考察好きのワイが考察するに"窓から見えるいつもの後ろ姿"より何処かの窓を美鈴が見ていることがわかる。そして紅魔館の前には湖があって近くに家が無いことから紅魔館の誰かを見ている可能性が高い。また、"会えなくなる訳でもなくて、君が消えてしまう事もない"から定期的に会うことも可能で死別していないと分かる。ここで美鈴が想っている人を咲夜とするとこの後の"過去と違う事は1つ、答えがしらせた見えない壁"より美鈴が子供の頃咲夜と一緒に門番をしていて、時間がたつにつれ地位が上がっていく咲夜に対し壁が出来たと考えることも出来る。そうすると"会えなくなる訳でもなくて〜"の辻褄が合う。さらに"ぎこちなく遥かな二人の距離、何を話せばいいかも分からなくなるなんてな"より身分が変わった咲夜にどう接すればいいか分からなくなったと考えれる。すると美鈴がいつも寝ている理由それは咲夜にどう接すればいいか分からず寝たふりをしているだけと考えることも出来る。また"あのドアを開けなければ知らずにいられたのに"からいつもと同じように咲夜と門番ができると思っていたのに一度紅魔館の門をくぐったとき身分の違いをみた美鈴な絶望とも捉えることが出来る。そして最後の歌詞から今日も一人の門番が続くという風に終わっている長文失礼しました。読んでくれた方ありがとう

あのうたた寝中華娘がこんな乙女チックなこと考えてたらギャップ萌えで死ぬ。

東方の曲聴くと、どこか懐かしい感じがして心がキュッとなる感じわかる人いるかな？

10年目おめでとうございます🎉これからも聴きます‼︎

小5の時登校中でずっと脳内再生してたのが懐かしい、高1 になって聞きに来ました 本当に良い曲

『残響は鳴り止まず』 原曲 : 上海紅茶館 ～ Chinese Tea 作詞 : かませ虎　編曲 : Iceon　歌 : senya　ギター : 音霊 残響は鳴り止まず 胸に残る 記憶にすがることだけ 上手くなってしまった ひかり降る 平穏に誘われて 窓から見える いつもの後ろ姿を探した 分かってる… 会えなくなるワケでもなくて 君が消えてしまうこともない 過去と違うことはひとつ 『答え』が知らせた見えない壁 残響は鳴り止まず 胸に残る 元の形が消えても 哀しみは消えません 綺麗だった音色(きたい)も濁っていた あのドアを開けなければ 知らずにいられたのに… ぎこちない新たな二人の距離 何を話せばいいかも 分からなくなるなんてね 分かってる… もう昔の二人ではない むしろ『二人』と言う表現も 私の中で生み出した 元々滑稽な絵空事 後悔は行動の証と言う けれど実らぬなら…そう 意味がない、それが恋 美しく散りたいよ カッコ悪いよ… 独りですすり泣く日々 残響に交じるだけ 誰にも言えない感情 消えるどころか増していくから もう１度だけ、ダメでしょうか？ この気持ちは迷惑でしょうか？ 聞けないよ… 残響は鳴り止まず 胸に残る 元の形が消えても 哀しみは消えません 生きがいだった君が ここにいない このドアを開けなければ 知らずにいられたのに… 独りですすり泣く日々 残響に交じるだけ 歌詞はコメントにたくさん書かれていたのですが、正確なのがなかったのであげときます。 もし、細かなミス等ありましたら教えていただけると幸いです。 （たくさんありすぎて気付かないだけで もしかしたら正確なのがあるかも）

後悔は行動の証という このフレーズめちゃ好き

東方の曲を聞くたびに何度幻想郷に行きたいと思ったことだろう

senyaさんが引退するってことを知った頃にこの曲を知って、歌詞も相まって無限に泣いてる

東方の曲って本当に実家のような安心感あるよね

昔聴いてたけど、今改めて聴いてもやっぱり良い。美鈴の少し切ない心象が好き。

2:39 「美しく散りたいよ かっこ悪いよ」が好きすぎてここの部分ばっかりリピートしてる...

