Рет қаралды 4,716
What is salawikain?
Salawikain are famous sayings or proverbs in the Philippines that have been passed down by generations, which show important Filipino values
Here are the 20 Most common salawikain in the Philippines
Mga Salawikaing Pilipino | Mga Kasabihang Tagalog/ Filipino
Most Popular Filipino / Tagalog Sayings
Popular Pinoy Sayings translated from Tagalog to English
English meanings of popular Filipino Old Sayings
Tagalog / Filipino translated to English
----------------------
Habang maiksi ang kumot, matutong mamaluktot.
Kapag may tiyaga, may nilaga.
Kapag may itinanim, may aanihin.
Pagkahaba-haba man daw ng prusisyon, sa simbahan din ang tuloy.
Daig ng maagap ang masipag.
Kapag binato ka ng bato, batuhin mo ng tinapay.
Ang magnanakaw ay galit sa kapwa magnanakaw.
Ang hindi lumingon sa pinanggalingan, hindi makakarating sa paroroonan.
Ang buhay ay parang gulong, minsang nasa ibabaw, minsang nasa ilalim.
Ang hindi marunong magmahal sa sariling wika, ay mahigit pa sa mabaho at malansang isda.
Ang karukhaan ay hindi hadlang sa pagtatagumpay.
Ang sakit ng kalingkigan, sakit ng buong katawan.
Habang may buhay, may pag-asa.
Madaling sabihin, mahirap gawain.
Huli man daw at magaling, naihahabol din.
Ang pag-aasawa ay hindi biro, 'di tulad ng kanin, Iluluwa lung mapaso.
Aanhin pa ang damo kung patay na ang kabayo.
Walang salang hindi pinagbabayaran.
Bago mo pansinin ang uling sa mukha ng iba, ang sariling uling ang pahirin muna.