[ภาษาไทย] เทคนิคสังเกต คำภาษาไทยใด ยืมมาจากต่างประเทศไหน ? เขมร จีน อังกฤษ

[ภาษาไทย] เทคนิคสังเกต คำภาษาไทยใด ยืมมาจากต่างประเทศไหน ? เขมร จีน อังกฤษ | WINNER TUTOR

Рет қаралды 232,654

4 жыл бұрын

WINNER TUTOR เหมือนมี TUTOR มานั่งติวให้ข้างๆ น้องๆคนไหนกำลังเตรียมสอบห้ามพลาดเด็ดขาด สรุปเนื้อหาสั้นๆเข้าใจง่าย รับรองทำข้อสอบได้ชัวร์
⭐เนื้อหา WINNER TUTOR คำภาษาไทยที่ยืมมาจากต่างประเทศ
- ภาษาบาลี
- ภาษาสันสกฤต
- ภาษาอังกฤษ
- ภาษาไทย
- ภาษาเขมร
⭐ดูจบแล้วกดกระดิ่ง เพื่อตั้งเตือน จะได้ไม่พลาด EP ถัดไป รับรองว่าจะจัดให้ทุกคณะเลย!
Credit: VDO หนังจากเรื่องก้านกล้วย
#TCAS #ไทย #บาลี
____________________________________________________________________
ฝากหนังสือจาก WINNER STUDY นะคะ ทุกเล่มตั้งใจเขียนโดยทีม #นิสิตจุฬา
เพื่อสำหรับเตรียมสอบเข้าคณะที่ใช่มหาลัย ที่ชอบ
สั่งซื้อได้ตลอด 24 ชม.ทาง LINE @winnerstudy
🍒WINNER SHORTNOTE
- #ครบ8วิชา ม.4-6(ไทย อังกฤษ สังคม วิทย์ คณิต ฟิสิกส์ เคมี ชีวะ)
- ใช้ได้ทุกสนามสอบ ทั้งใน โรงเรียน GAT PAT ONET 9 วิชาสามัญ
🍒WINNER 1000Q พันคิว วิทย์
- #รวม1000ข้อสอบ วิทย์ 4 วิชาม.4-6 (ฟิสิกส์ เคมี ชีวะ ดาราศาสตร์)
- #คล้ายข้อสอบจริงสุด โจทย์มี 3 ระดับ (ง่าย-กลาง-ยาก) ใช้สอบ ONET, PAT, 9 วิชาสามัญได้
- #เฉลยเข้าใจสุด และละเอียดมาก เหมือนได้ติวเตอร์ดีกรีจุฬาส่วนตัวตลอด 24 ชม.
ดูเพิ่มเติมได้ที่
KZfaq: www.youtube.com/watch?v=gljlm...
IG: / winnerstudyth
#สั่งซื้อ ได้ตลอด 24 ชม.ทาง LINE @winnerstudy

Пікірлер: 121

@official1167 3 жыл бұрын

เข้าใจกว่าครูโรงเรียนสอนอีก ขอบคุณมากๆนะคะ

@megastudy6834 3 жыл бұрын

ฝากติดตามช่องของเราไปเรื่อยๆนะค่า

@official1167 3 жыл бұрын

ติดตามเเล้วนะคะ

@xpanza1768 3 жыл бұрын

555 ใช่ครับ

@nambankbocube798 2 жыл бұрын

เห็นด้วย555

@user-hx1td2fi9y 2 жыл бұрын

มั่วทำไมเราไม่เข้าใจโม้😒

@Yuuxisz 3 жыл бұрын

ขอบคุณมากเลยค่ะ กำลังจะสอบภาษาไทยพอมาดูคลิปนี้ก็ยิ่งเข้าใจเลยค่าา

@paty_Channel 3 жыл бұрын

ละเอียดมากๆเลยค่ะ หนูใกล้จะสอบปลายภาค2แล้ว ขอบคุณมากนะคะ

@pimpiika4895 3 жыл бұрын

ดีมากค่ะ พูดเข้าใจง่าย+น่าสนใจ และมีรายละเอียดเยอะด้วย เป็นกำลังใจให้ค่า

@xoxo-lj3vk 3 жыл бұрын

ขอบคุณมากๆครับ เข้าใจขึ้นเยอะเลย จะสอบแล้วทำได้แน่ๆ

@megastudy6834 3 жыл бұрын

สู้ๆนะคะ ฝากติดตามช่องของเราไปเรื่อยๆนะค่า

@napatke3999 2 жыл бұрын

ดีมากๆ ฟังคลิปเดียวลึกถึงสมองเลย👍👍👍👍👍

@user-jo6vh9yy1h 6 ай бұрын

ขอบคุณค่ะ สอนดีมากค่ะ ออกสอบเรื่องนี้พอดีเลยค่ะ เข้าใจง่ายมากค่ะและอธิบายละเอียดมากค่ะ😊🙏✨

@cheaveasna6606 2 жыл бұрын

In Khmer language we borrowed western words mostly from French more than from English. So if we draw a diagram like this, we must include French language also. But in thai language you borrowed words from English more than other European languages.

