Miraculous World: Paris 🐞 | Opening English Dub vs French Dub

No video

Miraculous World: Paris 🐞 | Opening English Dub vs French Dub

Рет қаралды 325,599

Күн бұрын

Miraculous World: Paris 🐞 | Opening English Dub vs French Dub
Among the things that can be done are: Edited images where you add a story arc or commentary to other creators' content
All Transformations of Marinette Dupain Cheng | Lady Fly, Bug Noir, Penny Bug, Lady Noir, Cosmo Bug

Пікірлер: 258

@TheCreativen.1 10 ай бұрын

The fact that Nooroo in this universe is treated with care and is happy fills my heart with joy

@killerking1966 9 ай бұрын

Nooroo is treated well, and as for Plagg and Tikki, are treated in the same way as him and Duusu, by emo Adrien and gothic Marinette, who came to like Adrien and have feelings for him after the special

@farseer2043 9 ай бұрын

@@killerking1966 they're treated even worse because they aren't even allowed to speak.

@killerking1966 9 ай бұрын

@@farseer2043 aaha

@Ariz060 9 ай бұрын

Same

@michaelbrowne3088 9 ай бұрын

It is a sigh of relief to know that somewhere Nooroo doesn’t have a master, but a friend.

@Gobble_wobble 10 ай бұрын

At least Nooroo is happy in this universe:(

@yonaeugene9736 10 ай бұрын

Yes ❤

@mejkun8571 9 ай бұрын

But the other kuwamis are not 😢

@fgonzalez7058 7 ай бұрын

@@mejkun8571 especially Tikki and Plagg

@ItsYoGirlAustralia 6 ай бұрын

@@fgonzalez7058tikki and plagg are back with they’re holders after Gabriel made the wish though! 😅

@fgonzalez7058 6 ай бұрын

@@ItsYoGirlAustralia no, I mean the Tikki and Plagg from the alternate universe who like main Nooroo were forced to use their powers for evil and also had a magical seal in their mouths which prevented them from _talking_

@katakurisama5632 10 ай бұрын

I want a long version of this song. This song is really incredible !!

@georgianastoica1455 9 ай бұрын

Cum e cântecul lui marinett

@georgianastoica1455 9 ай бұрын

De 2-3minute

@electrobob992 10 ай бұрын

I think we can all agree, having this alternate universe get it's OWN spin off would be so good! The superior sounds like a much more EVIL villain, after all his goal is to rule the world no "Oh my wife is dead boo hoo" He's an irredeemable monster, a proper villain. Plus then we could see more GOOD akumatized people.

@arandomthingintheabyss2062 10 ай бұрын

it would be interesting to see how they manage to bind the kwamis to his will

@katakurisama5632 10 ай бұрын

I want a series about this story. Like the China and USA I want this series .It seems to me that Zag is planning to do an independent series with them. But not yet for this special

@lucifer-librarian9562 10 ай бұрын

@@katakurisama5632Waste, out of all this is the coolest special with the greatest potential

@DarkRedX_X-gang 10 ай бұрын

Yes

@debbiewong6539 10 ай бұрын

And also It sounds so much more interesting like who is the supreme who is the crime syndicate of this world there’s so many questions

@Pl1n_yy 9 ай бұрын

“Yes you can change.” Wow. Touching.

@iantaggart3064 6 ай бұрын

Foreshadowing that he was once in cahoots with the Superior.

@fgonzalez7058 20 күн бұрын

@@iantaggart3064Yes, alternate Marinette and Adrien did as well

@roguewren7377 10 ай бұрын

"I have secret Im must keep it any cost Or all hope will be lost" My favourite line, so dark and creepy english version I love it

@yourfriendlynarratordawlue2233 10 ай бұрын

I'm french but i like the English version way more ,I find it soothing . bur in the french version when he say miraculOUs its hilarious 😂

@EpicnessEmma 10 ай бұрын

@ItsFuntime-Foxy 9 ай бұрын

Ngl I’m not really french (Belgians logic) but I think both slayed very wel definitely the part with miraculOUS 😂

@TheEternalSteelAngel 9 ай бұрын

Oh my gosh, I love this comment because as an English speaker, I go to the French because it being French originated, it seems so much more whole and full of heart. I love both versions, The English and French dubs truly encompass this shows heart and voice.

