YOU WILL BE AMAZED WITH THE TASTE OF THIS PASTRY.TRADITIONAL TURKISH PASTRY

  Рет қаралды 397,719

Mis mutfak

Mis mutfak

2 жыл бұрын

#burrito #breakfastrecipe deliciousrecipes
Hello, my dear followers. Today I will give you the recipe for water pastry, one of the traditional flavors of Turkish cuisine. With this recipe, you will be able to roll the dough thinly.
The cup size I use: 200ml
tea cup size: 125 ml
my tray:30*35cm
Ingredients for the dough
6 large eggs
2 teaspoons of salt (25 g)
4 glasses of flour
to grease the pastry
125 g butter
half a teaspoon of oil
to boil
5 liters of water
1 full tablespoon of salt (30gr)
1 tablespoon of oil

Пікірлер: 326
@zehrakayseri457
@zehrakayseri457 2 жыл бұрын
Insana cesaret veren ve bu kadar püf noktasini veren bir kanal yoktur ..diyorsunuzya cam kapı acmayin hamur kurumasin ..sen bir harikasin canim .kimse bu kadar detaya inmez ..herkes iyi sonuc alsin istiyorsun .Allah gönlüne göre versin ellerine saglik .
@Mismutfak
@Mismutfak 2 жыл бұрын
Aminnnnn,içimden geçeni nasıl da hissetmişsiniz.herkes aynı şekilde yapsın memnun kalsın istiyorum.Rabbim sizin de gönlünüzün muradını versin inşallah çok teşekkür ederim sağolun ♥️♥️♥️
@zehrakayseri457
@zehrakayseri457 2 жыл бұрын
@@Mismutfak tesekkur ederim çunku bende sizin gibiyim bazisı tarif vermezdi .yapamasinlar diye bende tam tersi sizin gibi noktasına virgülune kadar derlerya .tarif verirdim .ziyan olsa nolacak yazık derdim .sagolun takipteyim .
@Mismutfak
@Mismutfak 2 жыл бұрын
@@zehrakayseri457 demek ki kalpler bir♥️eksik olmayın çok teşekkür ederim
@halitklc5317
@halitklc5317 7 ай бұрын
❤❤❤❤
@halitklc5317
@halitklc5317 7 ай бұрын
İn
@hazineyildirim7420
@hazineyildirim7420 2 ай бұрын
SEvgili MİS MUTFAK tarif olarak gerçekten çok güvenilir ve zorluk cekmeden yaptığım tarif oldu.....bir çok yerde farklı farklı tarifleri denemiştim EN MÜKEMMELİ BU BENCE ❤❤❤❤❤❤❤❤ 12 Bezeyle yaptım Keşke resim koyma imkanımız olsaydı
@Mismutfak
@Mismutfak 2 ай бұрын
Afiyetler olsun memnun kalmanıza,beğenmenize çok sevindim faydam dokunduysa ne mutlu bana ♥️♥️
@user-wj4ki8pi4b
@user-wj4ki8pi4b Күн бұрын
Harika görünüyor ellerinize sağlık
@esraulusoy1602
@esraulusoy1602 5 ай бұрын
ÇOK GUZEL OLDU BIREBIR TARIFI YAPTIM SÜPER OLDU DISARDA YEDIKLERIMDEN DE ÇOK IYI OLDU ELLERINIZE EMEĞİNİZE SAĞLIK ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM ALLAH SIZDEN SONSUZ RAZI OLSUN YAPMAK ISTEYENLER DENESIN MUTLAKA HARİKA 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
@TuzBiberMutfak
@TuzBiberMutfak 2 жыл бұрын
Ellerinize Sağlık. Çok güzel hazırladınız. Nefis görünüyor.
@emayzi1651
@emayzi1651 5 ай бұрын
❤püf noktalarini belirtmiş olmaniz cok harika..Deneyecegim insallah,simdidrn tesekkur ederim,Allah razı olsun 🦋
@salihdoruktirpanci5963
@salihdoruktirpanci5963 7 ай бұрын
Muhteşem oldu, tadıda enfestir eminim. Elinize sağlık ağız tadı ile yeyin.
