This song and performance always brings me to tears and great joy at the same time!!!

Je dédie cette chanson à mon amour Marcos. Je t'aime pour toujours❤️

Deux merveilles quel duo!!

una de las actuaciones mas bonitas y es que ellos son inmensos como todas las estrellas del firmamento, gracias por subir esta maravilla.

Mon amour, si tu me dijeras que es verdad!!!, preciosa canción, como la canta y cada uno responde!!!

@liciaspinicci melodie dolcissime dove , charlie esprime il suo. Animo sensibile ed irripetibile.Tanto di capello! Meraviglioso signore charmain! Licia da Florence.❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤il ❤

Rebosante de sensibilidad y emoción, realmente es una obra magnífica tanto por el contenido de la letra como por su delicada y preciosa melodía. Gracias a ti por tu comentario.

Gracias Max!!!! me alegra mucho que gusten estas ediciones, siempre trato de traducir canciones que o bien no han sido traducidas antes o que me gusten tanto como para realizarlas. Aznavour sin duda alguna es de mis cantantes preferidos, sus letras son intensas y la música de sus canciones que te voy a decir!!!! una maravilla!!, lo sorprendente es verlo en directo a sus 88 años!! no tiene nada que envidiar a cualquier cantante actual, canta, baila e interpreta como en sus inicios. Un abrazo.

Merveilleuse. Je vous felicite par ton éforce. Merci beaucoup.

The ultimate in musical art. This is a real rear jewel

a mi tambien me llegan mucho sus canciones y su calida y melodica voz...gracias de nuevo!

tanta sensibilidad conmueve y emociona.Dos grandes una historia de amor que llega al corazòn. gracias desde el alma.

¡Qué artistazos! ❤

Magnifique

❤❤❤❤❤❤

Complètement Émouvant.

Es, el horizonte donde hay que llegar... la solución para poder amar... porque sin ella, sin él no se puede estar.... Así es el amor... Gracias a ti.

Me emociona ver tus traducciones y mas aun cuando se tratan de mi artista preferido.. muchísimas gracias por tu trabajo...

C''est ma plus bellé chonson

Wow... bella canción. Mi amor

Gracias, no pararía de traducir y editar canciones de Aznavour, es un cantante muy completo y su manera de interpretar las canciones me llegan mucho. Me alegro de saludarte de nuevo.!!!!!

ÉMOUVANT!.

Maravilloso!!!gracias amiga por este nuevo hermoso video...eres un sol.!!!

Gracias Misspupent!!, me alegro.

C'était un vrai plaisir de créer cette vidéo, merci.

Me encantó!!! Gracias!!

Molt bona, quina currada, dos idiomes i moltíssimes paraules!!! M'agradat, gràcies

Gracies, si es cert que aquesta vegada ha estat una mica més complicat de realitzar per el fet de la barreja dels dos idiomes, he hagut de parar bé l´orella jeje, però es una cançò sobretot una versió meravellosa i d´un contingut molt valuós.

てっきりアズナヴールが英語で歌うと思った(まさか) ライザは、英語

Polisch... Dwa C U D A których N I E Z A B I E R Z E M I B Ó G... ❤ sygnuję Andrzej Celmer Zajączkowski 25 07 2024

Je voudrais ecouter Liza chanter en francaise. Les chanteusses americain ne chant pas autre languages.

La voz de Liza Minelli es incomparable, pero la versión en inglés me parece espantosamente vulgar, en comparación con la francesa... Es evidente que no se puede hacer una adaptación literal de una letra o poema al cambiar de idioma, pero tampoco me parece necesario alejarse tanto del original... Sinceramente, no me gusta nada la actuación de Liza MInelli, sin ánimo de quitarle mérito a su carrera.