Recopilación de momentos de Dragon Ball en Español de España
Пікірлер: 247
@josuezapata84292 ай бұрын
“Dejaremos que se muera solo”😂
@xXTheJLuXx9 ай бұрын
No puedo oír este doblaje sin esperar un comentario o queja de Seldion DB jaja. Antes odiaba este doblaje, pero ahora le tengo algo de aprecio (más como comedia qué otra cosa jaja).
@El_Tovis_237Ай бұрын
XDXD.
@velociraptor00610 ай бұрын
No puede ser.... Freezer es el avatar 🤯
@yokandbkaiАй бұрын
1:54 Al menos fue un insulto genial y Nappa lo aceptó 😅😂
@lalomalow2456 Жыл бұрын
Me cague de la risa en la parte del kaiosama cachondo 🤣
@rivas547sfails6 Жыл бұрын
7:26 aquí morí, pensé que estaba riendo, pero cuando vi su cara, morí 🤣🤣🤣🤣
@luishdz5421 Жыл бұрын
8:08 La venida de kayosama 🥵
@FRx4524 ай бұрын
*"¡Kayosama! Era sorprenderse, no correrse"*
@sonic1.9673 ай бұрын
Hay una en latino donde Goku está diciendo "Umm~ que rico!~ me lo quiero comer todo" me encanta como ambos doblajes tienen estos momentos +18 xD
@crossendrelatosfinales16275 ай бұрын
Este doblaje es muy gracioso jajaja si me da curiosidad de verme todo Dragon Ball con este doblaje
@echar213842 ай бұрын
Puedes hacerlos en Torrent
@latxatxa66652 жыл бұрын
¿La voz del maestro Roshi es Mauricio Colmenero? Eso le suma puntos al doblaje XD
@Leonhart88Charly2 жыл бұрын
Sip, el mismo jejeje
@mariaruizdeleondelfresno44142 жыл бұрын
El mismo
@mariaruizdeleondelfresno44142 жыл бұрын
Los dos personajes igual de salidos
@echar213842 ай бұрын
El mismo
@Ayumisaki99Ай бұрын
El doblaje castellano en si no es malo, lo malo fue no basarse en el material original japones, se basó en el doblaje francés (al menos eso tengo entendido, otros dicen que las incoherencias vienen del callego, pero no lo tengo entendido del todo) Los que estan mal son los que le tiran tierra con lo de onda vital cuando en latino existia lo de onda glacial, cachito y zero en el primer doblaje Que se oiga raro es normal, en españa tienen un español muy distinto al de nosotros... Lo de los gemi2 de kaiosama si se oyen muy setsosos, pero en latino tambien pasa, no hay que burlarse
@AdiReus8 ай бұрын
8:31 JAJAJAJAJAJA
@Nestorglass Жыл бұрын
1:58 venga ya esto es increible, hasta le queda muy guay esta voz a Nappa JAJAJAJA
@MACAKoopa325 күн бұрын
y eso que esa es la voz de Freezer xd
@dinoj.ortizamaya8734 Жыл бұрын
Este doblaje parece más bien una parodia que un trabajo profesional
@G3E0075 ай бұрын
tu cerebro si que parece una parodia
@dinoj.ortizamaya87345 ай бұрын
@@G3E007 Si ese fue el mejor insulto que se te ocurrió, seguramente el tuyo no funciona muy bien
@G3E0075 ай бұрын
@@dinoj.ortizamaya8734 si esa es la mejor respuesta que se te ocurrio secunda mi teoria sobre tu bajeza intelectual. no era un imsulto ademas, estaba describiendo un hecho empirico
@dinoj.ortizamaya87345 ай бұрын
@@G3E007 Todo un párrafo para eso? Así te hará falta atención que vienes aquí a decir tonterías que ni a tu mamá le importan
@dinoj.ortizamaya87344 ай бұрын
@ismaaaatv2048 Imagínate tú que estás peleando con un comentario de hace 10 meses, así de urgido estás
@luismiguelfan87763 жыл бұрын
Lo peor Esque la mayoría de las técnicas como el makinkosapo en su traducción de España quedaron en varios juegos como dragon ball xenoverse Xd
@Mega-GER3 жыл бұрын
De hecho en los juegos mayormente se lo llama "Cañón de haz especial" y en castellano nuca lo llamaron así. Pero en Tekainchi Tag Team lo por algún motivo lo llamaron "Rayo maléfico" igual que la primera vez que lo usa piccolo en la serie xd
@yokandbkaiАй бұрын
1:11 cuando el narrador dice "Son Gohanda, El Hijo de Piccolo y Tenshinhan , en realidad se quiere decir "Pikoro Jr.", no que Gohan sea hijo de Tenshinhan con Pikkoro xD
@MrMarioDeluxeMuerto3 жыл бұрын
"el hijo de picoro y tensinhan" que mierda se fumaron los del doblaje!?