@suheylatosyaloglu8974
@suheylatosyaloglu8974 Ай бұрын
Anlatımınızı çok sakın kafayı yormadan karışıklık yaratmadan huzurla dinledim seyir ettim teşekkürler ❤
@selmayldrm6276
@selmayldrm6276 Жыл бұрын
Cok.nefis gozukuyor elinize saglik çok begendim
@SerifeTamerEvren-ek1lt
@SerifeTamerEvren-ek1lt 8 ай бұрын
Çok güzel olmuş bende yapacağım teşekkür ediyorum
@rukiyetgloglu1828
@rukiyetgloglu1828 3 ай бұрын
MaşAllah çok güzel anlatım yapıyosunuz elinize sağlık
@meylunebilici2951
@meylunebilici2951 6 ай бұрын
ellerine sağlık afiyet olsun çok güzel
@ayferberk
@ayferberk 7 ай бұрын
Gerçekten çok güzel gözüküyor ellerine sağlık
@nurdaneefendioglu1128
@nurdaneefendioglu1128 8 ай бұрын
Elinize emeğinize yüreğinize sağlık çok güzel görünüyor deneyecem inşallah 🤲🎉🎉🎉❤
@ht5811
@ht5811 Жыл бұрын
Harika oldu bende böyle yapıyorum. Elinize sağlık.
@sengulorgubahcesi2043
@sengulorgubahcesi2043 9 ай бұрын
Anlatımınız çok güzel,tşklr.Umarım benim böreğimde iyi sonuç verir.
@hulyademir7170
@hulyademir7170 10 ай бұрын
Ellerinize sağlık çok güzel görünüyor mutlaka deniyeceğim hiç yapmamıştım cesaret verdiniz
@filizislamoglu51
@filizislamoglu51 6 ай бұрын
Elinize sağlık, cok guzel oldu. Çok güzel anlattiniz
@eminekarakucuk8243
@eminekarakucuk8243 7 ай бұрын
Tarif için teşekkürler ellerinize sağlık ❤
@kilicmemduha
@kilicmemduha Жыл бұрын
Ellerin salık çok güzel olmus
@veronicagunes6738
@veronicagunes6738 Жыл бұрын
Șahane olmuş elinize sağlık ❤
@neslihansimsek6300
@neslihansimsek6300 Жыл бұрын
Elinize sağlık müthiş
@selimetemel223
@selimetemel223 Жыл бұрын
Tesekkurler harika...denicem insAllah❤
@yemeksablonum
@yemeksablonum Жыл бұрын
Mükemmel görünüyor elinize sağlık arkadaşım
@hakandemirtas20
@hakandemirtas20 7 ай бұрын
🎉 ellerinize emeğinize sağlık 👏👍 çok güzel oldu Rabbim yolunuzu açık etsin inşallah 🤲🙏
@fatmasahin1366
@fatmasahin1366 7 ай бұрын
Gerçekten çok güzel olmuş ellerinize sağlık MAŞALLAH daha önce suböreği yapmıştım tarifin hamurunda su vardı onun için başarısız oldu fakat bunu yapacağım inşallah 😊😊😊❤❤❤👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
@SevincYalcn-rq1oz
@SevincYalcn-rq1oz 3 ай бұрын
Ellerinize sağlık çok güzel oldu.❤
@user-bi5pp1eh2s
@user-bi5pp1eh2s 6 ай бұрын
Maaşallah kardeşim çok deteylı bir şekilde anlattın bazıları detay vermiyor ellerin dert görmesin inşallah Allaha emanet ol kardeşim
@GulzadeIsleyen
@GulzadeIsleyen 9 ай бұрын
Eline sağlık çok güzel olmuş
@mrsatsiz309
@mrsatsiz309 Жыл бұрын
Huzurlu bir ses guzel tarif
@durkzarat1439
@durkzarat1439 3 ай бұрын
Teşekkür ederim ellerinize sağlık en kısa zamanda yapacağım ilk defa
