FR: chasse en solo sans Palico, sans outils de survie et sans dégâts (à part une bombe de merde lancée par un Boaboa).
EN: solo hunt without Palico, without specialized tools and without damage (except by a bomb thrown by one pesky Boaboa).
---
En théorie, le Rajang orage est plus résistant et un peu plus brutal que son cousin, et surtout plus dur à renverser. En pratique, comme il apparaît toujours en début de quête dans une zone où tout joue contre lui, un peu d'astuce permet de s'en débarrasser assez vite... même un peu trop vite, puisque je comptais initialement le capturer (comme toujours) et qu'il n'a même pas eu le temps de tenter la fuite à force de tomber et d'être bombardé par les Boaboa. Ajoutez à cela un peu de chance (à quelques occasions, j'aurais pu me prendre des coups de poing après une frappe) et le talent "Batto-jutsu" de l'armure du Barioth crocgivre et vous avez une quête qui paraît presque facile.
Les détails de l'équipement sont montrés en fin de vidéo.
---
In theory, the furious Rajang is more resilient and more powerful than its cousin, and in particular harder to topple. In practice, as it always appears at the beginning of the quest in the same spot where everything plays against it, a few tricks will turn the ordeal into a breeze... a bit too much in fact, as I initially wanted to capture it (as always) and as it didn't even have the time to attempt an escape because it kept falling and getting bombed by the Boaboa's. Add a bit of luck (at some moments, I could have got punched right after a strike) and the Punishing Draw skill from the frostfang Barioth armor set and you get a quest that looks almost easy.
The equipment is shown in details at the end of the video.