Beaucoup de beaux moments en famille et entre ami.es sur les pentes et dans le village piétonnier cet hiver ! Merci à tous et toutes pour voir fait de notre 85e saison de glisse un grand succès encore une fois ! Le plaisir ne s'arrête pas là, on vous attend en grand nombre cet été au centre de villégiature pour du plaisir à chaque instant.
--
So many beautiful moments with family and friends on the slopes and in the pedestrian village this winter! Thank you all for making our 85th ski season a great success once again! The fun doesn’t stop there, we look forward to seeing you all this summer at the resort for fun at every turn.