@harunmayda9413
@harunmayda9413 3 ай бұрын
Ellerinize sağlık süperrr görünüyor
@user-hh1me6wg9u
@user-hh1me6wg9u 2 ай бұрын
Aradigim bir tarif cok guzel gorunuyor elinize emeginize saglik cok tesekkurler 😊
@oyunmeraklisi99
@oyunmeraklisi99 3 ай бұрын
Ellerinize sağlık bugün yaptım,çok güzel oldu..🎉
@fadimesahin8278
@fadimesahin8278 4 ай бұрын
Ellerinize sağlık canım çok güzel olmuş
@feleknazhanm6064
@feleknazhanm6064 8 ай бұрын
Ankara'dan kucak dolusu sevgiler saygılar arkadaşım eline emeğine sağlık su böreğinin mis gibi oldu 1000 kere maşallah görünüm olarak harika bir renk harika bir afiyet bal şeker olsun bir başka❤❤❤
@saimesimsek1272
@saimesimsek1272 4 ай бұрын
Günaydın hayırlı mutlu sağlıklı günler eşim su böreği istedi sizin tarifinizi bu gün yapicam ellerinize sağlık 🎉😊
@gulcancelik3148
@gulcancelik3148 Жыл бұрын
Cok guzel oldu❤ elinize sağlık 😊
@sadiyeozelci3514
@sadiyeozelci3514 27 күн бұрын
gördüğüm en güzel ve kolay tarif.teşekkürler🌹❤️
@kafiyeozen2101
@kafiyeozen2101 2 жыл бұрын
Püf noktalarına kadar anlattığınız için tarifleriniz tam tutuyor Allah razı olsun sizden Maşallah 👏👏👏
@Mismutfak
@Mismutfak 2 жыл бұрын
Aminnn,Rabbim sizden de razı olsun ♥️♥️
@habce2011
@habce2011 6 ай бұрын
Ben de böyle yapıyorum❤ Eline sağlık ❤
@mehtapyldrm
@mehtapyldrm 7 ай бұрын
Elinize sağlık olsun ben de yaptım çok güzel oldu
@AynurCimen-mk6xu
@AynurCimen-mk6xu 4 ай бұрын
Mükemmel bir anlatım teşekkürler 👍🧿👏
@aysryetgin
@aysryetgin 7 ай бұрын
Cok guzel olmuş ellerine sağlık ❤
@gulneva9496
@gulneva9496 2 жыл бұрын
Ellerinize sağlık şahane gözüküyor..yaptığınız her tarif harika oluyor
@Mismutfak
@Mismutfak 2 жыл бұрын
Bunu duymak ne güzel 😍çok teşekkür ederim sağolun
@user-eo6dg9kl2k
@user-eo6dg9kl2k 3 ай бұрын
Ellerinize sağlık çok güzel oldu
@munevverbeyde9852
@munevverbeyde9852 10 ай бұрын
Mutlaka deneyeceğim
@gulsahbenzer9222
@gulsahbenzer9222 2 жыл бұрын
Ya canım sen bi tanesin . bu tarfin silinmişti KZfaq'dan çok üzülmüştüm gerçekten o kadar guzel bi tarifki hic su boregi yapmayan ben bile kolaylıkla yapmıştım Allah razı olsun.iyiki paylastin tekrar canim bu boregi en sevdigim borektir❤❤❤
@serifeavsar8117
@serifeavsar8117 2 жыл бұрын
Evet her yaptığın çok güzel canım benim nefis börek olmuş👏👏👏💖💖 Yağmurlu Adana'dan Seviler💓💕💕😘
@nlyturan6115
@nlyturan6115 8 ай бұрын
Ellerinize sağlık👏👏👏
@hacercevik5823
@hacercevik5823 Жыл бұрын
Elinize kolunuza sağlık Ablacımm
@user-im9fn5jp1n
@user-im9fn5jp1n 8 ай бұрын
Eline sağlık deniycem 😊😊😊😊
@belinyvebernakizilkaya505
@belinyvebernakizilkaya505 Жыл бұрын
