MICHAŁ RUSINEK: TĘSKNIĘ ZA ŚMIECHEM SZYMBORSKIEJ

Рет қаралды 24,207

Жыл бұрын

SUBSKRYBUJ: www.youtube.com/@Maja_Strzelc...
SPOTIFY: open.spotify.com/show/5Kirmrb...
Czas uczcić rok Wisławy Szymborskiej rozmową z kimś, kto noblistkę znał doskonale. Profesor Michał Rusinek to nie tylko tłumacz, literaturoznawca i sekretarz Szymborskiej, ale też autor książek i… były wykładowca Łukasza Wiśniowskiego na Uniwersytecie Jagiellońskim.
Porozmawialiśmy o puryzmie językowym, popularnych błędach i zmianach, jakie przechodzi nasza mowa. Dlaczego przeszkadzają mu naleciałości z innych języków i czy sztuka opowiadania anegdot umiera? Oczywiście nie mogło zabraknąć też tematu i opowieści o byłej szefowej Michała Rusinka. To właśnie Wisławie Szymborskiej, która w tym roku obchodziłaby swoje setne urodziny, dedykujemy niniejszy odcinek.
Poprzednio w Audiochwilach:
Paulina Przybysz: • PAULINA PRZYBYSZ - ART...
WaluśKraksaKryzys: • WaluśKraksaKryzys - ZB...
Piotr Świerczewski: • PIOTR ŚWIERCZEWSKI - Ś...
Tomasz Smokowski: • TOMASZ SMOKOWSKI: NIE ...
Paweł Sołtys (PabloPavo): • PABLOPAVO - ARTYSTA, K...
Arek Sitarz (Ras): • RAS: „ZNAM RAPERÓW, KT...
Igor Walaszek (Igo): • IGO - MUZYK I AKTOR, K...
Kuba Karaś: • KUBA KARAŚ I ŚWIAT OGL...
Piotr Kędzierski: • PIOTR KĘDZIERSKI POWIE...
Obserwuj nas w social mediach:
▶ / maja_strzelanina
▶ / maja_strzelczyk
▶ / lukaszwisniowski
▶ / lukaszwisniowsk
#Audiochwile #Rusinek #MichałRusinek #MajaStrzelczyk

Пікірлер: 81

@grzegorzganszczyk5584 11 ай бұрын

Wspaniała rozmowa, klasa sama dla siebie. Jakże tego brak w tych czasach. Proszę o więcej gości na tym poziomie. Pozdrawiam serdecznie.

@ans.8628 10 ай бұрын

Pan Michał to mężczyzna z klasą. Kultura na najwyższym poziomie. Dziękuję bardzo za tą rozmowę.

@user-tx3qy7dp9c 10 ай бұрын

zaczął sie lepiej ubierać ,bo wiecej ksiażek wydawnictwo mu drukuje TYLKO SWOJEJN ZONIE MALO PLACI .. ZA JEJ WKLAD W UTRZYMYWANIE KUTASA W CZASUE GDY KARIERE RBOŁ JAK MACIEJ KURZAJEWSKI TO SAMO CHUJAMI MTRZEBA ZAJMOWAĆ SIE IM KOSZULE IM PRAĆ A ONI KURWIA SIE PO ŚWIECIE... DUZO KOBIERT JEŻDZI NA SYMPOZJA NAUKOWE .. OSTATNIO MAGDA MIELCARZ JEZDZI N ATRASIE AMERYKAM - DANIA ,BO INTERESY MA W TYCH KONTYNTNTACH O KRAJACH ...JESZCZE W PI.ZDZIE W AMERYCEV MAŁO ... PLACÓWKE URUCHOMIŁA W DANII RYJA SWOJEGO NOWOCZESNYM KREMEMM SMAROWAĆ I PODKŁADC MUSI SOBIE DOBRAĆ DO SWOJEJ MORDY I LINNI MELODYCZNRJ MEDLOMANII DZIWEK

@kondycja77 6 ай бұрын

Wielkie wielkie ukłony!! Klasa i niesamowicie ciekawy rodzaj przekazu. Cudownie się słuchało tej rozmowy, to była ogromna przyjemność ❤ dziękuję pięknie.

@Maja_Strzelczyk 6 ай бұрын

to my dziękujemy! 🥹🫶🏻

@Folleavril 11 ай бұрын

Balsam dla ducha. Dziękuję.