@user-pq1hi1rm5o 2 жыл бұрын

โครตเข้าใจเลยครับผม ฟังง่ายมากแล้วก็รูปภาพประกอบดีมากครับ

@peakungch2908 2 жыл бұрын

เข้าใจง่ายมากครับ 😗

@amego7798 2 жыл бұрын

good

@methaya7497 2 жыл бұрын

GOOD

@ponnpatjaroensuk1314 Жыл бұрын

ช่วยได้มากๆเลยค่ะ

@littlegamgiworld2552 3 жыл бұрын

4:44 สังเกตดีๆสระซ้ำกันนะคะ * ฤ ฤๅ ฦ ฦๅ *

@tubtim1114 4 жыл бұрын

นี่แหละค่ะที่รอคอย

@megastudy6834 3 жыл бұрын

💗สนใจสามารถสั่งซื้อผ่านทาง Line @winnerstudy ได้เลยค่ะ หรือคลิก line.me/R/ti/p/%40kka6780w

@zvxr-rl2zy 4 ай бұрын

เข้าใจขั้นสุดเลย❤❤ 2:39

@BUSURO 4 жыл бұрын

ขอบคุณครับ

@megastudy6834 3 жыл бұрын

💗สนใจสามารถสั่งซื้อผ่านทาง Line @winnerstudy ได้เลยค่ะ หรือคลิก line.me/R/ti/p/%40kka6780w

@user-lq5cg7qb5b 3 жыл бұрын

วันนี้ได้โจทนี้เลยคะเขมรจีนอังกฤษ

@user-ks4dy2bb4p 3 жыл бұрын

ขอขอบคุณพี่มากเลยผมเก่งขึ้น

@megastudy6834 3 жыл бұрын

ขอบคุณค่ะ ❤❤❤ รอติดตามคลิปถัดไปนะคะ

@sunpannaphobchannel9999 3 жыл бұрын

สุดยอดมาก❤️🧡💛💚💙💜🖤

@megastudy6834 3 жыл бұрын

💗สนใจสามารถสั่งซื้อผ่านทาง Line @winnerstudy ได้เลยค่ะ หรือคลิก line.me/R/ti/p/%40kka6780w

@suparptajai322 2 жыл бұрын

เยี่ยมยอด

@korawitwoonsin7547 3 жыл бұрын

ชอบครับ

@aomchonchaya4018 Жыл бұрын

เข้าใจเยอะเลย

@bombeiswu32 2 жыл бұрын

อธิบายได้เข้าใจง่ายดีนะคะ แต่มีนิดนึงค่ะ ฌ ตัวนี้อ่านว่า ชอ-เชอ "เฌอ" เป็นภาษาเขมร แปลว่าต้นไม้ค่ะ ส่วน "กระเชอ" ที่เป็นภาชนะใช้ตัวนี้ค่ะ เป็นกำลังใจให้นะคะ🙂

@sengchantawan9427 2 жыл бұрын

คำไทยที่อาจยืมจากหรือมีความสำพันกับภาษาจีนโบราณมีเยอะมาก เช่น คอ 喉 hou ปั่น 盘 pan คง 恐 kong กู 孤 gu เงิน 银（ngan） อยู่ 于 yu ใต้ 底 di เก่า 旧（gou） สูง 耸/嵩 song ห้วย 海 hai เพราะสมัยโบราณคนไทกลุ่มนึงอยู่อาศัยใกล้กับคนจีนแถวใต้จีน