Ellerinize sağlık yarin ilk defa yapcm inşallah sizinkisi gibi güzel olur bu arada hamur makinasinda yoğurcam daha güzel.gelmsi için
@user-uj3ge3lq8t
@user-uj3ge3lq8t 4 ай бұрын
Eiierınıze sağlık çök güzel tarıf olmuş ❤❤❤❤ Erzurum'lu olarak vaz gecılmezımız börek
@gulcankesmez842
@gulcankesmez842 2 жыл бұрын
Ellerinize sağlık çok güzel oldu maşallah inşallah bu tarifi bende sizin gibi başarabilirim anlatımınız çok güzel teşekkürler 💖🧿
@Mismutfak
@Mismutfak 2 жыл бұрын
Çok teşekkür ederim sağolun,hiç gözünüzde büyütmeyin inanın o kadar çok takipçim yaptı ki,hamur açıldıkça açılıyor sizi üzecek bir tarif değildir😉
@Slmdiyelim23
@Slmdiyelim23 Жыл бұрын
Ellerinize sağlık. Hem ürünleri yapma aşaması, hem püf noktaları ile anlatılması, hem de düzenlenerek yayınlaması gerçekten uğraştıran bir iş. Emeğinize sağlık 👏🏻👏🏻
@Mismutfak
@Mismutfak Жыл бұрын
Çok teşekkür ederim,inanın şu böreğini yapmak videosunu çekmekten çok daha kolay.çünkü her aşamayı zamana karşı yarışarak hazırladım.bu emeği farketmiş olmanız sıradan bir bakış açınız olmadığını farkettirdi bana eksik olmayın sağlıkla huzurla kalın ♥️
@sibelozturk3691
@sibelozturk3691 2 жыл бұрын
Ellerinize sağlık daha izlemeden beğendim bile,sizi severek takip ediyorum. Başarılarınız daim olsun. Ses tonunuz bile güven verici.♥️
@Mismutfak
@Mismutfak 2 жыл бұрын
Beni o kadar çok mutlu ettiniz ki..bu güveni verebildiysem ne mutlu bana.eksik olmayın çok teşekkür ederim ♥️♥️♥️
@NazimeAslan-ue8zn
@NazimeAslan-ue8zn 12 күн бұрын
Ellerinize emeğinize sağlık mühteşem 😍👏👏👏🎉🎉🎉
@zehrabayram254
@zehrabayram254 8 ай бұрын
Çok güzel olmuş.
@nazllezettler6499
@nazllezettler6499 25 күн бұрын
Teşekürler sağolun çok güzel anlattınız Allah yolunuzu açsın başarıları hakkeden yorumunuzla iyilikler sizinle olsun inşallah
@rukiyeulkergozukucuk4169
@rukiyeulkergozukucuk4169 3 ай бұрын
Bayrama deneyeceğim inşallah
@beydatasdemir1612
@beydatasdemir1612 4 ай бұрын
Ellerinize sağlık
@tugbaguler6106
@tugbaguler6106 2 жыл бұрын
Çok güzel görünüyor ellerinize sağlık en kısa sürede deniyeceğim teşekkürler
@Mismutfak
@Mismutfak 2 жыл бұрын
Tavsiye ederim mutlaka denemelisiniz ♥️
@nurtenakbas8162
@nurtenakbas8162 2 ай бұрын
Çok güzel oldu ellerine sağlık
@nevinyener3881
@nevinyener3881 2 жыл бұрын
Eline emeğine sağlik canim
@aynurmermerci1810
@aynurmermerci1810 Жыл бұрын
Ellerinize sağlık çok beğendim kolay açılması yormaması tam benlik çok teşekkür ederim paylaşımınız için🌸👏
@Mismutfak
@Mismutfak Жыл бұрын
Gerçekten öyle güzel açılan bir hamurdur sizi hiç yormaz tavsiye ederim deneyin
@sevinckalyoncuoglu3120
@sevinckalyoncuoglu3120 Жыл бұрын
Ellerinize emeginize saglik,Su böregini cok severim.