寿命が尽きてしまった咲夜を忘れずにいられない美鈴を描いたような曲と捉える事も出来る

道中の曲がこのクオリティ…… ZUN氏恐ろしや……

門番で居眠りしてしまう有名な美鈴なのに寂しさの瞳に乙女感があって好きだな

1番は美鈴の思い、2番はその気持ちに薄々感ずいた咲夜の気持ちも少し入った思いで、3番目に気付かぬふりをしてる咲夜に気づいた美鈴の思いだと思ってる。

残響ってのは失恋相手への未練ってことかな 響いているのは恋したときのそれなのか失恋のショックのそれなのか……

美鈴めっちゃかわいい！！紅魔館組はみんな神曲

普段は接しやすいお姉さんキャラの美鈴だけど、この神曲とイラストを見てると悲しい瞳をしていて乙女な美鈴を見てるようで良き

今まで色々聞いてきたけど、原曲という素材を最大限生かしてると一番感じたのは幽閉サテライトだな 特にiceonさんの編曲好きすぎるよー

やっぱsenyaさんの歌声は心が落ち着く感じだわ

曲もだけど・・・この曲以上に美鈴に目が入ってしまう！

残響は鳴り止まず 胸に残る 記憶にすがることだけ 上手くなってしまった ひかり降る 平穏に誘われて 窓から見える いつもの後ろ姿を探した わかってる… 会えなくなるわけでも無くて 君が消えてしまうことも無い 過去と違うことは一つ 「答え」が知らせた見えない壁 残響は鳴り止まず 胸に残る 元の形が消えても 哀しみは消えません 綺麗だった音色(きたい)も 濁っていた あのドアを開けなければ 知らずにいられたのに… ぎこちない 新たな二人の距離 何を話せば いいかも分からなくなるなんてね わかってる… もう昔の二人では無い むしろ「二人」という表現も 私の中で生み出した 元々滑稽な絵空事 後悔は行動の 証という けれど実らぬなら…そう、 意味が無い それが恋 美しく散りたいよ カッコ悪いよ… 一人ですすり泣く日々 残響に混じるだけ 誰にも言えない感情 言えぬどころか増していくから もう一度だけ駄目でしょうか？ この気持ちは迷惑でしょうか？ 聞けないよ… 残響は鳴り止まず 胸に残る 元の形が消えても 哀しみは消えません 生きがいだった君が ここにいない このドアを開けなければ 知らずにいられたのに… 一人ですすり泣く日々 残響に混じるだけ