@cazz3293 3 жыл бұрын

ตอนเรียนไม่เข้าใจ พอดูเข้าใจเลย💗🙏✨

@kingthaiarmy7580 2 жыл бұрын

ยอมรับเลยครับภาษาไทยยากมากครับ ดูเหมือนง่ายแต่จริงยาก

@nzjjxjxjxjjjjrrrt 3 жыл бұрын

งงกว่าเดิมอีกค่ะ😔😔😔😔

@user-sk1in6xy4n 3 жыл бұрын

ขอบคุณค่ะ

@megastudy6834 3 жыл бұрын

💖จ้าาา ฝากติดตามคลิปอื่นๆด้วยนะคะ

@zvxr-rl2zy 4 ай бұрын

ตลกเสียงครับ❤❤ 4:19

@thitikan_4453 2 жыл бұрын

ทำไมพึ่งมาเจอช่องดีๆแบบนี้อ่าาา

@sirinporofficial Жыл бұрын

ขอบคุณมาก ๆ เลยนะคะ ❤

@p.plxyisP 3 жыл бұрын

ง่ายอยู่นะเนี่ย

@megastudy6834 3 жыл бұрын

😉✌

@user-li8et4nj4y 7 ай бұрын

น่าเบื่อกับคำว่าคำยืม นักประวัติศาสตร์บางคนยังเอามาเป็นบุญคุญอีกแถมขู่ว่าถ้าเจ้าของเดิมเขามาทวงคืนแล้วจะพูดไม่ได้ ทำไมไม่เรียกว่าทับศัพย์อย่างเช่นภาษาอังกฤษที่เราใช้ทับศัพย์กันเยอะมาก นอกจากนั้นแล้วศัพย์บางตัวยังเดาที่มากันผิดๆถูกๆอะไรเหมือนเขา ก็มั่วไปว่ายืมจากเขา

@lelomilk 3 жыл бұрын

พูดเร็วไปหน่อย คำอธิบายชัดเจนมาก ขอบคุณค่ะ

@lelomilk 3 жыл бұрын

พูดเร็วไปนิดแต่คำอธิบายชัดเจน เข้าใจง่ายดีค่ะ

@megastudy6834 3 жыл бұрын

@@lelomilk ขอบคุณค่า

@yaowalak6369 3 жыл бұрын

ดีค่ะ แต่เราต้องเลือกคลิปที่ถูกต้องที่สุด ✌

@theggamms 3 жыл бұрын

ขอบคุณนะค้าฟังเเล้วเข้าใจทันทีเลยค่ะตอนเเรกงงม้ากตอนนี้เข้าใจมากๆเลยค่ะ💖

@megastudy6834 3 жыл бұрын

💗สนใจสามารถสั่งซื้อผ่านทาง Line @winnerstudy ได้เลยค่ะ หรือคลิก line.me/R/ti/p/%40kka6780w

@user-hi1ey6bw1r 3 жыл бұрын

ชื่อหนูมาจากภาษาสันสกฤตค่าา

@tuls8427 3 жыл бұрын

สระบาลีตกไปตัวนึงหรือป่าว

@FACTS4UHINDI 4 жыл бұрын

Which website or app do you use to promote your channel

@megastudy6834 3 жыл бұрын

Winnerstudy channel and we also selling books if you interested 💗Add Line @winnerstudy or click line.me/R/ti/p/%40kka6780w

@Kengmandy 2 жыл бұрын

มีประโยชน์ต่อผมมากครับ ผมจะได้เรียนแล้ว😁✌️

@user-xy3vx1yq8j 2 жыл бұрын

ภาษาบาลี สรุปมีกี่ตัวคะ ในหนังสือมี33 ในนี้มี32 ???

@user-in3hn3gq1j 4 ай бұрын

สอนเข้าใจกว่าครูในรร.อีกค่ะ

@suwitboonpradit6330 2 жыл бұрын

ดีมากครับ

@user-us5oe6rx6r 2 жыл бұрын

1:52 เริ่ม

@pinchada3519 3 жыл бұрын

เข้าใจเลยค่ะสนุกมากค่ะจะสอบอยู่ค่ะ

@user-li5gn5zd1f 3 жыл бұрын

หนูย่านเสียงเพลงตอนภาษาเขมร;-;