@Mismutfak
@Mismutfak Жыл бұрын
Çok teşekkür ederim sevinç hanım ben de çok seviyorum😉♥️
@leydigul5473
@leydigul5473 5 ай бұрын
Güzel oldu teşekkürler
@fusundirican7148
@fusundirican7148 Жыл бұрын
Ellerine saglık
@user-pm6yr6li1v
@user-pm6yr6li1v 6 ай бұрын
Ellerinize saglik
@hulyaesin192
@hulyaesin192 2 жыл бұрын
Elinize sağlık çok güzel olmuş afiyet olsun
@Mismutfak
@Mismutfak 2 жыл бұрын
Çok teşekkür ederim sağolun
2 жыл бұрын
Çok güzel anlattınız tane tana anlattınız şahane oldu elinize sağlık
@Mismutfak
@Mismutfak 2 жыл бұрын
Çok teşekkür ederim sağolun ♥️
@erengularanat6553
@erengularanat6553 Жыл бұрын
Ellerine sağlık
@yldzozen367
@yldzozen367 2 жыл бұрын
Böreklerin harika olmuş elerine sağlık mıs mutfak 👍👍👍👍💝
@Mismutfak
@Mismutfak 2 жыл бұрын
Çok teşekkür ederim beğenmenize sevindim 😍
@sumeyye7623
@sumeyye7623 Жыл бұрын
Coooooooooook beyendim ellerine emeğine sağlık cokda guzel olmus
@Mismutfak
@Mismutfak Жыл бұрын
Teşekkür ederim Sümeyye hanım eksik olmayın ♥️
@kadrkadr2885
@kadrkadr2885 6 ай бұрын
Maşallah Allah razı olsun çok güzel olmuş
@kadrkadr2885
@kadrkadr2885 6 ай бұрын
😊
@nezahatsaricam3401
@nezahatsaricam3401 Жыл бұрын
Cok guzel ve çok nefis oldu mutlaka yapmalıyım elinize sağlık
@Mismutfak
@Mismutfak Жыл бұрын
Eminim yaptığınızda çok beğeneceksiniz şimdiden afiyetler olsun nezahat hanım ♥️
@figenunal6356
@figenunal6356 12 күн бұрын
Ve yine çok korkulan ama senin çok kolaymış gibi ki size göre öyle😊anlattığınız harika su böreği e bi cesaretle denicem tabiki❤❤❤
@zumrutcetin752
@zumrutcetin752 Жыл бұрын
Çok güzel olmuş maşallah ellrine sağlık
@Mismutfak
@Mismutfak Жыл бұрын
Çok teşekkür ederim eksik olmayın bayramınız mübarek olsun ♥️
@rukuyebulut3032
@rukuyebulut3032 3 ай бұрын
Ellerinize sağlık anlatımız detaylar çok güzel bende yaptım muhteşem oldu teşekkürler bilgileriniz için
@Mismutfak
@Mismutfak 3 ай бұрын
Ellerinize sağlık beğenmenize çok sevindim Rukiye hanım ♥️
@ayfergokcnar8386
@ayfergokcnar8386 Жыл бұрын
Elinize sağlık. Anlatımınıza bayıldım.
@Mismutfak
@Mismutfak Жыл бұрын
Çok teşekkür ederim Ayfer hanım,eksik olmayın ♥️♥️
@kafiyeozen2101
@kafiyeozen2101 2 жыл бұрын
Bugün denedim tarifinizi muhteşem oldu helal edin hakkınızı
@Mismutfak
@Mismutfak 2 жыл бұрын
Helal hoş olsun,yeterki siz memnun kalın ♥️♥️afiyetle tüketin inşallah
@lezzetoykusu3434
@lezzetoykusu3434 2 жыл бұрын
Merhabalar kolay gelsin Ellerinize emeğinize sağlık afiyet olsun börek Harika oldu nefis gözüküyor videoların varsa beri beklerim
@zekiyeb.7328
@zekiyeb.7328 Ай бұрын
Bi cesaret geldi 🤔 acaba yapabilirmiyim ellerinize sağlık 👌
@furuzanucan5516
@furuzanucan5516 2 жыл бұрын
Ayy yapmayı çok istediğim ama denemediğim bir börek en kısa zamanda mutlaka deneyeceğim 👍
@Mismutfak
@Mismutfak 2 жыл бұрын
Emini, rahatlıkla yapabileceksiniz.denemelisiniz 😉
@sibel.a
@sibel.a 3 ай бұрын
Elinize sağlık
@meleksisik281
@meleksisik281 2 жыл бұрын
Elinize sağlık çok güzel oldu
@Mismutfak
@Mismutfak 2 жыл бұрын
