Montemor-o-Velho: Home to Portugal's Oldest Castle

Рет қаралды 11,820

Күн бұрын

Walking tour of Montemor-o-Velho, a little town in central Portugal. Montemor-o-Velho is the home of Portugal's oldest castle, dating back to at least the year 848. Discover a tragic medieval love story, with one of its most striking chapters taking place in the castle of Montemor-o-Velho. Savour the town's strategic location atop a hill, offering panoramic views of the picturesque surrounding landscapes.
🎦 Walking tour of the city of Alcobaça: • Alcobaça, Portugal: Th...
🎦 Walking tour of the city of Coimbra: • Coimbra, Portugal: the...
▶️ Map with ALL my videos: bit.ly/3tRK6NC
This walking tour was filmed in 4K resolution, first-person point of view with captions (no talking), for a more immersive experience!
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ 😃 If you like this video 😃
▶️ If you'd like to support the channel you can 'Buy Me a Coffee' ☕ at www.buymeacoffee.com/POVTours
▶️ Please Subscribe so you don't miss any of the new videos coming soon: kzfaq.info?sub_...
▶️ Hit the Like button 👍 and share the video with your friends
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ⌚ Video chapters ⌚
0:00 Intro to Montemor-o-Velho
0:49 Starting the walking tour
7:05 Town hall
12:20 Montemor-o-Velho castle
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ 📷 About POV Tours 📷
POV Tours - Portugal in 4K is all about immersive and relaxing walking tours. You'll experience, as if you're there in person, lively urban areas, small picturesque towns, historical places, monuments, as well as places of natural beauty.
As I'm based in Lisbon, Portugal, most of my videos will be in this region, but there will be videos from all over Portugal in the future. Is there a special place in Lisbon you'd like to see, or elsewhere in Portugal? Let me know in the comment section below and I'll see what I can do!

Пікірлер: 94

@pncicitap2519 4 ай бұрын

Thank you, Miguel. Montemor-o-Velho is a gorgeous little place. The church on the castle grounds may be old and small, but it is one of the most architecturally interesting churches you have visited. And Pedro’s and Ines’ tragic love story reminds us not only that “love conquers all”, but also that “revenge (against those who violently tear lovers apart) is a dish best serve cold”. But one other characteristic about Montemor-o-Velho you point out is thought-provoking and hiding in plain sight. The fact that Montemor-o-Velho is basically a mound atop of which sits a historical castle that the town’s people below (and tourists) can today easily reach via a modern-day escalator, and a place where most of the food supply and the existing schools are clustered on one side of the town suggests that the municipal bureaucrats should fund the construction of a second up-down escalator which takes people from the top of the mound down to the side of Montemor-o-Velho where access to nutrition for the body and the mind are concentrated. I mean, one could do worse that be an adult carrying a shopping bag full of groceries, or a kid carrying a load of schoolbooks, riding either of the two escalators while taking in the beautiful views around them.

@POVTours 4 ай бұрын

Thank you! 😀 Revenge was indeed served very cold in this tragic story... The fact that 2 out of the 3 escalators still work is already a win in my eyes, I was half-expecting all of them to be out of service. 😅 But yes, more escalators would make life a lot easier.

@soniaaparecidavelosodasilv1265 4 ай бұрын

Boa tarde que vídeo lindo como amei assistir que delícia conhecer Portugal com seus vídeos parabéns pelo seu trabalho 🌿🌺🌿🌺🌿🌺☘️🌺☘️🌺☘️🌺☘️

@POVTours 4 ай бұрын

Olá Sonia! 😊Como sempre, o meu agradecimento por assistir os vídeos e por deixar o seu comentário ❤️

@RosadelimaLedesmaHidalgo 4 ай бұрын

Me encantan los castillos y la historia y he disfrutado muchísimo el vídeo. En España existen canciones con la historia de Inés de Castro y de la reina Constanza...

