(자세히 보기를 누르시면 가사를 볼 수 있습니다) 한국어 버전 전주 부분과 곡 종반부에서는 코러스와 애드립을 일본 가수들이 담당합니다. 이 버전에서는 해당 부분을 나얼 님이 부른 부분으로 바꿔 넣었습니다.  꿈을 꾼 건 아닐까 깨어나지 않는 끝없는 오해와 갈등 속에서 이제 깨어나 기다려 왔던 그 순간이 왔어 슬펐던 지난날은 모두 잊어야 하는 순간 하늘을 바라봐 저 멀리 반짝이는 그 별을 하나 될 우리의 새로운 그 꿈을 위해 (Lets Get Together Now) 다른 생각과 다른 풍경 속에 있지만 사랑이라는 그 맘 하나로도 멀리 있지만 서로를 항상 느낄 수 있도록 (Lets Get Together Now) 시간이 가도 지금의 소중한 이 순간 항상 우리 맘속에 머물기를 서로를 위해 우리 기도할 수 있기를 (Lets Get Together Now) 기쁨을 같이 해도 아깝지 않고 슬픔을 같이 해도 서로가 미안하지 않게 이젠 내 손을 잡아 우리의 꿈을 위해 저 파란 우리의 미래로 사랑의 바람을 타고 하늘을 바라봐 저 멀리 반짝이는 별을 하나 될 우리의 새로운 그 꿈을 위해 (Lets Get Together Now) 다른 생각과 다른 풍경 속에 있지만 사랑이라는 그 맘 하나로도 멀리 있지만 서로를 항상 느낄 수 있도록 (Lets Get Together Now) 시간이 가도 지금의 소중한 이 순간 항상 우리 맘속에 머물기를 서로를 위해 우리 기도할 수 있기를 (Lets Get Together Now) 만일 누군가가 우릴 방해한대도 멈출 수 없어 이미 우린 하난 걸 사랑으로 충분해 자 이제부터야 꼭 잡은 손으로 진실의 세계로 Don't you think it's time we all let go off fear inside (이제 우리모두 두려움을 떨칠 때가 된 것 같지 않니) Open up our mind, understand each other (마음을 열고, 서로를 이해해) If we just decide to be as one, we ll set our spirits free (우리 하나 되기로 마음만 먹는다면, 우리의 혼은 자유로워질 거야) Let this be a time, we can always keep within our hearts (이 시간을, 우리 맘속에 늘 간직할 수 있도록 하자) Far beyond today, till the end of time (오늘을 아득히 넘어, 그 시간의 끝까지) No longer a dream, peace and love become reality (더 이상 꿈이 아닌, 평화와 사랑이 현실이 되도록)

2024년에도 듣고있습니다만….

아는 사람이 진짜 극히 드문 명곡..

어제 유상철 감독님께서 우리가 사랑했던 6월에 긴 여행을 떠나셨습니다. 언제나 영원히 함께 추억을 이야기하며 다시 다가올 6월을 꿈꾸고 기약하며 웃는 얼굴을 마주할꺼라 기대하고 기도했지만 슬프게도 올해 까지였습니다. 유상철 감독님이 주셨던 우리의 꿈이 이루어진 날들 추억만으로 멈추지 않았던 또다른 감동을 만들어주셔서 진심으로 감사드리고 분명 원하시던 한국축구의 모습이 있으셨을 겁니다. 우리 노력해서 꼭 보여드립시다. 고마워요. 유비. 편안히 안녕히 감독님.

나얼, 박정현 크... 모처럼 레벨 맞는 사람끼리 노래 불러서 서로 아주 신났겠다ㅋㅋㅋㅋㅋ

명곡이다. 특히 앞에 전주는 꿈이라고 생각했던 대한민국 월드컵 개최를 개최함에 꿈을 꾸는것과 같은 기쁨의 꿈과 같은 전주같음.

이거 들을때마다 그시절 생각나서 너무 좋다. 뭔가 다 푸르르고 신나는 그런 느낌적인 느낌

나는 일본인이지만 음악으로 싸우는 것을 보면 슬프다. 이 노래에는 그러한 의도가 없습니다.

