Monika’s Trick to Kanata

Рет қаралды 360,528

4 жыл бұрын

#Hololive #HololiveEN #DDLC
Just Monika.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Aonahara Translations is currently taking clip submissions! If there is a specific clip/set of clips you want to see translated into English, please fill out the form below for a chance to see it translated and your name credited! docs.google.com/forms/d/e/1FA...
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Aonahara Translations needs your help! If you want to be part of our video production process, consider dropping us an application form! Here’s a list of the roles we need:
Translator: Turns another language(mainly JP) into English
Proofreader: Checks the translator’s work for mistakes and flow
Subber: Subtitles the translations onto the video
Editor: Adds effects and stitches clips together (video editing software required)
Thumbnailer: Makes a nice thumbnail
QA: Quality Assurance
forms.gle/qTzq9MD9cAmCp8H57
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Source Video: • 【ドキドキ文芸部!】初見プレイ！サヨリルート... Support PP Tenshi by checking out her channel: / @amanekanata
Chibi art: safebooru.org/index.php?page=...
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Clipper - Rushi
Translator - Ren
Subber - Blue
Editor - Blue
Proofreader - Anonymous
Thumbnailer - BookmarkSan
Quality Assurance - datyukianesa

Пікірлер: 379

@mostofs8365 4 жыл бұрын

Her voice acting is really fitting for Monika

@richie0099 4 жыл бұрын

She does great voice acting I wonder if she voiced anime before hololive she sounds very professional.

@ty4nak132 4 жыл бұрын

And apparently for sawing a block of wood as well.....

@oaf6146 4 жыл бұрын

@@richie0099 Wait don't vtubers go to acting school or smth before becoming a vtuber

@richie0099 4 жыл бұрын

SeichoStuffz I don’t think so Vtubers are like those got talent contests they go to an audition if they think they got the talent to be a vtuber some of them might already have some skills, like voice acting or singing I guess voice acting might be the most important one but not all of them are good at it some are better at games and then they get picked by the company and learn while working there’s no vtuber school that I know of although it might be one in the future like it happen with professional gaming and such.

@yuinurahilyon5711 4 жыл бұрын

- A n K o - Lmao 😂

@muhajaya3161 4 жыл бұрын

1:22 you got me

@simpshaman 4 жыл бұрын

Lol he got me too

@Burneth_ 4 жыл бұрын

I was looking for this comment to say that he got me too

@safeusername4925 4 жыл бұрын

it's always the short ones that make me laugh

@woodydragonest 4 жыл бұрын

Ikr, random short jokes like these always burst me out of laughter

@TomOcelot 4 жыл бұрын

Her laugh will never be the same

@HectorCotto97 4 жыл бұрын

I find it amusing how the virtual you tuber is afraid of the fictional character talking directly to her. It's the little things in life.

@PaperyPip 3 жыл бұрын

virtual character versus even more virtual character

@iamplup5543 3 жыл бұрын

When something meta becomes even more meta

@feloven 3 жыл бұрын

EXTRA VIRTUAL

@mirokuaograces446 4 жыл бұрын

Just to reminder, for anyone who didn't watch her stream. She really did a great job for VA with different voices. She also understand the story quite well so yea... Please watch it.

@JohnSmith-tx4od 4 жыл бұрын

just waiting for translations

@RaGiAn87 4 жыл бұрын

Haven't seen any other videos of her but that was some impressive voice acting

@yozorayazawa4421 4 жыл бұрын

Really? I hope she got Yuri's voice right then

@45hopefull 3 жыл бұрын

why did she private her ddlc stream suisei too. no other source on the internet

@yuu7931 3 жыл бұрын

@@45hopefull A lot of her and other members' videos are currently being made private for several reasons

@fakename2553 3 жыл бұрын

2:19 tap twice to get Ara ara’d

@Chen-qi5yp 3 жыл бұрын

Thank you for this beautiful time stamp. I cant stop tapping on it. ARE ARE ARE ARE ARE

@Spartan-sz7km 3 жыл бұрын

Yikes

@resunodmar2924 3 жыл бұрын

_Aruh~_

@feloven 3 жыл бұрын

Ereh

@TheGavtel 4 жыл бұрын

1:22 Guess you could say we... SAW what you did there...

@2channeIer 3 жыл бұрын

*fingers gun*

@diaquallo 3 жыл бұрын

*rimshot*

@themichaels6862 3 жыл бұрын

😂😂😂

@FerunaLutelou 3 жыл бұрын

@@2channeIer eeew, don't finger a gun, its disgusting. People these days...

@kathartik9000 3 жыл бұрын

The door is wide open to your right....