@POVTours 4 ай бұрын

Hola Rosa! No sabía que en España se conocía la historia de Pedro e Inés. 😊

@mariaaparecidamartini9551 Ай бұрын

Achei muito bonito essa cidade interessante a escada rolante a ceu aberto gostei.

@POVTours Ай бұрын

É bem bonita sim. Obrigado Maria! 😊

@1969andra 4 ай бұрын

wow,such a great love story about Ines and Pedro. Like our Maija and Viktor of Latvia in 15th century.

@POVTours 4 ай бұрын

Now you made me curious about Maija and Viktor, I'm going to search for more information. I visited Latvia about 9-10 years, loved it! 😊 I went to a beautiful palace, located about an hour from Riga, but I don't remember its name...

@1969andra 4 ай бұрын

Turaidas castle.Sigulda city.We travel around Portugal every year.The most beautiful coasts,the best coffee and the warmest people.We Latvians also live by the sea. @@POVTours 🟥⬜🟥

@williampeddle3360 4 ай бұрын

Thank you Miguel, I am happy that you are starting to venture into the Alentejo. Take care and stay safe.

@POVTours 4 ай бұрын

Thank you William! 😀 But this is not Alentejo, Montemor-o-Velho is close to Coimbra, in central Portugal. The Montemor that does exist in Alentejo is Montemor-o-Novo. 😁

@raimundamatos8841 4 ай бұрын

Oi Miguel !! Seus vídeo são excelentes, tem de tudo que eu gosto beleza, história e gastronomia! Fiquei encantada com as maravilhas desse lugar! Obrigada pelo lindo vídeo! Boa tarde Deus lhe abençoe 🙏🏾👏🏻😇❤

@POVTours 4 ай бұрын

Oi Raimunda! 😀 Muito obrigado e uma ótima semana, que Deus abençoe. 😊

@elainnegodoy 4 ай бұрын

Mais um vídeo perfeito...e as histórias narradas por vc dão um toque mais especial...parabéns...👏🏻👏🏻👏🏻

@POVTours 4 ай бұрын

Olá Elainne! Muito obrigado sempre pelos comentários positivos! 😊

@RosadelimaLedesmaHidalgo 19 күн бұрын

Precioso vídeo, no me extraña que Albufeira sea el destino para turistas de todo el mundo. Las playas espectaculares y las instalaciones hoteleras, los bares y restaurantes se ven estupendos, aunque a mi me gusta mucho mas el casco antiguo. En general me gustan más las ciudades y los pueblos del interior. Me encanta que nos cuente los hechos historicos que han sucedido en Portugal porque muchos de ellos los compartimos, por cierto, me ha hecho mucha ilusión que piense hacer un vídeo sobre Covadonga, la cuna de la Reconquista. Muchas gracias y hasta su nuevo vídeo que espero que sea pronto. Reciba un cordial saludo 😊

@POVTours 11 күн бұрын

Sí, la historia de Portugal y España tiene muchas cosas en común. 😊Ir a Covadonga siempre fue uno de mis objetivos desde que creé este canal. 😊

@sergioalvarenga5350 4 ай бұрын

Boa tarde Miguel, mais uma bela vila que você nos mostra em seu vídeo, Montemor-o-Velho, e com mais um belo Castelo e cheio de histórias, realmente Portugal a cada esquina um Castelo, se eu tivesse tempo💰💰 faria um tour para conhecer todos, quem sabe um dia eu arrumo todo este tempo😅😅..Mas de todos os castelos que você já mostrou, este tem uma uma bela vista em 360° , pois sua privilegiada posição geografia favorece e muito, e os belos campos atuais, e que nos seus primórdios com certeza seria uma bela floresta. E mais uma culinária local de encher os olhos e nos deixar com água na boca 🤣.. Abraços e uma ótima semana 🤝👏👍

@POVTours 4 ай бұрын

Boa noite Sergio! 😀 Eu também gostaria de conseguir conhecer todos os castelos, mas acho que será impossível, especialmente porque alguns deles (em ruínas) são de acesso muito complicado... 😅 Abraços e uma ótima semana!

