Монолог Юдзуру Ханью на шоу Re_Pray / Yuzuru Hanyu / 羽生結弦 / ASMR

Рет қаралды 975

3 ай бұрын

Всем привет!) С Вами я, Гульназ, и мой канал Seimei Культ фигурного катания) Вы спрашивали, и я сделала) Монолог Юдзуру на блистательном шоу Re_Pray мне дался нелегко, но после того, как я прописала каждую строчку, еще раз прослушала голос Юзу, я постаралась вложить свои эмоции и записать так, как я чувствую) Предлагаю и Вам прослушать мою интерпретацию, и лучше это делать через наушники)
Огромное спасибо за перевод группе в ВК "Юдзуру Ханю без прикрас" - video/@purehanyu
#羽生結弦 #yuzuruhanyu #figureskating

Пікірлер: 8

@user-pz6go4ez9r 22 күн бұрын

🍃🍀🌞🍀🍃 ~ Прекрасный перевод монолога, который выстроен, я бы сказала, - в жанре литературной новеллы, со всем богатством интонаций и лексики русского языка. Кроме того, у вас - Гульназ, - редкостный талант чтеца. Спасибо большое ... 🌞 !

@user-jx8ed9mq1l 3 ай бұрын

Спасибо 🙏 Удивительные своей глубиной и силой мысли. Ещё раз убеждаешься в том, что Юдзуру Ханю неординарный человек. Сколько же ещё талантов хранится в его прекрасной душе? ❤❤❤

@user-wg7zx8hu7t 3 ай бұрын

Дорогая Гульназ, спасибо..!!!🙏🙏🙏 Слушая монолог Юдзуру Ханю, я словно видела сцены из спектакля сменяющие одна другую, видела лицо Юдзуру, слышала его голос... Как буд-то еще раз посмотрела Re_PRAY... Какие душевные, глубокие, трогательные размышленя... Их можно слушать и слушать, вдумываться... Вы сумели передать интонацию голоса Юдзуру... Спасибо Вам огромное, я безмерно благодарна! Такой подарок в первый день весны!🎁🌸🌸🌸 Дорогая Гульназ, желаю Вам самого большого счастья, вдохновения, радости, любви, пусть на душе всегда будет весна, пусть исполняются все Ваши заветные мечты! 🙏💗💗💗

@seimei362 3 ай бұрын

большое вам спасибо за добрые слова и пожелания!) 💖

@doriandorian8083 3 ай бұрын

Z calego serca dziękuję za piękną deklamację wspaniałego tekstu! Odsluchałam juz 3 razy i będę słuchać jeszcze nie raz - słowa te przecież zawierają tyle głębokich znaczeń, że nie mogę ogarnąć ich od razu. I dziękuję również za link do Re_Pray,jestem totalnie wstrząśnięta jakością i treścią tego genialnego performance ❤

@user-on2zy4jp6l 3 ай бұрын

Гульназ, большое спасибо за видео. Спасибо, что так тонко передали мысли Юдзуру. Наш ,, принц одиночества" снова заставил трепетать наши сердца, став проводником в невидимое измерение. Его внутренние монологи глубоки и проникновенны. В них много скрытых значений и символов. Какие интересные размышления о своем пути, о своем предназначении, о внутреннем выборе. Ему через многое пришлось пройти: болезни, травмы, травлю. Этот тяжелый путь оставил раны в его душе. Но, это также был путь опыта. И он, преодолев невзгоды, стал мудрее, сильнее- духовно и физически.

@user-wg7zx8hu7t 3 ай бұрын

Как верно Вы наградили Юдзуру новым титулом! Красиво, и одновременно немного грустно... Когда Юдзуру Ханю только катался, все видели в нем Принца льда, когда Юдзуру стал говорить - он оказался Принцем одиночества... Юдзуру живое воплощение истинно японской эстетики, в которой всегда есть тонкая естественная красота, изящество, пространство для размышления, созерцания, и немного грусти... В нем все это было еще во время соревнований, а сейчас в своих сольных спектаклях Ханю раскрывается в полной мере...

@user-on2zy4jp6l 3 ай бұрын

@@user-wg7zx8hu7t Спасибо за комментарий. Как Вы правы! Все в нем- воплощение утонченной японской эстетики: прекрасный внешний облик, благородные пропорции фигуры, изящные манеры, магически- завораживающий голос... И сам он, порой, кажется неземным, недостижимым. И в то же время, таким родным и близким. В нем будто слились воедино два мира: земной и небесный. Может поэтому его Вселенная так притягательна?