@destructchronos31252 жыл бұрын
Traductores*
@pucherorico2 жыл бұрын
Yo me he reído un viaje también pero pueden haber dicho: Son Gohanda, el hijo de Piccolo (rey demonio) y tenshinhan.
@CAR444352 ай бұрын
Y todo por no usar comas
@jasontoddybro Жыл бұрын
Es una historia completamente diferente xd
@kevincontreras68652 жыл бұрын
5:18 freezer sobrehumano 🥲🤣
@sonic1.9673 ай бұрын
Y que no se te olvidé que Freezer puede controlar los elementos 🤓☝️
@breo67953 ай бұрын
3:18 Jeice: ¡Que deshonra para nuestro pueblo! Xddd
@Yordanielo3 жыл бұрын
XDD Espero que haya SEGUNDA PARTE xd
@AXELLELXD3 жыл бұрын
Quiero algo de lo que fumaron los que hicieron el doblaje
@breo67953 ай бұрын
1:54 irónicamente esta parte está mejor adaptada que en el latino, ya que en Japonés le dice que su madre tiene un ombligo sobresaliente o algo asi xd y Nappa admite que es verdad, y en latino la escena nada que ver
@luffysao8451 Жыл бұрын
En nuestra defensa diré que es culpa de los franceses Jaja onda glaciar
@CAR444352 ай бұрын
Los respeto y perdóno Pero diría que la verdadera culpa es de toei por su traducción de inglés
@danielmendozavielma6305 Жыл бұрын
Dragon Ball si sacara buenos capítulos
@user-mi1fz8ti2p Жыл бұрын
Este doblaje es la mamada😂😂😂
@RJGAMER_PSZ11 ай бұрын
Que divertido tu vídeo me hizo reir 😂
@joanmarianavidadoliver32643 ай бұрын
Gohan: no, no quiero, estás muy feo muy feo😂😂😂
@Cesareas2401Ай бұрын
No importa cuantas veces lo vea, siempre reiré con esta parodia... Espera... ¿¡Es un doblaje oficial!?
@MACAKoopa325 күн бұрын
culpa a Francia por hacer lo que se le apetecía de los huevos con DBZ bro
@Cesareas240124 күн бұрын
@@MACAKoopa3Cómo siempre, Francia arruinando todo xddd
@danielmata205729 күн бұрын
Dónde está el inspector de calidad no manches como se atrevieron a darle luz verde
@nicorido2 ай бұрын
freezer en castellano dándole ideas al futuro con el control de la lava de Moro
@colesterol76212 ай бұрын
Que onda todos los ataques se llamaban onda vital jajajja
@Piquelele59287 ай бұрын
La voz de Yajirobe la única que calza 😂
@AlexanderTrombetta30109 ай бұрын
Solo vine a buscar la parte del Kaio del placer 😂😂
@iorireynadogoodman49433 жыл бұрын
Mega ger subiendo recopilación: Cómo lo dijo en su directo
@joanmarianavidadoliver32645 ай бұрын
Goku castellano: adelante aaaa Goku latino: nooo, maldiciooooooon
@muahca72552 ай бұрын
Goku latino, parece que sufrió una descompostura, el audio latino se nota que es más forzado
@israelgarcia79122 ай бұрын
@@muahca7255._.