이때 직장에서 월급 70만원 받으면서 부모님 50만원 드리고 난 20만원 가지고 생활하고 했었는데 ㅋㅋ 출퇴근시 mp3에 이노래 음원 넣어서 계속 들으면서요! 19년이 지난 지금 돌이켜 생각해보면 이때 2002년은 뭔가 항상 밝고 싱그럽고 푸르른 분위기 로 기억되네요..젊음이 있어서 그랬는지 ㅋㅋ 게다가 우리나라에서 개최한 월드컵의 열기까지 돈이 많이없었어도 행복했었네요 지금은 코로나로 너무나 우울하고 힘들지만 곧 이런시절로 다시 돌아갔으면 좋겠다는 생각을합니다

2021년 6월 7일 유상철 감독님이 영면에 들어가신 날, 혼자 집에서 술에 취해 이 노래 들으러 왔네요. 감독님의 폴란드전 골은 못 잊을 겁니다. 편히 쉬세요

윤도현, 조수미 노래에 가려져서 성공하진 못했지만 제겐 2002월드컵 최고의 노래로 남아있어요! 그 시절 느낌이 물씬 나네요

이 노래 2002년 초딩때도 엄청 많이 듣고 정말 좋아했는데 실제로 아는 사람들이 별로 없더라ㅠㅠ 20년 지난 지금 들어도 촌스럽지 않고 정말 명곡인데

너무 듣고 싶어서 검색해봤는데 이럴수가... 2021년의 내가 잠시나마 2002년으로 돌아간 기분이 드네요. 시간이 많이 흘렀는데도 그때가 꼭 어제 같은 느낌이에요. 감사합니다..!

1일1깡 대신에 1일1투게더 중입니다 감사합니다♥

이거 진짜 이버전으로 음원 나와야되는거아닌가요...너무 좋습니다...ㅠㅠ 지금 들어도 너무 세련됐음....

역시 이 노래는 띵곡입니다!!월드컵 시즌이라 더 생각나네요ㅠㅠ 왜 스트리밍은 안되는지…ㅠㅠ 진짜 숨겨진 명곡입니다^^ 개인적으론 98년 월드컵 리키마틴에 버금 간다고 생각해요ㅋㅋ

이 잊혀져가는 대명곡을 들을 곳이 없었는데.. 올려주셔서 정말 감사합니다 ㅠㅡㅠ

20년이 넘는 시간이 지났네요. 이 곡을 여전히 기억하고 좋아하는 분들에게 건배! 영상 감사해요.

이 노래 계속 들으려고 유튜브 프리미엄 구독함..

이노래가 주는 의미를 생각할때 같은 생각을 하고 있다면 우린 충분히 행복했습니다. 고마워요들.

아,,, 앨범사진이랑 노래랑 너무 잘어울려요,, 보통 월드컵송이나 좀 유치하고 한데,, 요건 너무 세련된가요👍 2⚽️🔵2 나의 20년전이여,,,, 그립네요

이노래 티비에 너무 많이 나왔는데 그시절 그때마다 끝까지 다들었을만큼 좋았던 기억이 그리고 2002년에 뭔가 모든사람들이 설레고 들떠있고 긍정적인 바이브를 뿜뿜했던 그때가 생각나네요

2002년 당시 15살 중2였는데... 브라운아이즈 특히나 나얼 광팬이었던 사람으로서 얼굴없는가수가 드디어 월드컵을 통해 모든 사람들에게 실력을 드러내는구나하고 좋아했던 때가 생각난다... 간만에 생각이나서 들으러 오니 그 때 그 6월 하루하루가 설레고 뜨거웠던 감정이 타임머신 탄 듯 훅 다가오네... 지금에서도 가끔 생각하지만 그 때 당시에 20대였더라면(군필) 얼마나 더 벅차고 즐거웠을까 감히 상상도 안된다...ㅋㅋㅋ

내가 가장 좋아하는 가수 둘이 부르네 ㅋㅋㅋ 언제 이런 듀엣을 했데? 나얼 박정현 둘다 에드리브 잘하고 특색 뚜렷하고 정말 목소리 듣기좋은 가수둘이 부르네 ㅋㅋ

이곡 이정도로 고음질 버전이 남아있다는게 축복이네요

이 곡 정말... 한국어 버전이 다운되어있는 usb가 어디있는지 몰라서 너무 듣고 싶었는데도 그동안 못 들었거든요... 초반 애드립 부분이 너무 너무 그리워서 알고 있는 모든 음원사이트를 돌아다니고 유튜브를 찾아도 없고 영상으로도 남은 게 없어서 몇 달 전까지도 엄청 찾아다니다가 포기했는데 이렇게 올려주셨었네요 정말 감사합니다

와 20년만에 들어도 진짜 세련된 노래ㅠㅠ 저도 엠피쓰리에 넣고 들었었네요.. 추억..

18년만에 귀가 트였습니다😭😭😭

20년 전 노래라고????? 어제 발매 된것 같은 이 세련됨 무엇?!!!

이 채널은 진짜 진또배기만 모아놔서 맨날 오게됨 ㅠ... 나얼 목소리 ㄹㅇ 레전드다...

