hanno ricevuto alcun compenso per il loro lavoro). Ps: Anche gli altri libri di Karlsson sono geniali, ed è un peccato che nessun altro editore italiano abbia voluto raccogliere il testimone.

Il Quaderno Canguro ed è subito quando ti chiesi una foto al Salone 2018 e tu notasti subito quel libro tra i miei acquisti (e il vestito che avevo con la fantasia a procioni). Sono contentissima di vederlo in questo video 🥺🙏✨

"Bunny" è spettacolare! Finito oggi e letto grazie a te, come "La stanza " e tanti altri!! Grazie!

Ma sai che sei davvero bravissimo nel recensire? Mi hai fatto venir voglia di leggerli tutti. Domani due o tre spero di trovarli in libreria... Grazie 🤗

Ciao Matteo, Ti ho scoperto bazzicando a caso su KZfaq. Qualche mese fa ho letto “L’avversario” di Carrere e mi sono appassionato a questo autore. Dopo avere visto un tuo video ho letto Limonov (finito oggi) ed è un libro eccezionale, non sempre “leggero” in quanto a volte parla di fatti della storia russa non proprio semplici da capire al volo, ma nonostante questo l’ho divorato in 3 giorni. Comunque bravo, continua così., ti seguo.. Grazie!

Io il libro che ho letto più in fretta è stato Chiamami col tuo nome... 6 ore di fila senza staccarmi

Con la mia band stiamo ultimando il nostro nuovo album che sarà parte di un'installazione fotografico/sonora basata proprio sul concept di After Dark di Murakami. Quando esce te lo mando Matteo, mi farebbe piacere fartelo ascoltare. :D

Train man è un libro che ho visto leggere al mio prof d Italiano. Parliamo di più di 10 anni fa. Era molto interessato al gergo internetiano giovanile.

sarei onorata di offrirti una copia di Kaijin - l'ombra di cenere. Ovviamente se ti piacessero i romanzi sui samurai...

Grazie, ottimi consigli! 😉👌

Ho letto La stanza e mi é molto piaciuto, grazie del consiglio

Grazie Matteo. per questo e tanto altro

Ho preso I Salici. Per Clive Barker... purtroppo sarà difficile recuparli, mi tengo stretto Abarat. Grazie Matteo

Ciao Matteo video interessante...hai mai letto "briciole di vita "di Annamaria Prospero?

Concordo con te su 7/10!

Sempre al top

Ti ho appena conosciuto ma per come parli potresti benissimo farmi leggere anche le pagine gialle

Caro Matteo, il primo romanzo di Haruki Murakami che ho letto fu Norvegian Woods e da lì è stato amore....un amore malato! 😆 Mi incuriosiscono molto "se i gatti scomparissero dal mondo e Tokyo soup" Li leggerò sicuramente! Dato che ami gli autori giapponesi mi sento di consigliarti Natzuo Kirino...ma probabilmente la conosci già, se è così che ne pensi?

Buongiorno, ho una domanda alla quale non trovo risposta e penso che potresti aiutarmi. Se voglio parlare di un libro su KZfaq quali limiti ho per parlarne (in termini di copyright)?

Qualcuno che ha letto "Se i gatti scomparissero dal mondo" oltre a me finalmente :'')

Ciao, che libri consiglieresti ad un quindicenne sull'ansia, emotività, ed l'omologazione? Mio figlio è rispettoso, taciturno, ma con pochi amici. Lo vedono diverso, quindi lo snobbano..mi daresti qualche consiglio su cosa leggere?

Mamma mia che ricordi della mia adolescenza trasgry a sentir nominare Tokyo Soup Edit: anche io mi sono appassionata a Murakami con After Dark, un altro must dell'adolescente trasgry a mio parere

Libri interessantissimi!!! Mi piacerebbe un video con delle chicche del genere romance, non riesco a trovarne uno fatto bene!

Si, anche io ho avuto libri che ho divorato se non in un giorno massimo in due. Matilda alle elementari fù il primo libro che mi prese tantissimo. Sapiens di Harari, la lunga marcia di King e più recentemente Storia perfetta dell'errore di Roberto Mercadini, che consiglio vivamente a tutti

Matteo potresti fare un video dedicato alla serie tv Euphoria?

Ho letto il libro: "Cabina 9212" di Fabius Loren.... un ispettore svizzero che mi ha ricordato molto il baffuto belga di nome Poirot! La prima parte è quasi una parodia della crociera, mentre con l'omicidio il tutto cambia decisamente tono.

Grandissimo :)

Ciao volevo chiederti se questi libri sono adatti a bambini di 12 anni o sono troppo per noi di questa età ( Chiedo perché mi incuriosiscono soprattutto il 2 libro )

Densha Otoko ❣️

hai letto Checkpoint Charlie? Thriller investigativo (il mio genere preferito) di Luca Cozzi. Non sono riuscita a staccarmene e l'ho divorato in due giorni.

Hai mai letto il libro "La ragazza del Kyushu"??

leggerò sicuramente sayonara gangsters che è disponibile in e-book in francese e mi sento potentissima perchè so il francese, online ho letto che in carcere abbia sviluppato una forma di afasia e quindi si spiegano così i frigoriferi poeti forse?

Ho amato alla follia la Moshfegh che ho trovato davvero geniale (la tua sintesi è perfetta). Ho atteso con ansia 'La morte in mano' che invece è stato una grossa delusione. Tu l'hai letto? Mi piacerebbe sapere cosa ne pensi

Timestamps!!!!!

Mamma mia Matteo, quel libro in verticale che rovina l'ordine della sezione della biblioteca mi sta proprio uccidendo.

Ti adoro!!!!!!!!

Io ti adoro punto ❤

Il mio anno di riposo e oblio e se i gatti scomparissero dal mondo li confermo, non riuscivo a non pensarci, quasi un'ossessione Poi è da tanto che volevo leggere After Dark :/

Viaggio al termine della notte dietro di te?

Beil

Devo confessare una cosa... Io After Dark l'ho odiato! ^^ A questo punto non credo leggerò altro di Murakami.

C'hai na foresta dietro la schiena, comprate in ebook invece de disboscà mezzo Amazzonia