@Maja_Strzelczyk 11 ай бұрын

🥹

@slaveq87 11 ай бұрын

Wspaniały Gość, wspaniała rozmowa, wspaniali Wy! Czekam na kolejne❤

@Maja_Strzelczyk 11 ай бұрын

♥️ DZIĘKUJEMY!!!!

@halinawerens4359 5 ай бұрын

Wspaniała postać wspaniały człowiek z dużym zasobem wiedzy czytam wszystko co mogę dostać mam nawet artykuły ze starych gazet do których często wracam

@grzegorzwisniewski4063 11 ай бұрын

Rozmowa, spokój, dobry humor. Dziękuję za taki dobór gościa. Jeśli po rozmowie pozostaje niedosyt, to znaczy, że była to dobra rozmowa:)

@Maja_Strzelczyk 11 ай бұрын

🙏🏻🫡♥️

@maciejo.9949 11 ай бұрын

Eeee tam, człowiek młody to głupi 😂 Było minęło!

@lusia4150 11 ай бұрын

Kapitalnie słucha się profesora Rusinka, lepiej niż czyta.

@jarek3775 11 ай бұрын

Bardzo interesująco, poprosze o wiecej tego typu audycji, trzymając właśnie ten poziom zapraszanych gości. Nasuwa sie wiele wniosków odnosnie tego gdzie jest obecnie polskie dzienikarstwo. Audycja "dedykowana" p. Sebastianowi Mili. Nie zawsze wystarczy chcieć aby móc.

@mpotapczyk1 11 ай бұрын

Bardzo wysokiej jakości audycja. Dziękuję i życzę szybkiego wzrostu liczby subskrybentów!

@Maja_Strzelczyk 11 ай бұрын

dziękuję BARDZO! 🥹🫶🏻

@pipekvipek 11 ай бұрын

Super ciekawy odcinek, uwielbiam słuchać pana Michała

@user-tx3qy7dp9c 10 ай бұрын

W SZCZEGOŁNOSI GDY BAZGROLII ..... O SNIADANIU OSTATNIO MIAŁ, PRE ..LEKCJE GDZIE LEP[IEJ ZRYĆ PRZY KORYCIE DAJA ......JUZ KUPIŁES PREZENT ŻONIE POD CHOINKĘ ... CO SOBIE ZAZYCZYŁA Z JAKIEGO KRAJU ... ? MIOZE BUTY OD DIORA ....

@_yt_4081 4 ай бұрын

"tylko i wyłącznie" jest jak najbardziej ok, wystarczy się identyfikować jako jego użytkownik ;))) Ach ta nowomowa

@Barbik411 11 ай бұрын

Dziękuję Państwu.

@PanPiotrMajak 11 ай бұрын

Zdecydowanie zgadzam się z „dedykowaniem”, bardzo źle to brzmi. Gorszą wersją jest np „reużywalne", jednak tutaj moim zdaniem chodzi nie tyle o sam język a o to kto tych zwrotów używa. Ludzie korporacji, często z syndromem uzurpatora, niepewni siebie, stara się naśladować zachowania i podkreślać że pasują do organizacji, a więc będą nadgorliwi w tych dziwnych zwrotach. Osobna sprawa - co u nas jest niesamowite to zangielszczanie imion, czyli na spotkaniu korporacyjnym jest Michał, ale mówi że możecie mówić Michael. W życiu nie spotkałem Francois, który mówił żeby mówić mu Frank, albo Jörga który mówił żeby mówić mu Jan. To pokazuje kompleks zachodu.

@Egon48 10 ай бұрын

Myśl, mój łańcuch-fonem, z zyciem mi się wlecze. Czasem na choince, bywa - wyżej wzniesie. Pani Szymborska mlodosci neonem, potem długo cisza zasiana-spelnione. Potem do szuflady essej nie wysłany z prozodia przekory rozumienia brany. Wyślę, bo znalazłam w niedosycie mroku liryke Szymborskiej mojego widoku. Mym sercem rozlaną, kochaną z niechcianym romantyzmem rzadko traktowaną. Dziś wiem:każdego, kto ma ważne krocie globalnie brać trzeba ,bo nie wnoszą płocie . gdy w tym się rozlewa mnożenie dobra z definicji chleba.

@maciejsobanski7626 5 ай бұрын

Świetnie słuchało się w pracy, od razu szybciej przeminęło

@king_of_Grudziadz 11 ай бұрын

Kochani, zróbcie coś z mikrofonami.