相当前に知ってその時もいい曲だなって思ってたけど、歳をとると歌詞の意味もわかって泣ける

この曲ほんとに共感できる.... 振られても諦めきれないし、脈がないのは分かってるのに って感じ.....😭

前に聞いた時は40万くらいだったのに今じゃミリオンいっててなんか嬉しい

この曲を知ったのが中学の時で社会人になった今でも聴きにきてしまった本当にいい歌ですね☺️東方は本当に素晴らしい作品だ…

久しぶりに聞きに来たけど、やっぱsenyaさんの歌声好きだな〜 最近は東方がまた人気になっている気がする、嬉しい 某音ゲーにも追加されるといいなー

小4くらいにうごメモとかゆっくりから東方に入門して現在高3くらいの自分みたいな人絶対多いと思う………

小5辺りにめっちゃ聞いてたわ 今5年半ぶりくらいに聞いてるけどめっちゃええ なんで聞かん無くなったんやろ

3dsで鬼リピしてた神曲。古の東方ボーカルの動画が消されていく中で生き残っていてくれて嬉しい。

東方全盛期に戻りテェ…あの頃はコミュニティが充実してて最高だった。

残響は鳴り止まず 胸に残る 記憶にすがることだけ 上手くなってしまった zankyou wa nariyamazu mune ni nokoru kioku ni sugaru koto dake umaku natte shimatta The echoes won't stop ringing they just linger in my heart The only thing that I've become good at was leaning on my memories ひかり降る 平穏に誘われて 窓から見える いつもの後ろ姿を探した hikari furu heion ni sasowarete mado kara mieru itsumo no ushiro sugata wo sagashita The light rains down Lured in by tranquility I'm still searching for his back view that I usually saw outside of window 分かってる… wakatteru… I know it... 会えなくなるワケでもなくて 君が消えてしまうこともない 過去と違うことはひとつ 『答え』が知らせた見えない壁 aenaku naru wake demo nakute kimi ga kieteshimau koto mo nai kakko to chigau koto wa hitotsu "kotae" ga shiraseta mienai kabe It's not like we wouldn't be able to meet again You won't end up disappearing either There's only one difference from the past The invisible wall that "the answer" showed me ※ 残響は鳴り止まず 胸に残る 元の形が消えても 哀しみは消えません ※ zankyou wa nariyamazu mune ni nokoru moto no katachi ga kietemo kanashimi wa kiemasen ※ The echoes won't stop ringing they just linger in my heart Even if its original shape has faded Sorrow won't disappear 綺麗だった音色きたいも濁っていた あのドアを開けなければ 知らずにいられたのに… kireidatta kitai mo nigotteita ano doa wa[1] akenakereba shirazu ni irareta no ni… Even the once beautiful expectations had become dull If only I didn't open that "door" I wouldn't have had to know all of this... ぎこちない新たな二人の距離 何を話せばいいかも 分からなくなるなんてね gikochinai aratana futari no kyori nani wo hanaseba ii kamo wakaranakunaru nante ne… Awkwardness is the new distance between us It might be good if we say something But we just don't know if that's so... 分かってる… wakatteru… I knew that... もう昔の二人ではない むしろ『二人』と言う表現も 私の中で生み出した 元々滑稽な絵空事 mou mukashi no futari de wa nai mushiro "futari" to iu hyougen mo watashi no naka de umidashita motomoto kokkeina esoragoto We are not how we used to be Even the expression of "us" was originally a ridiculous figment born inside of me 後悔は行動の証と言う けれど実らぬなら…そう 意味がない、それが恋 koukai wa koudou no akashi to iu keredo minoranu nara… sou imi ga nai sore ga koi They say that regret is the proof of action But if it doesn't bear fruit... right There's no point to it, and that's love 美しく散りたいよ カッコ悪いよ… 独りですすり泣く日々 残響に交じるだけ utsukushiku chiritai yo Kakko warui yo hitori de susurinaku hibi zankyou ni majiru dake I just want to disappear gracefully But it's so awkward All those days I spent sobbing alone Will just blend into the echo さあ何も言えない感情 言えぬどころか増していくから もう1度だけ、ダメでしょうか？ この気持ちは迷惑でしょうか？ saa nanimo ienai kanjou Ienu dokoroka mashiteiku kara[2] mou ichido dake dame deshou ka? kono kimochi wa meiwaku deshou ka? See, this feeling I cannot express It's just becoming more and more inexpressible So can we start over just one more time? Is this feeling of mine a bother to you? 聞けないよ… kikenai yo… Can't listen... ※繰り返し ※ Kurikaeshi Repeat ※ 生きがいだった君が ここにいない このドアを開けなければ 知らずにいられたのに… ikigai datta kimi ga koko ni inai kono doa wo akenakereba shirazu ni irareta no ni… You were the purpose for me to live but you are not here If only I didn't open that "door" I wouldn't have had to know all of this... 独りですすり泣く日々 残響に交じるだけ hitori de susurinaku hibi zankyou ni majiru dake All those days I spent sobbing Just blend into this echo...

幻想万華鏡から知ったにわかです とてもいい曲だと思います

どうしたらこんなに心を惹かれる音楽やイラストを生み出せるんだろう…不思議でしょうがない。このイラストめっっっちゃ好き

これがまた7年前っていうのが切なく感じる…。

最初の画像の美鈴可愛くて好き

ファー、中学の塾での初恋と初の失恋、高校の電車通での淡い想いと受験の長い想い。 ただ今大学三回生、、、色々ありましたけど今が一番悔いの無い生活であると、中学の自分、高校の僕に言ってやりたいよ。 ただ、高校2年の時ツンツンしすぎてお前痛いぞって言ってやりたいのも事実

senyaさんの歌声は実家のような安心感があるんだよなぁ

数年ぶりに聞きにきたけど、相変わらず良い曲だなぁ あの頃に戻りたいと思わされた

懐かしい、、、５年以上前に小学生だった頃に聞いてた曲をやっと見つけた

この曲に出会ってから何故かバイトのトイレ掃除の時に必ず頭の中で鳴るのよね、 神曲！！！！！

今でも聞いてる人いるのかなってくらいこの曲好きすぎて取り残されてる…

小学生のときドハマリして、久しぶりに戻ってきました。懐かしいー！今じゃ高校1年生。時の流れって早いなぁ 美鈴可愛い💞

昔1回聴いて、上海紅茶館の雰囲気そのままにめちゃめちゃいいアレンジしてた印象深い曲だったから、見つけられてよかった

イラストの美鈴が可愛すぎる！

聴いてた当時小学生だった私ももう大学生だよ...

哀しい時や誰も信じない時にこの曲を聴くと、本当に泣いちゃう。

懐かしいな…昔から聞いてたけど やっぱ残業は鳴り止まずにしか聞こえん

紅魔郷のキャラのテーマ曲はみんな良い曲ばっかりで素敵だ。

これ聞いて泣いた 寂しくなった 2人でいいよ...