@ElPanaNezuko2 ай бұрын
@@muahca7255si claro y goku es descendiente de un científico
@muahca72552 ай бұрын
@@ElPanaNezuko la tontería más grande que he oído en mi vida
@ElPanaNezuko2 ай бұрын
@@muahca7255 pues eso lo dicen en el doblaje español de España
@AlvaroGarciaRiquelme2 ай бұрын
Me alegra que vallan a doblar kai al castellano.❤
@MACAKoopa325 күн бұрын
eso mismo digo amigo :'D 🥲😎
@AlvaroGarciaRiquelme25 күн бұрын
@@MACAKoopa3 Este 20 de junio solo en cines los primeros caps de Dragon Ball Z Kai en castellano 🗣️🗣️🔥🔥🔥
@MACAKoopa325 күн бұрын
@@AlvaroGarciaRiquelme cómo daría todo por ir a España para disfrutar del estreno de DBZ Kai en castellano
@mestrasantos80902 жыл бұрын
0:09 Gokuuuuu papu ahahahahha que suculento aaaaaaaa jajaja pa los que entendieron la referencia
@juanmartin72745 ай бұрын
5:56 como se llama el soundtrack?
@tysonmax56042 ай бұрын
. También quiero saber:(
@juanmartin72742 ай бұрын
@@tysonmax5604 yo busque como "soundtrack muerte de piccolo dragon ball gt"
@eltiodigfloyd84612 ай бұрын
Goku muestra el poder de 180,000 Doblaje latino: Ginyu: no esto no puede estar pasando La segunda persona mas poderosa del universo soy yo Jis: Por eso nosotros no le ganamos ... Por qué tiene tanta fuerza!??? Doblaje español: Ginyu : Es el fin Jis : somos una mrd!!!!!
@jesusfuentes29122 жыл бұрын
El único doblaje en español que me gusta 😍
@mauriciomendez9532 жыл бұрын
Jajaja
@carlosgrey373 ай бұрын
Wtf
@Fefefefelo3 ай бұрын
1:20 paquita la del barrio
@isoleitorofficial Жыл бұрын
10:00 es que directamente se inventaban el doblaje por toda la cara. Se que fue un error de traducción algunas cagadas como onda vital etc. pero decidir inventarse cosas me parece terrorífico y el responsable de semejante crimen debería de estar despedido en su momento.
@MACAKoopa325 күн бұрын
eso definitivamente no es un error de Francia, no entiendo qué se habrán fumado los gallegos para decir semejante cosa wtf
@cevad13999 ай бұрын
8:08 Muten Roshi: Y luego dicen que el indecente Soy yo.😡😮💨
@mynameisberry9740Ай бұрын
Estaba almorzando mientras veia esto y me atragante 😂😂
@Piquelele59287 ай бұрын
09:58 PEROOOO QUEEEEEE ESTO MERECE UNA DEMANDA 😂
@deporteveinticuatrosiete42642 жыл бұрын
Que edición es? Porque se ve de lujo
@zhequezaid810824 күн бұрын
8:37 así me emocioné
@tomvelio952 жыл бұрын
Jjajajajajajajaja esto es genial
@joseauz3380 Жыл бұрын
Jajajaja linda parodia 🤣🤣🤣
@mariaruizdeleondelfresno44142 жыл бұрын
Hola, podrías subir los momentos que sale shenron en dragón Ball Z y bola de dragón?