@clnarmy 9 ай бұрын

im neither french nor english but i like the french version 😭

@yourfriendlynarratordawlue2233 9 ай бұрын

@@ItsFuntime-Foxyagreed i love both a lot it's so awesome was unexpected

@DoctorChort 9 ай бұрын

Just amazing fact: Zhong Li (from Genshin) and Gabriel have same voice actor in English dubbing. 😊

@Amigubunny 7 ай бұрын

We need an animatic of Morax singing it 🤣

@fgonzalez7058 8 ай бұрын

It's nice to see a good Gabriel Agreste using his powers to help people 💜🦋

@saveralph8938 10 ай бұрын

I prefer English for no certain reason

@user-cd8zd3cd4n 10 ай бұрын

And why are you understand something in french it is no interesting when you don't understand anything

@yytyyy5329 10 ай бұрын

@@user-cd8zd3cd4nWhat?

@streammarriedtothemusicbys3793 10 ай бұрын

Same French sound evil but English sound good and light hearted

@ngantran3218 10 ай бұрын

The French version is to villiany...that's why i like the English version better. Kudos to Gabrie,Adrien and Marrinette's voice actors (he did end up singing the opening and talking to himself because he needs to voice Good Gabrie a.k.a Butterfly Man and Monarch,including the other 2)

@streammarriedtothemusicbys3793 10 ай бұрын

@@ngantran3218 same here

@magic_sparkle 10 ай бұрын

For me, the both version are better. 🤗 But Gabriel in english sound much friendly than Gabriel in French. But Gabriel in French sing so beautiful... 🥰 That's why it's so hard for me to choose. 🥺😅

@killerking1966 9 ай бұрын

Ever since this special got released, some fans have make their own fan version of Miraculous called Miraculous: Tales of Hesperia and Le Paon

@xene4153 10 ай бұрын

Je m'appelle Gabriel J'étais un homme comme les autres Mais le destin a fait de moi le seul à pouvoir lutter contre les forces du mal Désormais je suis Miraculous Hesperia ! Miraculous, air au courage Seul contre tous, nourri l'espoir ! Miraculous, brisons nos cages, L'amour nous porte vers le grand soir ! Miraculous ! Miraculous ! Le meilleur des trois films ❤

@mauriciotalamante7111 9 ай бұрын

Llevo buscando la letra desde que salió, gracias amigo francés, siempre que cante está canción te voy a recordar, y aunque quizás no me entiendas igual quiero agradecerte, muchas gracias!❤

@xene4153 9 ай бұрын

@@mauriciotalamante7111 I used Google Translate to understand you and you are welcome spanish friend 😊

@nathenewendzel7806 6 ай бұрын

Thank you.

@thecaptaine5194 2 ай бұрын

it's not "air au courage" but "père au courage"

@katakurisama5632 10 ай бұрын

I prefer the French version

@Kch979 8 ай бұрын

Farrrr better❤

@dominikkrenczer1206 8 ай бұрын

Me too

@JTMsmrithi Ай бұрын

Same

@xenophanesbreadstick8782 8 ай бұрын

The intro is a banger ngl

@puppyluv2678 9 ай бұрын

I like the French version more he has more emotion I can’t wait for the Spanish version

@RGodHD10 9 ай бұрын

Same, I like a lot the Spanish Gabriel's voice

@alvaroxl_blox8720 10 ай бұрын

Digan lo que quieran pero que el especial nos diera una intro parodia de la original cantada por gabriel y con una letra algo sad y esperanzadora a la vez simplemente lo amo xD❤

@heidysaritaclaveltorrico5469 9 ай бұрын

No puedo esperar que Zoro cantando

@amy6491 10 ай бұрын

0:18 SERVE THE WHAT?! 🐔

@michaelddq6118 10 ай бұрын

LMAO

@lemythologia4315 10 ай бұрын

The Coq (in english, "the rooster") is a national symbol for french people. The animal totem of France. (like the eagle for the USA, the bear for the russia, or the dragon for the china). So "serve the coq" = "serve the France" ("serve the country", "serve the nation"...)

@nonbinaryartist8661 10 ай бұрын

I'm pretty sure he's saying serve the cause

@Kris-yq7yt 10 ай бұрын

He says "answer the call"

@Kean530 10 ай бұрын

@@Kris-yq7yt Lol thank u

@iantaggart3064 6 ай бұрын

I'm placing my bet here. The Superior is Andre Bourgeois with the rabbit miraculous. Lyla is the real Volpina and Master Fu is the vile villain, Snapping Turtle.