@Azumongo 4 жыл бұрын

That edit at 1:23 is simply perfect. It also gave me the idea that with all the various Vtuber sounds around someone could do a video titled "Half Life but all sounds are replaced by Vtuber noises"

@PlushLordOfTheSeas 3 жыл бұрын

2:43 had me lmao, the little kanata bouncing off was great hahaha

@TheGameleader5000 3 жыл бұрын

Kanata could just have grabbed her and .... you know ... 50kg grip strength.

@Just_Some_Guy_with_a_Mustache 3 жыл бұрын

The idea that Kanata has a stack of herself nearby to throw at people who upset her...

@kapuminyozora7845 3 жыл бұрын

You r everywhere man

@XenoKnightAlpha 3 жыл бұрын

Resourceful

@strawberrypeppermint4185 2 жыл бұрын

WHY ARE YOU EVERYWHERE WHY ARE YOU EVERYWHERE! WE WEREN'T EVEN DOING ANYTHING WAIT WAIT WAIT I CANT BELIEVE IT LEAVE US ALONE LEAVE US ALONE!

@halpa13 4 жыл бұрын

1:22 god i almost choke when i'm drinking

@GaoTV3 4 жыл бұрын

The funniest part of this video was the saw... Laughed for a good 5mins

@yuinurahilyon5711 4 жыл бұрын

True 😂

@DarkonFullPower 4 жыл бұрын

...I just realized something. It's a really good thing the "stream detector" went off on this game. If it didn't, Monika calls you by your PC name or User Name *Which might be the VTuber's REAL LIFE NAME*

@tsubomikido8960 4 жыл бұрын

I'm pretty sure that's the reason Salvato added that feature. He wanted to protect the privacy of anyone who streamed the game, so he wrote the conversation where Monika detects the recording as an alternative to the regular, privacy invading dialogue. This alternative is good for any streamer, but as it turns out, it's especially good for vtubers.

@namkha209 4 жыл бұрын

To be fair, who the flip names their user/pc after their own name? Mine's always been Barry B. Benson

@tyc9909 4 жыл бұрын

Nam Kha i..... I do...... maybe I shouldn’t, huh

@Biodeamon 4 жыл бұрын

what kinda dumbass uses their real life name

@rekkuma 4 жыл бұрын

@@Biodeamon boomers?

@Rendesuyo 4 жыл бұрын

Kanata × Monika teetee~

@mrkrakengod3235 3 жыл бұрын

@AppleJuiceStudios 3 жыл бұрын

Watch out Coco, Monika is after your gorilla wife

@chadsimpmain8180 2 жыл бұрын

Canada x monika bruh

@qx7392 4 жыл бұрын

1:23 you got me there ngl

@famielxing687 4 жыл бұрын

2:43 lol

@sayrus2783 4 жыл бұрын

Her VA for every character is what I expected them to sound like, amazing tenshi indeed. Thank you for translation

@itskhanh-kun 4 жыл бұрын

Nice, PPTenshi reaction is priceless XD

@user-et6ck8bx7n 4 жыл бұрын

i don't know how i found this, but i'm happy i did

@thewhatever993 4 жыл бұрын

How you found this

@jamesmccomb9525 4 жыл бұрын

Man, that quick edit of sawing wood in half really got me.

@ZersStjorn 3 жыл бұрын

2:43 SO CUUUUUUUTE!!!!!

@tacticallemon7518 3 жыл бұрын

I think people don’t realize just how useful DDLC can be to teach about computer software First off, it can pull your steam username, some of your games, and how many hours you’ve played It can detect your windows username Files delete themselves in this game with some regularity And it can detect OBS running. And this is is a small file that has graphics. All it takes is a small zipped file to get onto your computer to find your IP address (which can lead to your real address) if it gets in through your browser, then boom, all of your accounts your computer auto-fills for you are up for grabs

@mirai5268 2 жыл бұрын

you don't make any sense

@tacticallemon7518 2 жыл бұрын

@@mirai5268 long story short, a small ass file can compromise your computer. DDLC isn’t even a gigabyte and it can detect running software, delete files, and open your steam account

@mirai5268 2 жыл бұрын

@@tacticallemon7518 well yeah but thats any software that has access to internet

@arowace498 2 жыл бұрын

@@mirai5268 yeah that was the point... any file could.

@yesno2696 Жыл бұрын

exactly. when running a program, anything that your account can do, the program can do too.

@victorfelix5718 4 жыл бұрын

0:41 Senjougahara?

@kirakelvinart2169 4 жыл бұрын

Dang u re right..

@autoredox 4 жыл бұрын

LMAO YUS i heard that too

@dotapark 3 жыл бұрын

Oh shoot 😂

@starlight-od4fg 3 жыл бұрын

Ara Ara, Araragi-kun

@_tigrex_5250 4 жыл бұрын

I feel like she can do Tohsaka Rin's voice quite good...