@leandrocarcaman79348 ай бұрын
Minutos 6:00 La expresión de Vegeta es como Serás hijo de
@spider-lost2 ай бұрын
Te juro que seria capaz de ver todo Dragon Ball y Z asi solo para kgrme de risa jajajaja
@fleetwaysupersonicadventur34592 жыл бұрын
Lo del hijo de picolo no es un error sólo q al que estaba hablando no respetaba la comas se refiere al hijo del picolo de cuando Goku era niño Son Goanda,el hijo de picolo y tenshian
@mijailkalashnikov11032 жыл бұрын
Mi cara en todo el video 😟
@siniester70353 жыл бұрын
La voz de crilin se parece a la e escardi
@Alejandro-md1ek2 ай бұрын
5:55 Pura Esencia
@gastonvaldez50843 жыл бұрын
Disculpa Germi, ¿podria contactar con vos de alguna manera? steam/discord o cualquier red que me permita mandarte mensajes privados, te tengo que hacer una pregunta 👍
@Mega-GER3 жыл бұрын
Pregúntale acá
@gastonvaldez50843 жыл бұрын
@@Mega-GER oh bueno, disculpa, soy fan de tu contenido hace mucho tiempo, y te quería invitar aún servidor de discord/wsp con +160 y bastante activo de una comunidad de bronys puramente argentinos que administro. Hacíamos reuniones presenciales (ahora solo virtuales por la pandemia), dialogamos de la franquicia y de temas off-topic referentes a videojuegos, cine y mas. no sé si te consideraste/consideras brony, pero estaría copado que si quieras vengas
@ZTheRanger Жыл бұрын
Aquí en España yo me la vi en castellano de niños, y me encantó DGB, quitando el doblaje que no es perfecto ya lo sabemos, de hecho me e reído un montón cuando dice "son Gohan hijo de piccolo y tensian" Xddd Pero hay una explicación que por qué esta tan mal traducido, recomiendo el canal de Gaz Adventure si te interesa 👍
@clutischannel Жыл бұрын
No, es porque el narrador se olvida de las comas, por que el hijo de piccolo es Piccolo jr
@lautaromontero20253 жыл бұрын
1:38 ajsjajsjjaj teacordas
7 ай бұрын
Lo que más envidio del doblaje castellano es la calidad de audio. La del latino el paso del tiempo no lo trató bien.
@Dio_Max2 жыл бұрын
8:08 que estaba haciendo cuando estaban grabando?
@elrobles123 Жыл бұрын
Jajajaja
@David-qd3go Жыл бұрын
@@elrobles123 jajajajaja
@Baladre_Oleander7 ай бұрын
Me hace gracia con lo del caballo blanco, que fue idea de Yamcha😂
@dogepan3213 күн бұрын
Segunda parte por favooooooorrrr
@nitsugananref17923 жыл бұрын
León no tenías que cortar el stream
@diegomunoz1974 ай бұрын
8:32 es doblaje de Portugal?
@breo67953 ай бұрын
No xd
@MACAKoopa325 күн бұрын
aunque ambos doblajes cayeron en la tentación del doblaje francés xd
@breo67953 ай бұрын
2:31 a pesar de ser un doblaje tan viejo, me parece que esta parte quedó genial, suena muy épico. Solo imaginaros si en vez de decir eso dijese "¡Kaioken x3, Kaioken Final!" en cuanto interpretación me parece que José Antonio Gavira queda muy bien para el Goku de Z
@nicorido2 ай бұрын
ahi si queda bien pero esta parte lo hace horrible 0:02 y de lo poco que he visto en recopilaciones siento que es asi la mayoria, no le ponen ganas
@MACAKoopa325 күн бұрын
@@nicorido pero en esa parte quien doblaba a Goku era Adolfo Martínez bro, quien estaba antes de José Antonio Gavira ._.
@DoguisTO3 жыл бұрын
Oooi se escucha bien raro xd
@adriaadria50302 жыл бұрын
Que tal,la onda glaciar bien,no?
@MACAKoopa325 күн бұрын
me pregunto cómo estará el Gran Marciano xdd
@el_anormal3 жыл бұрын
Poto el que deje morir este canal
@elagus44103 жыл бұрын
WATAFACK XD
@cann60610 ай бұрын
Porecitos...😢😢😢😂😂
@patriciomatute4045Ай бұрын
El Kiosama va dormir tranquilo 😂
@joanmarianavidadoliver32643 ай бұрын
Lo ha matado en la pierna..😂😂
@diegofernandez21659 ай бұрын
3:26
@Earn_phpk2 жыл бұрын
de hecho lo del makankosappo no está mal, porque literalmente esa es su traducción del japonés
@MACAKoopa325 күн бұрын
bro, eres como los latinus ardidus pero de España, osea, que intente desesperadamente justificar los errores de traducción, cuando está mal no seguir el guión original japonés (aunque el castellano en aquellos entonces estuviera encadenado al gallego y francés)
@santisialan3 жыл бұрын
* lo banea* motivo: usó en 2021 :V
@giovannikarranco4942Ай бұрын
5:37 Imaginé que el actor de voz se le olvido lo que tenia que decir y justo se acordo.