@marinicatoth5849 15 күн бұрын

🎉🎉❤❤😊😊

@JenShea 4 ай бұрын

Tão fascinante, tão belo! Obrigada, Miguel. Espero que estejas bem. Tenho andado muito ocupado neste último mês, por isso estou a pôr alguns vídeos em dia. Feliz domingo para ti, espero que tenhas uma semana fantástica! Saúde ~

@POVTours 4 ай бұрын

Olá Jen, como estás? 😊 Eu estou bem, mas muito ocupado também! Por isso só agora consegui ler os comentários. Uma boa semana para ti! 😊

@claudiamachado6409 4 ай бұрын

Parabéns, Miguel! Mais um vídeo seu que merece um prêmio. Imagens lindas, trilha sonora excelente e as explicações dos fatos históricos que envolvem o local, tudo faz com que seja um enorme prazer assistir seus vídeos. Mágico castelo, com uma vista magnífica, numa belíssima cidade e região. Portugal sempre surpreende com sua inesgotável beleza. A primeira vez que ouvi a história de Inês de Castro foi quando eu era adolescente, numa aula de literatura portuguesa. Lembro que fiquei comovida. Assistindo seu vídeo hoje, senti a mesma emoção. História triste e comovente. 😢 Gratidão e muito sucesso ao canal! Aproveitando, você já fez algum vídeo sobre Figueira da Foz? Dizem que é uma cidade muito bonita. Se tiver feito, por gentileza me envie o link. Abraços!

@POVTours 4 ай бұрын

Obrigado Claudia! 😀❤️ Ainda não filmei Figueira da Foz, já lá passei a caminho de um vídeo (Aveiro), mas não parei. Provavelmente será este ano que visito e faço um vídeo na cidade, que é bem bonita e vale a pena conhecer! Abraços!

@elviralaurentiis3840 4 ай бұрын

Olá Miguel, que lugar mais lindo. O castelo, só pelas ruínas dá para imaginar como devia ser lindo,! A história de Pedro e Inês de Castro muito triste. Vou ver Alcobaça. Adorei tudo deste vídeo. Obrigada . Um abraço.

@POVTours 4 ай бұрын

Olá Elvira! 😊 O vídeo de Alcobaça é um dos meus favoritos no canal, a história de Pedro e Inês é muito marcante. Obrigado e uma boa semana, grande abraço!

@gregoryburlingame91 4 ай бұрын

well done Miguel ! the story of Pedro and Ines brought a tear to this tough old lads heart...I was imagining the inner court drama unfold in the setting of the castle

@POVTours 4 ай бұрын

Thank you Gregory! 😀 It's a very sad story, you'd have to have a heart of stone not to be moved by it.

@candidaprout560 4 ай бұрын

Muito obrigada 👍. Gosto de tudo que e história ou histórico. Saudades de Portugal 👍🇵🇹🇪🇺

@POVTours 4 ай бұрын

Muito obrigado Candida! 😀❤️

@user-qy4ov8dp5y 4 ай бұрын

Здравей, Мигел! Ти си нашата португалска Шехерезада, чиито приказки можем да слушаме безкрай. И да чакаме новите с нетърпение... Рядко срещам толкова красиви и интелигентно направени видеа - картина, само текст, без музика, показващи с любов и гордост красивата Португалия. Видях част от нея, но почувствах духа й и я обикнах. Благодаря и до нова среща!👏🤗

@POVTours 4 ай бұрын

Благодаря ти много за прекрасния коментар, Марта! 😊❤️ Приятна седмица 🙌

@Kelly-iw7on 4 ай бұрын

The tragic story of Pedro and Inês is heartbreaking. I think the view of the expansive castle from a distance would be overwhelming and would take awhile to get use to. Thanks for the great video.

@POVTours 4 ай бұрын

If you can, try to visit Alcobaça (where the tombs of Pedro and Inês are), it's a nice little town. 😊 Thank you Kelly!