하 이노래 들으면 왜케 행복했을때 생각이 나냐... 아련하네ㅠㅠ

노래 엄청좋음.2000년대초반감성 너무좋다

2002년 월드컵때 이 노래 듣고 좋다고 생각했었는데, 당시에 응원곡으로 다른 곡들이 더 떠버려서 이 노래가 제 기억에도 잊혀졌었네요. 우연히 이 노래 다시 들으니까 당시가 생각나고 좋아요.ㅎㅎㅎ

고3이었고 선생님들이 광화문에서 우리 교복 걸리면 그다음날 맞을 각오 하랬지만 친구랑 미국전 응원하러 광화문 갔던 기억이 선명함. 비 쫄딱 맞아서 집에가서 교복을 손빨래해서 급히 말린 기억 ㅎㅎ 그 역사의 현장에 있었던 것이 매우 뿌듯하다. 그리고 내가 너무 어리지 않아서 모든것을 선명히 기억하는 것도 감사하는 30대 후반.. 밤에 주저리 써봅니다 ㅎㅎ

정말 좋습니다ㅜㅜ 감사합니다!

20년이 지나도 이렇게 세련될 수가 천재들의 조합은ㅜㅜ

멜론에도 없구 정말 듣고싶었는데 감사합니다!

항상 머릿속으로 편집햇던걸 이렇게.. 감사하네요

밀크님 ㅠㅜㅠㅠㅠㅠㅠ 👍👍👍👍👍 thanks a million!

와.. 기승전얼.. 너무 좋은데 좋아요 백번 누르고싶어요♡

40년이상 인생 수많은 음악중... 이보다 완벽한 멜로디 보컬은 없다!

우유형님 무한감사!! 진짜 멜론에 없어져서 부들대고 있었는데..

지금 들어도 너무 좋네요 ㅠㅠ

어쩌자고 일케 완벽하게 만드시는거에요~~!! 빠져나올 수가 없어!!! 이버전 듣곤 원곡 못듣겠자나요~~😆

이때 나얼 24살 실화냐...24살 때 한국대표ㄷㄷㄷㄷ

이노래를 Mp3에 담아 들으며 등교하던 2002년이 그립다

넘 감사합니다❤

우유님 천재~ 감사합니다❤️ 무한반복중(행복)

원래 한국버전을 들어봐야 뭔가 평가를 내릴텐데 너무 완벽한 버전이라;; 이건 그냥 개추!!!!

크으..오랜만에 듣고싶어서 검색했는데 역시 우유님...👍👍

갑자기 오늘 아침에 이 노래가 흥얼거려져서 유튜브에 찾아서 듣는곡...정말 싱그럽고 신나고....20년전이 생각나는곡

우유님...사전에 기대감을 한껏 올려놓으시더니 이게 뭡니까...너무 좋은 것 아니오오오오!!!!!!!ㅠ^ㅠ

감사합니다.

와! 너무 감사해요

고맙습니다!!

2002년 중학교때 첫사랑과 친구들과의 추억이 생생히 나는 노래....그립다 그시절

삶에 찌들어서 순수함과 깨끗함을 느끼고 긍정적 에너지를 얻고 싶을 때마다 렛츠겟투게더나우 가사가 떠오름 +_+ 나얼박정현 짱짱맨걸

지금 들어도 넘 좋은 최고의 명곡

캬~~~~진짜 좋다 귀가 녹는다^^

항상 감사합니다

와...우유님 최고!!! 예고하신게 이거였군요ㅠㅠㅠ유형 너무 좋다 소리질러!!!!!!!!!꺄아아ㅏ아ㅏ아아아아아ㅏ아

그때 그시절 느끼려고 오랜만에 들으러 왔습니다

띵 명곡~~~~~

와 이거 멜론에서는 들을수 없는데 어떻게 구하셨데요 엄청 듣고 싶었음

That so good but nearly 20 year Omg ! Time passed by way too quickly. I love it kor ver

그저 감사합니다..