@axelglez3492Ай бұрын
6:57 se referia a esa cosa que hace cuando sus músculos creen al estar en el 100% de su poder
@MACAKoopa325 күн бұрын
pero de todas formas sigue siendo una incoherencia y error de no sólo el doblaje castellano bro, sino de la misma serie de DBZ, osea, esa fumada de guión donde el maestro Roshi menciona a Freezer está en latino, portugués de Brasil, inglés, francés, alemán, italiano, etc.
@siniester70353 жыл бұрын
Onda vital xdd
@Matiusck2 жыл бұрын
Desde cuando lo en España se dice onda vital?creo que estuve viendo el doblaje latino toda mi vida xdxd
@cattowers563610 ай бұрын
Y no vuelvas 😘
@_CENTENARIO_4 ай бұрын
Y ese nappa como sabia de la existencia del OSO si supuestamente el NARRADOR DICE QUE VIENIERON DEL ESPACIO JAJA La piel del oso
@Lehyk7 ай бұрын
Faltaron algunos: Llamad a los bomberos la tierra va a explotar Los mejores planetas del mundo estarán a tus pies Eres un súper guerrero de una noble estirpe de samuráis 😂😂😂
@Scarnogemini6 ай бұрын
La onda vital son varias cosas entonces
@yokandbkaiАй бұрын
2:10 Quisieron hacer como en japonés y la actriz que dobló a Goku cuando era niño, retomó su papel en ésa película para la versión adulta.😅😂
@-.-.-.-.-.-..-.-2 жыл бұрын
Español España diossssss🇪🇦🇪🇦🇪🇦
@AmandaYoung07 Жыл бұрын
VIVA ESPAÑA
@guille3048 Жыл бұрын
Arriba Españaaaa
@MACAKoopa325 күн бұрын
y que viva DBZ Kai en castellano 🤩
@LuisAntonioHernandez-ql2vv5 ай бұрын
Luz infinita jajaja se mamaron
@Siralex-wj8qs2 жыл бұрын
Soy español macho ibérico, e de decir k el doblaje en catalán es mil veces mejor
@daviid228818 күн бұрын
Bueno como español solo me queda reírme viendo esto, por lo menos han redoblado z kai y ahora estos doblajes de comedia quedarán en el pasado.
@vrykulh Жыл бұрын
onda vital, ya
@celsosancho8328 Жыл бұрын
0:46 ten shin han
@sebastian24462 жыл бұрын
jajajajja xd
@spartanq201dexterbrother3 жыл бұрын
Procedo a XD
@leandrocarcaman79348 ай бұрын
5:18 Que demonios como que súper freezer que se cree freezer un súper Saiyan Y como que sobre humano....es que nisiquiera debería saber que es un humano ya que lo más parecido que él conoce es un Saiyan
@LuisGamingDeluxe3 жыл бұрын
Jkjajajjajajjajaja XD
@rob_roman750 Жыл бұрын
😂😂😂😂😂 Nappa latino: los voy a matar malditos insectos inútiles. Nappa Españolete: Ayyyy Manolo Gerbacio, aqui es donde de la burra boto a Genaro.
@ruumple19983 ай бұрын
No mostraba interés en estas cosas y eso que llevo escuchando este doblaje desde pequeño, pero cosas como Songohanda el hijo de piccolo y ten es decir wtf
@aldouarafaelmarzapien22355 ай бұрын
#DragonBallCastellano
@emilyguzman50333 жыл бұрын
germi hola
@alfredomeneses124825 күн бұрын
Eres un niño español en los 90's, te preparas un Colacao (según TuberViejuner todos toman eso por allá) prendes la tele para ver Dragon Ball y el narrador dice que Goku no tiene hijos y que o Gohan nació de un huevo o que tenshinhan tiene utero