@fgonzalez7058 8 күн бұрын

It could be a corrupt guardian from the order

@LocalBroYT 9 ай бұрын

What I hear: “Hear the message and serve the co-“

@opheliebell22 9 ай бұрын

cause

@LocalBroYT 9 ай бұрын

@@opheliebell22 buddy I hear a “k” at the end

@fgonzalez7058 7 ай бұрын

Answer the call

@michaelbrowne3088 9 ай бұрын

I wonder if this is what Gabe was like before grief corrupted him?

@mariusconstantin6057 9 ай бұрын

It could be

@rezhafauzi5428 9 ай бұрын

This is probably what will actually happen to Gabriel if he accept and move on from Emilie death. If anything this AU Gabriel sound like Peter Parker ngl (they'd both gained their respective superpowers, they started to used them in order to satisfy their own desires. But after the loss of their love one, Emilie and Uncle Ben; they both decided to use their powers for the greater good.)

@kennynguyen5773 10 ай бұрын

I love Gabriel English!🥲❤

@williamwilliam-uq8tp 8 ай бұрын

Imagine Chloe being Ladybug and Zoe being Cat Noir and Audrey being the hawk moth

@Zak-tk8wv 8 ай бұрын

The only video with the comments on

@matt0044 8 ай бұрын

Keith Silverstein could totally have his own singing career on top of acting.

@tbjoshua8941 10 күн бұрын

I agree

@shanenanigans27 10 ай бұрын

I prefer French

@sussyannarcy6100 10 ай бұрын

Nooroo looks so happy

@katewhitely103 7 ай бұрын

Looks like Gabriel got a Miraculous theme song takeover.

@connermckenziemckenzie7463 8 ай бұрын

I hope he frees his world from the supreme

@fgonzalez7058 6 ай бұрын

Me too

@fgonzalez7058 20 күн бұрын

Especially as Shadybug and Claw Noir are his allies

@connermckenziemckenzie7463 8 ай бұрын

I agree this movie shows us that Gabriel has a good side in him

@fgonzalez7058 8 ай бұрын

Alternate Gabriel does

@NesrineSemichette-yz3jx 6 ай бұрын

Funfact : this this Gabriel is the positive version of the other Gabriel Wich is HAWKMOTH in ladybugs and catnoir universe . Other funfact : the two Gabriels that I talked about them are the SAME but in other parallel universes :)

@seijicaito8860 9 ай бұрын

I really wish to see more of this world like the villains, the characters counterparts ans specially the good akumatized like reversible standard MLB villains

@katsuminara4036 10 ай бұрын

Zhongli singing? Lol

@bentokitten 10 ай бұрын

Yessir He is singing

@nash6568 9 ай бұрын

I wish for a spin off showing this world before and after the special😊

@christopherwebster6354 10 ай бұрын

The Miraculous Ladybug Disney Theme Song Takeover.

@killerking1966 9 ай бұрын

You would mean ZAG Theme Song Takeover, since just because the show airs in Disney Channel, it is not a Disney show, do not make yourself wrong, I am saying this with experience

@christopherwebster6354 9 ай бұрын

@@killerking1966 It was just a joke.

@killerking1966 9 ай бұрын

okey, I am so sorry for yelling at you@@christopherwebster6354

@jesusalvarado9086 9 ай бұрын

Miraculous does owned by Disney. Now it's part of Disney.

@killerking1966 9 ай бұрын

@@jesusalvarado9086 of ccoursee not!

@lolzman999 10 ай бұрын

Gabriel Agreste mustered his Miraculous to restore peace to Paris. They say before he set out he spoke these words… 0:03

@La_folle_de_miraculous 10 ай бұрын

Lyrics Je m'appelle Gabriel jetais un homme comme les autres Mais le destin a fait de moi le seul a lutter contre les forces du mal Désormais je suis Miraculous Hesperia Miraculous Heros courage Seul contre tous nourris l'espoir Miraculous Brisons nos cages L'amour nous porte vers le grand soir Miraculous

@lenajanicky9784 8 ай бұрын

The facts of garbie in French sounds so handsome😂

@sumairahaider7571 9 ай бұрын

i love the bit where it says i have a secret i mus keep at any cost or all hope will be lost

@katielsherr._ 10 ай бұрын

I don't know why but in my opinion english sounds better

@leahrainge4623 10 ай бұрын

I honestly like both of the version's

@Zak-tk8wv 8 ай бұрын

Zhongli if he’s the archon of Fontaine

@moonriseshadow2365 10 ай бұрын

Pls merge this ... I can't choose because each are good

@xellagxnt 10 ай бұрын

*LYRICS* in the daytime, i’m gabriel. just a normal man, wih a normal life. but i have a secret that i must keep at any cost; or all hope will be lost. miraculous! fear is a cage, hear the message and serve the [???]! miraculous! yes, you can change. the power of love will free us all! miraculous!