@patrykwoznica2360 9 ай бұрын

Mega dobry odcinek!

@gorzoviensis 2 ай бұрын

Na koniec rozmowy, Wisława, gdy została celebrytką - byłaby jak Marek Aureliusz - posiadający ogląd sprawy, ale bardzo rozpoznawalny. Trochę szkoda, że pojawiały się reakcje z góry na komentarze Łukasza. Ogółnie przyjemnie!

@DanekR 5 ай бұрын

Tak właśnie... Wolę już "poszłem", "włanczam", a drażni mnie okropnie "dedykowana bateria" czy "dokładnie tak" na każdym kroku. "Mega masakra" itp.

@DanekR 5 ай бұрын

A "creating writing" to "pisanie twórcze", bo może być tylko zapisywanie, notowanie.

@gemail4611 9 ай бұрын

Maja, świetne rozmowa, wywiad, spotkanie. Wszystko było znakomite z Twojej strony... zwłaszcza Twój język, to jak pięknie się wypowiadasz, jak budujesz zdania... aż do podsumowania... Tu duża wpadka "czym się tak... itd." Aż Michał i słusznie (klasa sama w sobie) wrócił do formy per: Pan/Pani (pół żartem, pół SERIO). Za to Łukasz wypadł fatalnie, żadnego ciekawego pytania, był przemądrzały, wtrącał się nie tam gdzie powinien. Był takim marnym "kwiatkiem do kożucha". Dziękujemy Michale za ten wywiad, za to jak pięknie potrafisz nam przybliżać Świat: słowa, wspomnień z czasu spędzonego z Szymborską oraz Twojego postrzegania rzeczywistości. Oby jak najczęściej i jak najdłużej. M.

@Kamil-zb9kv 11 ай бұрын

Świetnie się tego słucha podczas jazdy samochodem

@Maja_Strzelczyk 11 ай бұрын

tylko proszę nie pisać podczas jazdy! 🙊 DZIĘKUJEMY, bardzo to nam miło!

@Kamil-zb9kv 11 ай бұрын

@@Maja_Strzelczyk nigdy nie piszę podczas jazdy, pozdrawiam i liczę na kolejne ciekawe rozmowy

@ekstradycja 11 ай бұрын

Kapitalna rozmowa

@Hodard 11 ай бұрын

👍

@piotrwnuczek5237 9 ай бұрын

Odnośnie finalnej destynacji, przypomniała mi się historia z Ameryki. Pani przyszła do piekarnii i powiedziała: chciałam kejka zaorderować😉

@onepersonlibrary 9 ай бұрын

Co czytacie? Absolutnie po stokroć Crummey 🤩

@marcinkeska4399 9 ай бұрын

przepraszam, ale po 20 minutach zmęczyła mnie wzajemna rozmówców kontrola poprawności językowej, brakuje mi lekkości wypowiedzi, naturalności języka zwłaszcza ze strony prowadzącej

@baltazargabka_ 10 ай бұрын

1:07:15 Ja jednak jestem zdania, że "humor dla inteligentnych" polegający na wytykaniu błędów językowych ludziom prostszym, to taka inteligencja jak w Tangu Mrożka - w przykrótki garniturku.

@strudzonywedrowiec7422 11 ай бұрын

Rozmowa cytując Zibiego TOP

@andrzejpietrucha1063 11 ай бұрын

Dziękuje! Zapracowaliście sobie na subskrypcje 😁

@Maja_Strzelczyk 11 ай бұрын

🥹🥳

@wiolettacysewska8924 11 ай бұрын

Pani Maju. Nie mówi się "wysłałam maila". Używając odpowiedniej odmiany przez przypadki, wysłałam (kogo? co?) mail.

@Maja_Strzelczyk 11 ай бұрын

Dlatego padło to właśnie w takim kontekście! :) Ale dziękuję za czujność ✨Uściski!

@wiolettacysewska8924 11 ай бұрын

Wydaje mi się też, że nadużywane jest obecnie słowo "dokladnie". Potwierdzając coś powinno się mówić "właśnie". Dobrze się Was słucha. Uściski :)

@salag5535 10 ай бұрын

Osobiście uważam, że to słowo powinno brzmieć "imejl"

@Vojciech 10 ай бұрын

@@wiolettacysewska8924 Dokładnie tak!

