Padre Joaquim Pinto de Campos (1819-1887), que além de «prelado referendário de sua Santidade, membro da ordem de malta», entre outras distinções, era também sócio correspondente do Instituto Histórico e Geográfico do Rio de Janeiro e da Academia Real das Ciências de Lisboa.
Pinto de Campos foi ainda publicista, professor e político. Como autor, foi crítico literário, ensaísta e memorialista. Além do poema de Dante, traduziu discursos, a Refutação do livro Índia Cristã e várias conferências.