@Vickeey17 3 жыл бұрын

She is amazing at voice acting and her voice fits Monika so well!

@Lucas_Peixoto 4 жыл бұрын

Now i will always read Monika's lines with PPTenshi's voice

@zer0ix956 3 жыл бұрын

Her voice acting as Monika make it feels like Monika really alive and there watching from inside the game.

@blitzphantom3544 3 жыл бұрын

If there was an actual anime for ddlc, Kanata should definetly voice Monika no doubt

@delta_rook6285 3 жыл бұрын

The wood saw over Kanata's breathing was brilliant lmao

@amuroray.1690 4 жыл бұрын

Wait how does the game detect if it is being recorded? I knew the software is capable of pulling your Steam Name but this is a whole new level...

@Skeke 4 жыл бұрын

It checks for running processes names of recording software on your computer (obs.exe, xsplit.exe(?) and a few more). So it can't know if you are streaming or just recording, just that you have the software open. I think I once used NVDIA GeForce Experience to record and this part didn't happen.

@Skeke 4 жыл бұрын

Speaking of pulling names, it also gets your Windows user name somewhere during this act, instead of the name you used initially for your character

@amuroray.1690 4 жыл бұрын

@@Skeke In other words this is the closest we have gotten to a sentient AI in a video game.

@Xick 4 жыл бұрын

@@Skeke Nice of it not to reveal the Windows name if you're recording.

@MASJYT 4 жыл бұрын

@@Xick Really? Wow they thought of everything.

@haten1 3 жыл бұрын

Throwing herself at Monika in response was really powerful. Nice job on the editing. Thank you for the video.

@jaycee5943 4 жыл бұрын

Good job on the edits, keep up the good work

@gogesans8768 3 жыл бұрын

Kanata voice: *terrified* Kanata avatar: :D

@Drakow 4 жыл бұрын

I like your edits! Keep up the good works, subbed

@ImJustHereToCommentPlzIgnore 4 жыл бұрын

Ahaha these edits are spot on! The sawing and the kyora!!

@Dratzio 4 жыл бұрын

Thanks for the TL!!

@officialkx3177 3 жыл бұрын

I love the edits lol

@NSHZNO 4 жыл бұрын

Nice video!! Pptenshi getting trolled is too cute. Subscribed :D

@nakirium9713 4 жыл бұрын

Oh boi...looks like another tl channel to sub to. Gj on the editing btw

@radsimp5710 4 жыл бұрын

Lmao the saw

@umi1724 3 жыл бұрын

So yeah, I revisited this video after Pekora and Shion played the game lol.

@jaredatanacio7375 3 жыл бұрын

yeah and now that they already got permission to ddlc, i really hope the archive of this can be accessible again

@alexjustalexyt1144 Жыл бұрын

I like that "hello everyone" part, you see her looking up, probably where her camera is at for a split second she probably thinking could actually be seen

@rehcraarcher8898 4 жыл бұрын

Found another channel translating Hololive *instant subscribe

@giannanana9812 3 жыл бұрын

love that Kanata uses a more serious voice when reading dialogue 😊

@Siberwar 3 жыл бұрын

What I really wanted to know is her reaction to when Monika says her name. That's also really surprising.

@StudentOfGod 3 жыл бұрын

Bro I've seen this a few time but that sawing gets me lol-ing every time.

@ZigZagKangaroo 4 жыл бұрын

I just found this channel and I love that you use Coco's YEET as the intro

@melchizedekpsj 4 жыл бұрын

Kanatan is really so talented. Such an angel.

@vynilla6398 3 жыл бұрын

Just a reminder that Kanata is voice acting here. It made me feel like Monika was actually voiced loool. The immersion was great~

@fuffybear6865 3 жыл бұрын

the transparent sawing broke me xD well played

@Saulgoodman245 3 жыл бұрын

Why I found this piece of legend right now

@RaGiAn87 4 жыл бұрын

That was some impressive voice acting

@troypowers750 3 жыл бұрын

She lived under a rock until 2019...wow.

@jaredflores4411 3 жыл бұрын

2 years of rehabilitation, now I'm back here, AGAIN!!