@kazim9768 10 ай бұрын

i think he says serve the cock 💀💀 as in peacock

@Outlaw1951 10 ай бұрын

Hol up serve the what?!?!?!?!?

@RandomRoko-bj2rs 10 ай бұрын

@@Outlaw1951 you heard the man

@kitten7466 10 ай бұрын

not serve, its "answer the call" (I also can't hear it but this is the original text)

@xellagxnt 10 ай бұрын

@@Outlaw1951 that’s what i thought too

@ryangroves596 7 ай бұрын

I love the eerie, yet mysterious melody at the beginning right before Gabriel sings; that sells 2 the viewers on a parallel universe theme for the next season! Or at least show cases how u make a tv show or movie series how to set up melodies for the creepy aspect for a parallel universe theme where life is completely different in many different ways from our world! Like if the nations capitals were in different places in their respective countries! Or all the major city’s landmarks look different in other universes, or humans look different! Or some animals developed Bipedal humanoid like bodies! Or the earth is bigger but the gravity levels are somewhat mostly the same without crushing us or without crushing any visiting universe hopping travelers due to different planetary or space like factors not seen in our universe; & bcuz the earth is bigger we will have a few more countries and surprisingly less wars & less global population, less hunger do to massive amounts of farmland and advanced technology, medicine practices & civilizations & Recycling is cheaper and profitable for everyone!

@revinhatol 10 ай бұрын

Betterfly is the English dub name of Hesperia

@lucaslol11 9 ай бұрын

THE FACT THAT THE PURPLE BUTTERFLY WAS AN ENEMY FOR 5 SEASONS IS REALY WIERS

@lucaslol11 9 ай бұрын

Wierd*

@fgonzalez7058 20 күн бұрын

Alternate Gabriel looks good

@insanysage1687 9 ай бұрын

zhongli sings again...

@Mew_Video 10 ай бұрын

I want to see Betterfly transformation.

@Imgallade 10 ай бұрын

0:03

@smart.but.stupid 9 ай бұрын

....unless you're Chloe. Then you're evil everywhere

@Hawk_Moth99 9 ай бұрын

Непривычно видеть то что талисман бабочки используют в добро

@fgonzalez7058 6 ай бұрын

The Supreme's symbol is similar to the Order of the Guardians'. My guess is that it could be either Master Fu or Su-Han.

@LuchoArtist 8 ай бұрын

Imagine if cerise have that theme song

@Glitch_Puppy4 9 ай бұрын

MIRACULOUS FEAR IS A CAGE omg wth

@casbert3000 3 ай бұрын

both are great love how marinette is in the video i am american trying to learn french this special was amazing so i wanted to see the opening in french so i found this one

@sebastianvenegassoto440 8 ай бұрын

What the effect that Gabriel Agreste would be Fred Frederickson IV's older brother and will means that Fred will be Emilie's brother-in-law and Adrien's uncle.

@metrotren2915 8 ай бұрын

Y mira en ningún momento Gabriel nunca a mencionado en decir hecho muchísimo de menos a mi hermano, ojala estuviera aqui como Emelie, yo No se como se llevarían por que mira No sabemos como eran su relación entre el Padre de Adrian y el Padre de Félix.

@ElBuenLauty 9 ай бұрын

Monarch: ¿how is it possible that you are successful and I am not? Butterfly🦋 we are not all Equal other me, he who Behaves, prospers

@shadowspidey7327 7 ай бұрын

I actually like this for an alternate universe

@pattonsanders4110 9 ай бұрын

So how did the Season 5 finale happen in the other universe?