@dziadWSZEWIED 9 ай бұрын

@@salag5535 łaczymy sie w bulu z podou tefgo że uważasz sie za osobę ;/

@jjele919 11 ай бұрын

Zadziwia mnie opinia Pana o współczesnej młodzieży, która niczego nie czyta, ale stosuje słownictwo 'niewykluczające" i genderowe, przez co może uchodzić za autorytet. Wystarczy poczytać "wytwory" intelektu młodych dziennikarzy, by pozbyć się tego zachwytu.

@bozenadrozdzal2592 11 ай бұрын

12:12 czyżby po "prywatnej" wypowiedzi p.Andrzeja Seweryna, skierowanej do młodego( by nie powiedzieć małego) wnuczka można publicznie podać Go jako przykład najpiękniej mówiącego w języku polskim?

@Egon48 10 ай бұрын

Koniec juz z dewagacja: co wcześniej, co potem... uniwersum tresci decyduje o tym. Swiat czytał ,swiatu tesknota spelniana.Reszta malostkowosc, elitarnosc, banał.

@kudlejty 11 ай бұрын

Męczy mnie Wiśnia w tych rozmowach :(

@Rafa-pj1wz 11 ай бұрын

Też bym wolał aby pani Maja sama prowadziła wywiady, a 🍒 niech się zajmie prowadzeniem foot truck

@mikedegrassetyson9524 10 ай бұрын

Wiśnia mikrofon bliżej twarzy słabo cię słychać

@puchatek112 11 ай бұрын

Do pani prowadzącej… zbyt wysoki poziom lizusostwa naprawdę przeszkadza w odbiorze nawet interesującej rozmowy. Etap ocierania się nawazelinowanym ciałkiem o stopy gościa lepiej uskuteczniać poza wizją… poza tym - całkiem nieźle…

@romandobosz5121 9 ай бұрын

Czego ten Rusinek.jest.profesorem ???

@matysoss 11 ай бұрын

nie jest prof jest dr hab

@mateusz.szymanski 11 ай бұрын

profesor UJ, nie ma błędu

@matysoss 11 ай бұрын

@@mateusz.szymanski czyli nie prof

@robertlip442 11 ай бұрын

Wy pseudolito jakos nikt nie pamieta o latach powojennych tej pani i jej haniebnego antyludzkiego zachowania. Łudzi poznaje sie w trudnych sytuacjach

@jolantawaszczeniuk184 7 ай бұрын

Oj!!! Święty Robercie!!! Toś przywalił...

@elnovaccino5710 11 ай бұрын

Erratą do zachwytów nad Szymborską winny być podkreślone jej haniebne wczesne lata powojenne.

@KoloYoloSolo 11 ай бұрын

Wszyscy to wiedzą. Nie deprecjonuje to wcale jej twórczości po tym okresie.

@pkfdd9573 11 ай бұрын

@@KoloYoloSolonie żartuje pan sobie chwalacy stalinizm stoją w jednym rzędzie z pięwcami hitlera

@ninentyone 11 ай бұрын

Ciężko oceniać wybory osób w sytuacji powojennej. Z perspektywy czasu ocena jest krytyczna, ale zła jako takiego nie uczyniła.

@pkfdd9573 11 ай бұрын

A za wierszami chwalacymi Stalina tęskni pan Rusinek ?

@jolantaromanowska7626 11 ай бұрын

Może Pan Rusinek zorganizuje kiedyś sesję Q&A , to będzie Pan miał okazję zapytać.

@pkfdd9573 11 ай бұрын

@@jolantaromanowska7626 z wierszy chwalących Stalina nie da się wytłumaczyć

@jolantaromanowska7626 11 ай бұрын

@@pkfdd9573 w swoim czasie wielu dało się przekonać Stalinowi, Hitlerowi i innym takim, nie wszyscy mogą to zrzucić na karby naiwności młodości. Pan tak nie ma ? Po co tłumaczyć, to co już zamknięte. Chce Pan głowy, krwi?? Przecież to w tej sytuacji bez sensu. Myślę, że Szymborska wiedziała sama, co chce Pan jej zarzucić.

@pkfdd9573 11 ай бұрын

Zadziwia mnie z jaką lekkością i zrozumieniem podchodzi do tego Pani, mamy różne zdania.

@jolantaromanowska7626 11 ай бұрын

@@pkfdd9573 Przeszłości się nie zmieni. Trzeba wyciągać dobre wnioski, ale nie piętnować za naiwną młodzieńczą wiarę. Twórzmy dobrą przyszłość . Pozdrawiam