작곡도 김형석 작곡가님과 다이스케 가와구치 한일 공동작곡 이네요 혹시나 궁금하신 분들 잇으실까봐 뎃글남겨요 이름을 보는순간 역시 햇습니다 대외적인 활동을 거의 하지않던 브라운아이즈가 월드컵 주제가쯤 되니까 박정현과 함께 말도 안되는 노래를 냇다 고등학교 시절 느꼇던 소감입니다 전주 듣는순간 전율이, 곡전체를 휘감는 소울, 당시 나얼의 목소리에 미쳐있엇기에 너무 행복하게 들엇엇습니다 자료를 찾아보니 광복 이후 공식적으로 일본가수가 부르는 일본어 노래가 처음으로 국내 지상파 TV를 탄 노래라고 하네요 여러가지로 의미가 잇던 노래라고 생각합니다 당시 일본가수와 함께 부른 라이브 버젼을 보고 나얼의 성량이 너무 커서 엄청 줄엿다고 해서 엄청 화가 나기도 하고 수준차이 ? 라고 느끼기도 하며 소울은 우리나라가 더 우수하다며 자부심을 느끼기도 햇습니다 지금 생각하면 의미가 없는 생각이라고 생각이 듭니다 왜냐하면 나얼은 한국인이기도 하지만 괴물보컬이기도 하니까요 아무튼 오랜만에 들으니 감회가 새롭고 해서 주저리주저리 아무말 대잔치가 되엇네요 누군가는 궁금할수도 잇는 내용들 남겨요 ㅎㅎ

20년전 고등학교때 삼성전자 mp3p 32mb에 넣고 오지게 들었음 수백번 들어도 안질였는데 고음질 버전 아무리 찾아도 없었는데 올려주셔서 고맙습니다

확실히 한국버전이랑 다른부분이 많네요 ㅋㅋㅋ 우유님감사!@

중학교때 엠피쓰리에 넣어다녔는데 ㅠㅠ 노래완전명곡 ㅠㅠㅠㅠ

알탕먹으면서 듣고있는데 울컥하네요 다른생각과 다른풍경 울컥

벌써 18년 전 곡이네요...갑자기 생각나서 들으러왔어요.

하아,,,잠못잠요ㅠㅠ

와우 !!!한국 버젼은 처음 듣네요!!! 음원 왜 없지 ㅠ ㅠ

당시에 PC방 가면 디아, 워크래프트3 아니면 피파 2002 월드컵 하곤 했는데 PC방에서 이 노래 틀어주던 기억 나네요.

드리머즈 보다 이 노래가 더 좋았는데 왜 아무도 기억을 못하지?

이번 월드컵 주제가 듣고나니 너무 기억이 나네....

아직도 즐겨 듣는 곡

Wonderful 2002~!!

멜론에 없어서 들으러 왔어요 ㅜㅜ

사랑해요 로또당첨되세요 ㅜㅜ

4:22 Don't you think it's time we all let go off fear inside Open up our mind, understand each other If we just decide to be as one, we'll set our spirits free Let this be a time, we can always keep within our hearts Far beyond today, till the end of time No longer a dream, peace and love become reality

내가 중고등학교 때 들어던 노래들 중에서도 지금들어도 명곡이라고 생각하는 노래 업타운의 내안의 그대 아소토유니온의 의 think about'chu 그리고 이 노래

명곡이야....명곡

그리운 그 시절..그 날들..ㅠㅠ

마지막 애드립 미쳤다 정말

이거 피아노로 된 버전도 있는데 엄청 좋아요~

보이즈투맨 형님들이 영상보고 놀라셨던 두분이다...와

2002년에 나온 노래 맞나요ㅋㅋ 좋습니다

군대전방 gop에서 즐겨들었던노래. 막사에서 월드컵보며 소리르다가 연평해전 발생해서 비상걸리고. 추억이.

가자!!!!!! 8강으로!!! 20년전 기적을 다시 한번!

이 노래는 오필승코리아 묻힌...명곡이죠

Best time of my middle school with World Cup in Asia ! !

아이유 라일락 듣는데 중간멜로디에서 이노래 도입부가 바로딱 생각나더라구요. '우리둘의 마지막페이지를 부탁해 / 어느작별이 이보다더 완벽할까' 이부분요. 제귀론 넘비슷해요. 어릴때 너무좋아해서 mp3에 빠질수없는 노래였거든요

햐 ㄷㄷ 좋은 곡이었구나 ㅋㅋㅋㅋ

월드컵 개막식에서 불렀던 곡인데도 불구하고 아는 사람이 거의 없는 신기한 노래임... 22년째 듣고 있는데 아직도 좋다 나얼 박정현 조합은 두 번 다시 나오기 힘듦

나는 이노래 들을때마다 내젊음을 소중히 여기지 않고 소중한지 몰랏지 지나고나니 진짜 짧은 젊은시간 그래서 젊음이 부럽다는걸 지금 내가 말하고있네 저때 딱 20살이라 술 파티였지 ㅎ 그래도 재미는 있었다

목소리 굉장히 젊었네 박정현 나얼 둘 다 ㅋㅋㅋ

조수미 노래에 뭍혀서 빛을못본 노래..

와 옛날곡 치곤 너무 세련되고 음도 스무스 재즈풍 이라 좋네요