@megastudy6834 3 жыл бұрын

5555สำเนียงอีสานเลยน่ารัก

@pinwriter1 3 жыл бұрын

👍👍👍

@pinwriter1 3 жыл бұрын

😊😊😊

@wrp7586 3 жыл бұрын

11:44อะไรเนี่ยยยยย

@user-mh7fq6be5e 3 жыл бұрын

นี่แหละที่รออยู่

@megastudy6834 3 жыл бұрын

ขอบคุณค่าาา ฝากติดตามคลิปต่อๆไปด้วยค่ะ 😉✌

@irfarnawae1902 Ай бұрын

ยืมภาษาต่างประเทศมาแล้ว ส่งคืนเจ้าของภาษาด้วยน่ะ

@Sh1r0_yam1tsuki 2 жыл бұрын

13:19 ชอบมากค่ะ

@kumlaigunkhamhaeng8291 Ай бұрын

❤😊

@pichsineetiammuang4553 2 жыл бұрын

สอนละเอียดและเข้าใจง่ายดีมากค่ะขออณุญาตนำไปสอนนะคะ ขอบคุณค่ะ

@phraewaphumngoen4289 2 жыл бұрын

ภาษาบาลีขาด สระ " อะ " ค่ะ

@user-mp7ie2yl4d 2 жыл бұрын

ครูเพิ่งสอนไป เเต่หนูไม่เข้าใจ. เลยค้นหาพอมาเจอคลิปนี้ บอกเลยว่า เข้าใจมากๆครูสอนไม่ค่อยเข้าใจ

@bxakochxkorn8858 3 жыл бұрын

มีสรุปของภาษาต่างประเทศไหมคะ

@megastudy6834 3 жыл бұрын

ภาษาอะไรค่ะ

@user-hi1ey6bw1r 3 жыл бұрын

13:20 อันนี้คือ กาพย์ยานี ๑๑ ค่ะ

@SopheapEng 3 жыл бұрын

กรูด=ក្រូច ไทยอ่าน ច สะกดเป็น ด เลยกลายเป็น กรูด

@user-pr6tt7se5z 2 жыл бұрын

🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰

@pawarisaprissawong8633 3 жыл бұрын

7:37 เดี๋ยวมาดูต่อ

@megastudy6834 3 жыл бұрын

💖จ้าาา ฝากติดตามคลิปอื่นๆด้วยนะคะ

@poom1484 3 жыл бұрын

BANK亗

@user-cj4gh3ih7e 3 жыл бұрын

7:24

@megastudy6834 3 жыл бұрын

💗สนใจสามารถสั่งซื้อผ่านทาง Line @winnerstudy ได้เลยค่ะ หรือคลิก line.me/R/ti/p/%40kka6780w

@storydiy1441 2 жыл бұрын

Great

@zenssdv493 3 жыл бұрын

ภาษาไทย ได้ยืมคำมาจากภาษาลาวไหมครับ ขอตัวอย่างหน่อยครับ

@kosan3860 9 ай бұрын

มีครับ ฟ้อนรำ ฟ้อน เป็นภาษา ลาว รำ เป็นภาษาเขมร ทองคำ คำ เป็นภาษาลาว จริงๆ มีอีกแยอะครับ ที่ไทยยืมจากลาว

@Wutthichai-1172 6 ай бұрын

แยกไม่ออกหรอก มันภาษาเดียวกัน แต่ทางภาคกลางมันผสมเยอะกว่า ถ้าไปคุยกับคนลาวแล้วเขาไม่เข้าใจนั่นละคือไม่มีในลาวง่ายๆ

@nongnoy4067 Жыл бұрын

ขอบคุณครับ ฟังไปเรื่อยๆ ภาษาไทยแท้ๆแทบจะเหลือไหมหว่า55

@DuangRungsaengchan 5 ай бұрын

คงไม่เหลือเท่าไหร่

@kosan3860 9 ай бұрын

ความเป็นไทยแท้ไม่มีจริงครับ ความเป็นไทย คือ การผสมผสาน กัน ระหว่าง ชนชาติ ภาษา วัฒนธรรม ประเพณี ดินแดน เป็นรอยพ่อพันแม่ ชนชาติที่ผสมป่นกับคนไทยแท้ที่แยอะสุด คือ 1 เขมร 2 ลาว 3 มอญ 4จาม และ ภาษา ที่ อยู่ในภาษาไทยที่คนไทย พูดกันอยู่ในปัจจุบัน แยอะที่สุด เป็นพันๆคำ คือ 1.ภาษาเขมร 2 .จีน 3.ลาว 4.มอญ 5.อังกฤษ ส่วนภาษาบาลีและ สันสกฤต คือเขมรเอามาใช้ในภาษาตัวเองหลังมาไทยก็เอามาจากเขมรไปใช้ในภาษาไทยต่อ สรุปภาษาเขมรที่ใช้ในภาษาไทย มีเป็นพันๆคำที่คนไทยไม่เคยรู้แล้วคิดว่าเป็นภาษาของคนไทยเองด้วยไม่รู้ตัว