| HU | Ebben a videóban a MOME Balatorium szakmai partnere, Lencse Máté játéktervező, pedagógus bemutatja a MOME hallgatói által fejlesztett társasjáték koncepcióját és tartalmát, majd lépésről lépésre elmagyarázza a játék menetét és szabályait.
A SAVE THE LAKE című, a MOME hallgatói által fejlesztett kooperatív társasjáték célja az intelligens és fenntartható tájhasználat megvalósítása a balatoni régióban. A játékosok különböző szerepekbe bújva közösségként próbálják elérni ezt a célt. A megfelelő lépések megfelelő időben történő megválasztása biztosíthatja a játékosok számára a győzelmet és a balatoni régió ökopontjának magas szinten tartását. A feladat összeállítani a pavilont a fordulók során és életben tartani egy ökoszisztémát. A játék kooperatív, a felelősség közös, így a játékosok vagy együtt nyernek, vagy együtt vesztenek!
“Ebben a játékban bárki kipróbálhatja magát a balatoni tájjal kapcsolatos döntési helyzetekben. A vagyonunkkal, mindnyájunk természeti tőkéjével gazdálkodva, a tó körüli helyeket felfedezve és kiépítve eljátszhatjuk, milyen lenne a Balaton jövője, ha rajtunk múlna. Rajtunk is múlik”
Dr. Zlinszky András, ökológus, szabadonbalaton
A SAVE THE LAKE társasjátékot a MOME Balatorium programja pedagógiai segédeszközként edukációs célokra fejlesztette, kereskedelmi forgalomba egyelőre nem kerül.
A program fő támogatója: Veszprém-Balaton 2023 Európa Kulturális Fővárosa program
Szakmai partnerek: Bakony-Balaton Környezetvédelmi Oktatóközpont Egyesület, PAD Alapítvány
Megvalósító: MOME Balatorium
Társasjáték fejlesztő MOME-hallgatók: Csizmadia Fanni, Farkas Anita, Turi András
Szakmai partner: Lencse Máté játéktervező, pedagógus
Grafikai tervező: Szabó É. Evu
Kivitelezést vezető partner: Hegyi Béla
Projektvezető: Szalontai Ábel
Szakmai vezető: Szentandrási Dóra
A projekt fő támogatója: Veszprém-Balaton 2023 Európa Kulturális Fővárosa
Szakmai partner: PAD for environmental justice
Videó: MOME Balatorium, Tóth-Heyn Máté
© Moholy-Nagy University of Arts
---
| ENG | In this video, MOME Balatorium's professional partner, game designer and teacher Máté Lencse, presents the concept and content of the board game developed by MOME students, and then explains the process and rules of the game step by step.
SAVE THE LAKE, a cooperative board game developed by MOME students, aims to implement intelligent and sustainable landscape use in the Balaton region. Players take on different roles and try to achieve this goal as a community. Choosing the right moves at the right time can ensure players win and keep the Balaton region's eco-point at a high level. The task is to assemble the pavilion during the rounds and keep an ecosystem alive. The game is cooperative, the responsibility is shared, so players either win together or lose together!
"In this game, anyone can experience decision-making situations related to the Balaton landscape. Managing our wealth, our shared natural capital, exploring and developing areas around the lake, we can play out what the future of Lake Balaton would be like if it depended on us. It does depend on us."
Dr. András Zlinszky, ecologist, szabadonbalaton
The board game SAVE THE LAKE was developed by the MOME Balatorium program as a pedagogical aid for educational purposes, and is not yet commercially available.
The main sponsor of the program: Veszprém-Balaton 2023 European Capital of Culture program
Professional partners: Bakony-Balaton Environmental Education Center Association, PAD Foundation
Implementer: MOME Balatorium
Board game developer MOME students: Fanni Csizmadia, Anita Farkas, András Turi
Professional partner: Máté Lencse
Graphic designer: Evu É. Szabó
Implementation lead partner: Béla Hegyi
Head of Program Management: Ábel Szalontai
Professional leadership: Dóra Szentandrási
The main sponsor of the project: Veszprém-Balaton 2023 European Capital of Culture
Professional partner: PAD for environmental justice
Video: MOME Balatorium, Máté Tóth-Heyn
© Moholy-Nagy University of Arts