@elianaferreiradelemos4853 4 ай бұрын

Vou voltar a Portugal e quero visitar este Castelo e a cidade de Belmonte onde nasceu Pedro Álvares Cabral !

@POVTours 4 ай бұрын

Olá Eliana! 😀 Eu também gostaria muito de visitar Belmonte este ano, vou tentar...

@rolandsilva12 4 ай бұрын

Olá Miguel 😃 El castillo es hermoso y esplendoroso, si sus paredes hablarán.. millones de historias durante siglos! La Historia de Pedro e Inés es increíble y me evoca en parte a la de "Romeo y Julieta". Ese panesillo de piña se ve delicioso! Saudações Miguel 👋🏻

@POVTours 4 ай бұрын

Olá Roland! 😀🙌 Aún no he decidido qué vídeo publicaré este domingo, pero es posible que también incluya un castillo y comida deliciosa. 😅 Saudações! 👋🏻

@rolandsilva12 4 ай бұрын

@@POVToursMuito Bom! Até o próximo domingo 👋🏻

@POVTours 4 ай бұрын

@@rolandsilva12 Próximo vídeo será no sábado 😉

@carmofernandes3660 4 ай бұрын

Ola Miguel muito obrigada por mais um lindo vidéo et de rememorar a historia de Portugal. Muitas saudades. 🙏🙏🙏♥️😘

@POVTours 4 ай бұрын

Olá Carmo, boa noite! 😊 Muito obrigado, e uma boa semana 😘

@user-ie9db4di1h 4 ай бұрын

Дякую.Завжди дивлюсь ваші відео.Цікаві міста,гарна і своєрідна архітектура,неповторні краєвиди.Дякую.Гарного дня.

@POVTours 4 ай бұрын

Дуже дякую! 😊 Чудового тижня!

@JeanneBruneau 4 ай бұрын

Great video! I hope you also visited Figueira da Foz since you were so close by. ❤

@POVTours 4 ай бұрын

Thank you Jeanne! 😀 I didn't visit Figueira da Foz this time, but soon I will... 😉

@elsacristina9 Ай бұрын

Fun Fact: Montemor-o-Velho, embora tenha Velho no nome, é mais novo que a minha cidade Montemor-o-Novo porque só recebeu Foral em 1211, enquanto a minha cidade recebeu em 1203. E já agora, a lenda das Arcas que muitos gostam de associar a Montemor-o-Velho, na realidade pertence a Montemor-o-Novo

@POVTours Ай бұрын

As pessoas confundem sempre os dois locais 😁

@alanmartins6349 4 ай бұрын

Awesome as well, never disappoint. You gotta find me a golf courser :)

@POVTours 4 ай бұрын

Thanks Alan! 😀 I'm afraid I know nothing about golf or golf courses 😅, I've never played golf (but I think I would enjoy it!).

@Marialuz649 4 ай бұрын

Hola Miguel mais um excelente vídio, a história de Pedro e Inês que conheço desde dos tempos de escola, uma história trágica, sempre me emocionou muito. Obrigada 🙏Miguel uma boa semana 😊

@POVTours 4 ай бұрын

Olá Maria! 😀 Sim, uma das história mais marcantes da história de Portugal. Obrigado e uma excelente semana! 😊

@Shaheedasahib6666 4 ай бұрын

NEXT LEVEL ❤️ BOSS PORTUGAL 🇵🇹❤️♠️👑💋🔝🇪🇺

@POVTours 4 ай бұрын

Thank you Vijay! 😀

@mcarmojunqueira 4 ай бұрын

Que lugar bonito! Mas não são do meu agrado essas subidas e descidas... 😀 A Igreja merecia uma equipe especializada para restaurar as pinturas. Tudo tão bonito, mas o tempo é inclemente! Obrigada por mais este passeio, Miguel! Teremos vídeo na quarta ou quinta? Abraços e ótima semana! 🤗🤗

@POVTours 4 ай бұрын

Olá Maria, boa noite! 😊 Esta semana possivelmente não haverá vídeo a meio da semana, estou a preparar um vídeo/documentário que será publicado no final do mês, e ocupa muito tempo pois obriga a várias deslocações. Se publicar um vídeo será um muito curtinho (penso que não tem mais de 3 minutos). 😅 Abraços e uma ótima semana! 🤗

@chrisbern56 4 ай бұрын

thanks for the hard work getting up to the castle😢. There are also traces of Roman settlements and yes, a lot of rice is cultivated arount the town.

