Mikaîl Aslan - Elqajiyê (Mîraz 2005)

Рет қаралды 26,976

2 жыл бұрын

Elqajiyê
Elqajiyê, Elqajiyê
Wiy leminê Elqajiyê
Ererê maya to zalim a
Ax, piyê to ra ez rajî yo
Wiy leminê derdo derdo
Derdê to zerrê mi werdo
Derd perskena derdê yarê
To se kena persê sarî
Ererê mi va ke bê şîmê
To ça dîna ma rê kerde tarî
Wiy leminê derdo derdo
Derdê to zerrê ma werdo
Qêse-Muzîk: Anonîm
Ca: Dersim-Pulur
Çime: Müslüm Ay
___
Elqajiyê
Elqajiyê, Elqajiyê
Vahlar bana Elqajiyê
He ya, anan zalimdir senin
Ama babandan razıyım
Vahlar bana derdo derdo
Derdin yemiş bitirmiş içimi
Derdi sorarsan yârin derdi
Ne dinlersin elin sözünü
He ya, dedim ki gel kaçalım seninle
Niye dünyayı karartırsın bize
Vahlar bana derdo derdo
Derdin yemiş bitirmiş içimi
Söz-Müzik: Anonim
Yöre: Dersim-Pulur (Ovacık)
Kaynak: Müslüm Ay
Çeviri: ‪@SelimTemoo‬
Elqajiyê: Bir köy adı
#mikailaslan #mîraz

Пікірлер: 30

@filizkaraday8488 2 жыл бұрын

Hergün dinlesem bikmam❤❤❤

@makbuletayhan7878 Жыл бұрын

Sov yes vana bırayemı 👏🏼👏🏼

@miro6399 2 жыл бұрын

Şimdi gurbetteyiz dinliyoruz yaş 21 10 yıl öncede restauranta çalışırken dinliyorduk yük insanın sırtına binince başka oluyor herşeyi kaldırıyorsa bile insan yalnızlığın kimseye bişey anlatamamayı kaldıramıyor kimsenin yanında ağlamadım hayatım boyunca küçüktüm babam cezaevine girmişti usta bana kızmıştı hem duvarları yumruklayıp hem de ağlıyordum sonra bekle gözünün kırmızılığı geçsin soğuk suyla yıka yarım saat hay gidi felek mala te xırab

@servetkarahan02 2 жыл бұрын

Allah yolunu bahtını açık etsin Aynı gurbetten farklı yerlerden selam olsun .

@miro6399 Жыл бұрын

@@servetkarahan02 Aleyna aleyküm es selam Allah kolaylık versin inşallah

@gulsehrienis1383 2 жыл бұрын

Nede güzel söylemiş yine 💐💐

@welatperwer 2 жыл бұрын

Goraniyek zor xoş û şaz destekant xoş mamoste gyan Le Hewlêr slaw

@resatdilek5737 2 жыл бұрын

Ağzına yüreğine sağlık 🙏❤️

@jileju 2 жыл бұрын

Zonê ma çika wesa, rinda ! Wes û war be bra !

@nuranatac7252 2 жыл бұрын

👏👏👏

@yaraldostungulubenikzlgul8099 2 жыл бұрын

Ağzına sağlık yüreğine sağlık değerli Mikail Abim öyle yürekten söylüyorsun ki kalbimle dokunuyor Hızır yoldaşiniz olsun saygilar sevgiler selamlar olsun Mikail Can sana Ailene ve tüm değerli Canlarimiza.👍👌👏👏👏👏👏✌🌹❤💐🕊💖💖🧿 Gel gidelim yüreğim ❤🤝 Gidelim kırgınlıklarimizdan yorgunluklarımızdan bize bu hayatı zindan eden kullardan da gidelim Mutluluğumuz elimizden alan hayallerimizden de kopup kopup gidelim yanımıza bir tek yalnizligi birde tükenmek üzere olan umutlarımızı alıp gidelim buralardan ve yüreğim gidelim öyle bir gidelim ki geride bizden bir iz dahil Brakmayalım canımızı yakanları sile sile gidelim buralardan haydi gel gidelim buralardan yüreğim arkamıza bakmadan kizmadan sessizce gidelim bir rüya daha görelim sonra isterse kabusumuz olsun sonumuz olsun kimseyi yakiştırmıyalım bir daha oralara çekip bir inzivaya göz yaşlarimizla taktiri Allah'a bıraka bıraka gidelim gidelim buralarda yüreğim çok uzaklara gidelim son günlerimiz de mutlu yaşayalım.✍

@avestazaza7458 2 жыл бұрын

👍👍👍👍👏👏👏👏❤️😘

@yaraldostungulubenikzlgul8099 2 жыл бұрын

@@avestazaza7458 Wesbo Waye mı Hek tora razijbo Waye mı.✌🕊❤🕊🌹💖🙏🙏💐🥰😘❤😘

@avestazaza7458 2 жыл бұрын

@@yaraldostungulubenikzlgul8099 Xızır'ê qeleqê u gemiya toraqi razib bo, wayê 🙏♥️

@Sasani_Zazalar 2 жыл бұрын

@@yaraldostungulubenikzlgul8099 Şarkıyı güzel tükçeye çevirmişsiniz, anlaşılıyorki Zazacanız çok mükemmel dır 👍👏👏

@Sasani_Zazalar 2 жыл бұрын

@@yaraldostungulubenikzlgul8099 Tı weşo war bê waye 🙏

@SelimTemoo 2 жыл бұрын

Dilê te sax be bira...

@cemyuksel3301 2 жыл бұрын

👏👏👏👌👌👌

@solavomki8158 2 жыл бұрын

❤️❤️❤️

@user-yq2of2lt4e 2 жыл бұрын

It's my favorite song out of all your songs although the words or meanings or translation are not understood but your performance and melody are very wonderful🤍.

@berkanduz5644 2 жыл бұрын

Its my favourite Mikail Aslan song too. You can translate the turkish lyrics into the english language