미드 영어표현 | 모던 패밀리 시즌 2, 10화 유용한 70문장 ( 영어회화, 영어듣기 )
Рет қаралды 11,718
10 ай бұрын모던패밀리(Modern Family) 시즌 2, 10화에 등장하는 유용한 영어표현 70문장입니다.
4회 반복되며 대화 내용을 위하여 짧은 표현들도 포함되어 있습니다.
반복해서 보고, 듣고, 말하기 연습 많이 하세요.
▶ FAIR USE DISCLAIMER
* Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, commenting, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
1. This video is for teaching purposes.
2. There is no transformation of original works.
3. Video clips and images were used for very small part to help understand.
4. This video has no negative impact on market value of original.
미드영어 TV does not own the rights to these video clips. They have, in accordance with fair use, been repurposed with the intent of educating and inspiring others. However, if any content owners would like their images removed, please contact us by email at midenglishtv@naver.com
#모던패밀리 #미드영어 #영어회화
@user-hm3li3mn9s 10 ай бұрын
대박 자료 감사합니다
@midenglishtv 10 ай бұрын
시청해 주셔서 감사드립니다.
@heelinkim1536 10 ай бұрын
모던패밀리 기다렸어요~이렇게 한회만 해주셔서 감사해요 ~❤
@midenglishtv 10 ай бұрын
기다려주셔서 감사합니다.
@user-id4td4rl6z 10 ай бұрын
너무 감사합니다
@midenglishtv 10 ай бұрын
감사합니다
@PinaKim-og9jw 10 ай бұрын
좋은 영상 감사드려요
@midenglishtv 10 ай бұрын
감사합니다
@Dkdhdhjajaksksk 10 ай бұрын
문장 해석중에요 I was just taking some supplies out to the car. 을 마침 사용할 물건들을 차에서 꺼내고 있었어요 라구 해석하셨는데..그게 아니라..... " 제가 마침 물건 몇개를 차에 넣었어요" "제가 마침 물건 몇개를 차로 가져갔어요"이뜻 아닌가요? 제가 잘못 알구 있나 ㅜㅜ 차에서 꺼낸게 아니라.. 꺼내서 차쪽으로 가져가고( to the car) 있었다는거 아닌가요 ㅠㅠ.
@user-id4td4rl6z 10 ай бұрын
take it out ~를 꺼내다로 보면, 차에서 물건을 꺼낸다는 표현이 맞지 않을까요?
@Dkdhdhjajaksksk 10 ай бұрын
@@user-id4td4rl6z to the car 에서 to 가 뒤에 붙었잖아요.. to는 어디어디로 라는 진행 방향을 말하는거 아닌가요.. ? 차쪽으로 꺼냈단말은 차에서 꺼냈다는 말이 아니라 꺼내서 차로 가져갔다는 말 같은데 ㅜㅜ 암튼 뭐 여기 주인장 님이 잘 아실테니 답장 주시겠죠 뭐..
@midenglishtv 10 ай бұрын
해당 부분의 영상을 확인해 보았습니다. 대화체라서 배우들이 생략하거나 문법에 맞지 않게 발음을 하는 경우도 있습니다. 문장에 집착해서 해석하는 것보다 상황에 맞게 의역하는 것도 필요합니다만, 이 경우에는 말씀하신 것처럼 '물건 몇 개를 꺼내어 차로 가져가고 있어요.' 정도로 보는 것이 좋겠습니다. 많은 문장을 다루다 보니, 오타 및 오역도 아주 가끔 있습니다. 의견 주셔서 감사드리며, 시청자분들의 의견을 공유해서 좋은 방향으로 학습 할 수 있으면 좋겠네요. 감사합니다.
ATTIC 영어상영관
Рет қаралды 11 М.