@duusu2608 8 ай бұрын

I don't think it happened there. Gabe had never gotten all the miraculouses, so there is no way Shadybug could have gotten them back. The entirety of season 5 couldn't happen without Gabe having them

@lapoguidelli7677 7 ай бұрын

Gabriel's voice actors have a great singing voice. I can't wait to hear the italian version, when they'll dub the special. (I AM Italian🇮🇹#

@williamwilliam-uq8tp 8 ай бұрын

I like the French one when it says miracoolous

@lenajanicky9784 8 ай бұрын

And the French like le lost twaaaaa is just Craking me up😅

@fgonzalez7058 8 ай бұрын

I prefer the English version

@sergiopalacios3658 3 ай бұрын

I love it in French because the song is High version ❤

@user-gt1ib6zn6c 7 ай бұрын

Французская версия нравится мне больше,но и английская тоже неплохая.

@fgonzalez7058 20 күн бұрын

I wonder if the alternate Peacock Miraculous was damaged too and if Re-Verse Adrien is a sentihuman as well?

@lunaroseus 9 ай бұрын

I CAN'T BELIEVE THIS

@Mihaly_ 10 ай бұрын

I like French more it feels like I’m watching a dramatic anime

@connermckenziemckenzie7463 8 ай бұрын

I hope we see him again in season 6 anyone else agree

@user-fe7yd2hl7o 8 ай бұрын

🎉🎉 now hawkmoth not bald

@AKHV9708 10 ай бұрын

It's hurts yet I can't stop laughing 😂

@lenajanicky9784 8 ай бұрын

Lin to swaaaa just make me think he a singer

@julierequena1179 10 ай бұрын

I'm sorry but I prefer Antoine Tome's voice (maybe because I'm french) But I WAS NOT READY FOR THIS INTROO 🫠😂😂

@dominikkrenczer1206 8 ай бұрын

Miraculous is a French animation and partly Asian, so the original voices are French. As for this opening, I don't know which one to choose because they both sound great.

@AidanLovesMinecraft 10 ай бұрын

0:32 for French 0:03 for English

@user-wi7ho7yu4k 8 ай бұрын

Freach:🥲🥲🥲🥲😅😅🤏 Engish:😃😃😃😃😃🙂🙂🙂🙂 Amazing video ❤❤❤❤

@faziletyilmazer3678 8 ай бұрын

Oh my good ıt s scared😢😢😢😢

@prazalia 9 ай бұрын

The French version is the best ❤❤❤

@AlexBthAnimationsProductions 10 ай бұрын

French version is way better as the English, sorry 🥰

@KatiexXEDitz 5 ай бұрын

Dang I wish that movie was real🤩

@estebanmoscoso1869 10 ай бұрын

ME GUSTA MÁS EN INGLÉS, SIENTO QUE AHÍ SU VOZ SE DENOTA MÁS DE SUPERHÉROE PERO LA DE FRANCÉS NO CARECE DE ENCANTO

@ezequielperez2224 9 ай бұрын

Tienes razón aparte que no puedo parar de repetir la canción es muy pegadiza y me encanta ❤

@user-qf7nj5rr1c 9 ай бұрын

french of cors

@Hawk_Moth99 8 ай бұрын

Так вот какой ты Бражник из параллельной вселенной моя противоположность

@muradmecidov2891 9 ай бұрын

Yes you can change..

@victorgabrielflorean 3 ай бұрын

Epic intro😎❤️

@jesusalvarado9086 9 ай бұрын

Which word is best for kamikotize? Goodize, goodify, or goodinate?

@blueraccoon1088 4 ай бұрын

I'm gonna be honest i got time bombed for tikki keeping multiversal theory on the low. And i though i graduated the class

@noemi5827 9 ай бұрын

Where can I watch this episode!?

@animationvigilante643 Ай бұрын

So..in The Re-Verse... Miraculous Ladybug is now just The Zag Heroes equivalent to Spider-Carnage from Spider-Man TAS('97) while Hawk Moth instead of being A Butterfly Parody of The Green Goblin is now what appears to be and looks like The Love-Child of Spider-Man x Batman..?

@heiron 3 ай бұрын

Disney Theme Song Takeover

@lilaberkache2527 9 ай бұрын

Frenshe 🇫🇷 , j'aime le francais C'est ma lange ❤❤

@sohaadnan607 10 ай бұрын

English one is better but people have their own opinions and that’s fine

@ladynoirfan7724 8 ай бұрын

I love both so great but i like french a bit more bc it has more emphasis/emotion. Don't get me wrong i like the english version too.

@Lyamjumper 6 ай бұрын

tros bien

@user-hx4ox1lv5u 10 ай бұрын

I prefer French cause I speak more French then English I will translate this into French Je préfère le français car je parle plus le français que le englais