12月このごろ一人でこの曲を 自分の部屋で聞いている私 なんて寂しきことかな

なう(2023/11/28 21:07:47)なんやけど 今も見てる人おる？ あと1ヶ月位で今年も終わるなぁ...

この曲から美鈴をすきになった←

何回聴いたかな？もう数えきれないわ senyaさんの声大好き!!!!

紅魔館キャラの歌は すべて神!!

懐かしいなぁ、、 また東方の沼ハマるか。

今更気付いたけど 最初は 「あのドア」だったのに後では 「このドア」になってる その部屋の前で現実を受け止めようとしているのかな...

ああ...大好き...ダンカグに追加されないかな...

つい聴いちゃう、無限に聴ける… まだ聴いてる人 🌾欲しいなぁ〜↩︎

senya的声音真是好听，听不厌。Iceon的编曲也是超好，两人一起的歌基本神曲。

senyaさんの声...聞いたのは2年ぶりだろうか...引退してしまって悲しいがいつでもこうやって聞けるようになってる、欲を言えば戻ってきてほしいが無理だろうなぁ

この曲のサビ前が好きすぎる むしろ二人という表現も～

美鈴....かわ....かっ...か..かかかか.....か...かっかかかかかか.....かわ....かわい.....可愛い.....

上海紅茶館のアレンジ曲って神曲しかないよね。

私のこの曲にまつわるエピソードを一つ… 小学校の卒業式当日、入場する手前の舞台裏でこの曲歌ってましたwww私身長が高かったから一番最後で暇だし緊張するから心を落ち着けんためだもんしょうがないね!

さすが東方。 原曲も最高だけど アレンジとかボーカル曲も最高。 やっぱり、ZUN氏の作った原曲が素晴らしいから こんなに素敵なアレンジ曲がうまれる。 東方最高🙌🙌🙌

これは神やｗｗ

この曲を雪が降ってる時に聞くと風情を感じられて好き

久々に帰ってきてしまった。 なんていうか ちゅき。

最近東方の曲にハマってるけど、これは好きな曲の一つ

10周年おめでとうございます🎉

500万再生おめでとう☆ ぜひこの曲も公式MV出てほしい

えー2024年3月も終わろうとしてますが、まだ聴いてる人、正直に手を挙げなさい

これ聴いてると体が落ち着くなぁ～

これを聞くと東方のMMD紙芝居、？(うろ覚え)を見てた時の事思い出して懐かしくなる〜好き〜

失恋してからまた聴いてみたら、かなりくるものがある……

これは原曲がいいだがそれを引き立てる歌詞、歌い手、最高だねぇb

この美鈴かわいすぎん

後悔は行動の 証と言う けれど実らぬなら そお意味が無い それが恋

東方の曲を聴くとあの娘を思い出す。 元気にしてるのかな、幸せになって欲しい。

私だけかもしれないんだけど、機種によってカラオケに入ってないことあるから『ざんきょ』まで打って検索0って表示された時の虚無感凄い（それくらい好き）

この曲を聞いて戦争madを探したけど無かったなぁ。 こんな良い曲なのに。どこか戦争中の風景と重なる歌詞もあったので。

曲も良いけど、美鈴が可愛い！

彼女と別れた時に聴いたら凄く元気をもらえました。 やっぱりZUNさんと幽閉サテライトの人は凄いなぁとしみじみと感じました。 長文失礼しました。

この曲が幽閉サテライトさんの中で1番好きやなー美鈴が好きになった！！咲夜も‼︎ そして応援してますめーさく…

アノ華咲クヤと残響は鳴り止まずめっちゃ好き

I'm still listening to this in 2019 Love touhou songs

やっぱ何回聞いても神曲な件について

また聞きに来た神曲。

この曲も鳴り止まず 胸に残る

美鈴って紅魔勢では弱いってなってるけど美鈴が居てこそ紅魔館は守られてるんだよね。背中の龍はみんなを守ってる守護龍って感じ。

大人になってもずっとずっと聞きます

このイラストめっちゃ可愛い… やっぱり幽閉サテライトさんの曲が一番好きかな〜(というよりsenyaさんの声が好き)

聴くと感情が揺さぶられる心に優しい曲ですね… このクオリティの曲に弾き甲斐がないわけがないですね…

これ随分前に給食で流れたことあるんだよね。マジでビックリした。

毎回聴いています。 その度に涙が出てしまう。 美鈴の絵で、さらに哀しみの歌に聴こえる 愛を求めた者として

学校に登校する時にいつも聴いています。

幽閉サテライトさんの曲はいいな 画像の美鈴　かわいい！

もうウルウル来ましたわ、感動です泣