Çok teşekkür ederim sağolun
@nevinyener3881
@nevinyener3881 2 жыл бұрын
Hayırlı akşamlar komşum
@senaysonmez2848
@senaysonmez2848 5 ай бұрын
Bende yapicam yapınca tekrar yorumlara yazarım Elinize sağlık
@january6738
@january6738 Ай бұрын
Güzel yurekli❤
@ahmetyerlikaya5932
@ahmetyerlikaya5932 2 жыл бұрын
elinize sağlık çok güzel oldu yıyene afiyet olsun✔🧿
@Mismutfak
@Mismutfak 2 жыл бұрын
Çok teşekkür ederim sağolun
@sevgioncul7934
@sevgioncul7934 6 ай бұрын
Harika
@alininmusmutluannesi5678
@alininmusmutluannesi5678 2 жыл бұрын
Offf harika olmuş ellerinize sağlık
@Mismutfak
@Mismutfak 2 жыл бұрын
Çok teşekkür ederim sağolun
@fadimanaarslan3788
@fadimanaarslan3788 2 жыл бұрын
Mukemmelsiniz ellerinize saglik🥰
@Mismutfak
@Mismutfak 2 жыл бұрын
Estağfirullah çok teşekkür ederim sağolun 😍
@zinnetbulut9196
@zinnetbulut9196 Жыл бұрын
Çok beğendim ellerine sağlık 💐
@Mismutfak
@Mismutfak Жыл бұрын
Çok teşekkür ederim sağolun
@user-xo7in1vv5p
@user-xo7in1vv5p 4 ай бұрын
Elinize saglik
@almulaalan9956
@almulaalan9956 6 ай бұрын
Tarifinizi denedim anlatımınız çok net teşekkür ederim keşke unu elememiz gerektiğini de söyleseydiniz benim unum topaklıı olduğu için hamur açılırken delindi hamurun toparlanmasında da unu çok kullanmak zorunda kaldım bu da haşlama suyunu çok bulandırdı haşlamadan çıkardığım yufkalar soğuk su aşamasında parçalandı bir tane bile tüm yufka çıkaramadım 😔şimdi fırına verdim içi de pişmezse yarım günlük emek gider galiba ben bu işi beceremedim
@zeynoterzi4541
@zeynoterzi4541 3 ай бұрын
Anlatimlariniz şahane tebrik ederim
@Mismutfak
@Mismutfak 3 ай бұрын
Çok teşekkür ederim Zeynep hanım eksik olmayın ♥️♥️♥️
@user-fg5nc5eq7t
@user-fg5nc5eq7t 5 ай бұрын
Gerçekten harika oldu yaptım ellerinize sağlık ❤
@Mismutfak
@Mismutfak 5 ай бұрын
Afiyetler olsun beğenmenize çok sevindim ♥️
@filizalcay412
@filizalcay412 4 ай бұрын
Elinize saglik cok guzel gorunuyo sizi dinlerken huzur buluyor insan ssgolun varolun slmlar fransadan
@Mismutfak
@Mismutfak 4 ай бұрын
Güzel sözleriniz için çoook teşekkür ederim filiz hanım beni onurlandırdınız,içinizdeki huzur hep daim olsun..♥️ Kucak dolusu sevgilerimi gönderiyorum size
@serpil3121
@serpil3121 Жыл бұрын
Harika otesi
Sigma girl and soap bubbles by Secret Vlog
00:37
Secret Vlog
Рет қаралды 12 МЛН
НЫСАНА КОНЦЕРТ 2024
2:26:34
Нысана театры
Рет қаралды 833 М.
БАБУШКИН КОМПОТ В СОЛО
00:23
⚡️КАН АНДРЕЙ⚡️
Рет қаралды 15 МЛН
TURKISH WATER BOREK / SU BÖREK, so yummy👌#masmavi3mutfakta
9:39
MASMAVİ3🔹MUTFAKTA
Рет қаралды 13 МЛН
THE MOST FAMOUS AND DELICIOUS BOREK of Turkish Cuisine - SU BOREK
10:44
biyologanne mutfakta
Рет қаралды 289 М.
Very sweet cheap börek recipe from Turkish cuisine
12:18
Enfes Yemek Tarifleri
Рет қаралды 7 МЛН
💯HAMURU ASLA YIRTILMAYAN SU BÖREĞİ TARİFİ😍BÖYLE LEZZETLİSİNİ YEMEDİM
31:10
PRACTICAL PASTRY RECIPE IN 10 MINUTES - DON'T MISS THIS TASTE
9:03
Mutfak TV
Рет қаралды 2,9 МЛН
Sigma girl and soap bubbles by Secret Vlog
00:37
Secret Vlog
Рет қаралды 12 МЛН