@pekonopeko718 3 жыл бұрын

That one jumpscare.. THAT FUCKING JUMPSCARE MADE ME SCREAM AND NOW IM IN TROUBLE FOR NOT SLEEPING

@paulcabus4832 3 жыл бұрын

This type of humor really cracks me up the most 1:22

@bryonic7611 4 жыл бұрын

The Kanata part where she just read the line should be made in the meme that goes like, zoom out with a black background and camera in white outline with 'how' written under, I really like those for some reason

@SymbiontUVPlays 3 жыл бұрын

1:23 THE SAW NOISES I CANT-

@shinnn. 3 жыл бұрын

looking back at this video in 7 months i forgot how katana is really good at voice acting, not only she is good at singing but also good at voicing characters. At this point i won't be surprise me anymore

@BigStrap 2 жыл бұрын

The low opacity sawing wood was an inspired choice lmaoooo

@DamnClone 4 жыл бұрын

I love it when games do this

@fchr0099 4 жыл бұрын

Ah. I love her voice

@KaguraLeonKagirinai 2 жыл бұрын

Lol dh saw is spot on 😅

@Techischannel 3 жыл бұрын

Monika is one of the few entities in gaming that are truely real dispite not existing. Clever programming and lots of hidden work did the trick i belive.

@SymGotSkills 3 жыл бұрын

1:23 lmao 😂😂😂

@sebtistoufa3190 3 жыл бұрын

"you're recording this aren't you" *pikachu face*

@adenpowter 3 күн бұрын

4 Years..... What the hell where does the time go

@jest5837 4 жыл бұрын

I don't know why she'd be scared, it's just Monika...just Monika....just Monika...

@ThirtyfourEC 3 жыл бұрын

That sawing clip. 5 stars. I don't hand these out often.

@blackflamelvl2007 3 жыл бұрын

I don't remember ever seeing such dialogues of Monika until now, and I gotta admit. that's scary AF

@mathieul4303 3 жыл бұрын

Her voice acting for Monika is top tier, wow

@toelfamen4364 2 жыл бұрын

I like her voice for Monika.

@cruelnini 4 жыл бұрын

Kanata as Monika is god tier voice over

@Barge_Bingus 4 жыл бұрын

the sawing killed me

@florensiuschristian6272 3 жыл бұрын

2:26 that shriek

@Necroneer 4 жыл бұрын

Monika best gurl.

@Numbers1516 2 жыл бұрын

Just Monika

@ayieldraculesti7903 4 жыл бұрын

I want this Monika DLC

@veenzbjorn8284 3 жыл бұрын

Monika became madara for a sec there

@vashkin7457 4 жыл бұрын

Just Monika. Only Monika.

@yurodaechi4684 2 жыл бұрын

Yeah.... MASTERPIECE FROM TEAM SALVATO

@Andragos_ 4 жыл бұрын

1:23 LMAO

@davidhill8370 3 жыл бұрын

wow, I NEVER saw that Monica jumpsacre berfore

@yuihirasawa5549 3 жыл бұрын

1:23 damn it you made me spit my milk out if my nose that was golden

@tkhunter4999 3 жыл бұрын

Ah, so this is the Perpetually Petrified Tenshi I’ve heard of before.

@joaquin-riosruiz7197 3 жыл бұрын

Just monika

@hmtoheromine6075 3 жыл бұрын

I was wonder will they ever play this game. Glad Kanatan acknowledge ddlc

@anastashiaemily2445 4 жыл бұрын

if anyone know, did pp tenshi sounds like yukina minato (from bandori) or the exact one is aiba aina?

@vfreytor4061 4 жыл бұрын

Honestly I thought it was closer to Sayo

@Aaz2450 4 жыл бұрын

Who knows maybe both

@jude0420 4 жыл бұрын

Yea lol she sounds like how Yukina spoke during the weird event (forgot what it's called)

@anastashiaemily2445 4 жыл бұрын

@@jude0420 yeah I also forgot 😂

@cirei4682 3 жыл бұрын

I think it's closer to Aiai's normal voice that Yukina's xD

@ajilukito2120 4 жыл бұрын

1:00 it was at this moment that she knew she fucked up

@supernenechi 3 жыл бұрын

I fucking lost it at the wood saw xD

@PERFECTFIRE13 3 жыл бұрын

Poor, Kanata-chan

@Strlz_Remtachi 3 жыл бұрын

1:23 *I want that holy saw in playback... 1 hour angelic saw noises asmr ahahaha*

@duggyball_z5524 3 жыл бұрын

Wow Kanata is really good in doing voices

@exstee 3 жыл бұрын

The Kanata sawing noises lmao

@ThishandlefeatureISdumb 4 жыл бұрын

Lol that sawing sound gif got me.

@0lvera 4 жыл бұрын

NICE

@benjaminaltube8731 3 жыл бұрын

My Kansai gorilla grip angel cant possibly be this cute

@Vectoradc 4 жыл бұрын

Idk her voice is so relaxing for me

@sethabernathy1834 3 жыл бұрын

Your opening though it was my first time seeing it 💀

@pavvypav 4 жыл бұрын

THAT SAW PART LMAO

@gundestroyah2002 2 жыл бұрын

i know about monika being self aware but she knew about the stream now im creeped out