OFFICIAL MO TEMSAMANI KZfaq CHANNEL
Spotify: spoti.fi/2sMs3Li
Itunes: apple.co/38U0TTq
Deezer: www.deezer.com/nl/album/11268...
Also available on ANGHAMI
Mo Temsamani Musicvideos: bit.ly/2NpYghC
SNAPCHAT: Mo.Temsamani
Instagram: / mo.temsamaniofficial
Facebook: bit.ly/1UEyaXj:
Twitter: bit.ly/1UEye9v
Contact Mail: MoTemsamaniMusic@gmail.com
Lyrics/Paroles:
[Couplet 1]
Yallahoeth anebda AWID ADJOUN NI,
Adnawi ag thasrith adhasneg arhenni,
Nhara dameqran familia thmoun,
Yallah inith guem arhenni damimoun.
[Refrain]
Wayoral layaral,
Wayoral la bouya.
[Couplet 2]
Ralla thasrith nakh mabrouk rfa7 nem,
Watrou bo imetawwen yemam thad3a kidem, nechin thad3a kidem,
Idja nikh wa tiragh di gourar 3amas,
Yaumi thasrith nakh adira7 olabas anechda7 olabas.
[Couplet 3]
Ralla thasrith nakh ayenwaar n laymoun,
Chena mera taf3eth gha remra7 s biloun,
Ralla thasrith nakh arhenni g dhodhin,
Iso3aram chem Arebi gha ardha n lwalidien.
-الترجمة بلعربية الدارجة " أَوِيدْ أَدْجُونْ أَنِّي"
لا لا لا لا لا لا لا .. للا لا لا لا لا لا لا ، لا لا لا لا لا لا لا .
يَلاَهُمْ غَنَبْدَوْ أَرَوْ دَاكْ البَنْدِيرْ أَرَوْ دَاكْ البَنْدِيرْ
غَنْغَنِوْ عَلَى لَعْرُوصَ نْدِيرُ لِيهَا الحَنَّ ، نْدِيرُ لِيهَا الحنَّ
هَادْ اليُومْ عَنْدْنَا كْبِيرْ فَمِيلْيَا مْجَمْعَ ، فَمِيلْيَا مْجَمْعَ
يَلاَهْ نْقُولُ وَنْدِيرُ الحَنَّ مُبَارَكَ ، الحَنَّ مُبَارَكَ
ويُرَلْ لَيَّرَالْ وَيُرَالْ لاَبُويَا وَيُّرال لاَبُويَا ، ويُرَلْ لَيَّرَالْ وَيُرَالْ لاَبُويَا وَيُّرال لاَبُويَا
لَلاَّ لَعْرُصَة مَبْرُوكْ لْعُرْسْ دْيَالَكْ ، مَبْرُوكْ لْعُرْسْ دْيَالَكْ
مَتَبْكِيشْ لْوَلِيدَا كَتَدْعِي مْعَاكْ حَتَّى حْنَا كَنَدْعِيوْ مْعَاكْ
كَنْتْ قُلْتْ مَعَمَّرْنِي نَلْعَبْ فْشِي عُرْسْ
وَلَكِنْ أَنْتِ لَلاّ لَعْرُوصَة غَدِي نَلْعَبْ أُلَبَاسْ أُغَنَشْطَحْ أُلَبَاسْ
ويُرَلْ لَيَّرَالْ وَيُرَالْ لاَبُويَا وَيُّرال لاَبُويَا ، ويُرَلْ لَيَّرَالْ وَيُرَالْ لاَبُويَا وَيُّرال لاَبُويَا
لَلاَّلَعْرُوصَة يَاوَرْدَةْ الّيْمُونْ ، يَا وَرْدَةْ آلَّيْمُونْ
شَلاَّ عْلِيكْ تْخَرْجِ عَنْدْنَا لْصَالَ بْفُسْتَانْ العُرْسْ الأَبْيَضْ (بِلُولْ).
لَلاَّ لَعْرُوصَة دْيَلْنَا جَاعْلِيكْ الحَنَّ عْلَى يَدِّيكْ ، جَاعْلِيكْ الحَنَّ عْلَى يَدِّيكْ
صَلْحَكْ الْلَّهْ بَرْضَا دَلْوَالِدِينْ ، بَرْضَا دَلْوَالِدِينْ
Extra:
Composed: Mo Temsamani & Fattah Amraoui
Arrangement: Fattah Amraoui
Mix & Mastering: Fattah Amraoui
Lyrics: Folklore Izran Amazighia & Ayoub Temsamani
Artist Ayoub Temsamani: Ayoub.TemsamaniOfficial
Directed: Abdessamad Amimoun, Amimoun Studios
Script scenario: Brahim El Morabit
Model (Bride) : Douniael1
Stylish (Groom): Kisar Kaftan Aris Nador
Model (figurants): Youssef rif Nador, Jouad El Kadaoui, Brahim Fasakar & Touhami
#AwidAdjounNi | #MoTemsamani ft. #AyoubTemsamani | موتمسماني مع ايوب تمسماني | أَوِيدْ أَدْجُونْ أَنْنِي
© 2019 Mo Temsamani Music - All Rights Reserved