@POVTours 4 ай бұрын

Thanks Chris! 😀 Due to the escalators this was one of the easiest castles to visit. When I remember the castles in Palmela or Tomar, and how much I had to walk... 😅

@franciscocamboim2395 Ай бұрын

Olá. Acho que não é arroz, mas, colza: planta de cujas sementes se extrai o azeite, utilizado na produção de biodiesel e ração animal, cultivada em vários paízes da europa. Francisco Camboim - Patos-PB - Brasil.

@POVTours Ай бұрын

Ah, sim, faz sentido! Obrigado Francisco! 😊

@alcidesmarques3250 4 ай бұрын

Boa tarde Miguel, gostei da preocupação da junta de freguesia com os visitantes ao colocar escadas rolantes no castelo. Apesar da nomenclatura diferente, dá para ler e entender as escritas nas tumbas. Gostaria de saber como naquele tempo sem muitos recursos, se trabalhavam esses entalhes nas imagens e cúpulas. Depois que comecei a assistir os teus vide- os, fico me perguntando em qual vila eu moraria se pudesse voltar a Portugal porque todas são de uma paz, principalmen- te para quem gosta de sossego, mas acho que iria morar na Pampilhosa onde nasci, meu irmao que aí esteve em 2011 disse que a vila está muito diferente, mas que que vejo nas outras cidades não deve ter mudado muito, em um video re- cente sobre comboios sei que a linha do norte está passando por remodelações e vi as obras na estação. Abçs e até um próximo video.

@POVTours 4 ай бұрын

Boa noite Alcides! 😀 As escadas rolantes ajudam muitos os moradores de idade mais avançada, e também são úteis para os turistas chegaram ao castelo, claro. Vou ver se consigo filmar a Pampilhosa este ano... Abraços e até o próximo vídeo!

@TheFrancisco51 4 ай бұрын

Miguel , parabéns outro ótimo vídeo , narrativa histórica perfeita , valorizando o de melhor temos em Portugal. Posso sugerir que vc possa em determinados locais um close nas placas informativas ,assim além da sua narrativa podemos ler a descrição existente , dando uma pausa no vídeo .

@POVTours 4 ай бұрын

Obrigado Francisco! 😀 Essa é uma excelente sugestão sim. Por vezes eu faço isso, mas noutras vezes confesso que esqueço de dar destaque às placas informativas.

@laimalaimute5003 4 ай бұрын

laba diena,senei ziuriu tavo laidas,o vis sugebi mane nustebint,aciu ,pilis ispudinga,sekmes tau🤩❤❤❤

@POVTours 4 ай бұрын

Sveiki ir ačiū! Toks yra mano vaizdo įrašų tikslas: nustebinti jus. 😉😀

@laimalaimute5003 4 ай бұрын

🤩@@POVTours

@lucascoelho163 4 ай бұрын

Oh Miguel então não sabia que os vídeos saem também nos domingos pesso muita desculpa depois eu vejo tá beijo

@POVTours 4 ай бұрын

Sim, o vídeo principal da semana costuma ser aos domingos, embora também possa sair ao sábado. 😊

@danton1333 4 ай бұрын

Quelle vidéo somptueuse ! Quel château encore en bon état et les jardins entretenus J aime la chapelle avec la statue de Marie ❤ enceinte avec le Christ Notre Sauveur Oui je connais l histoire d Inès . Vous en aviez parlé en faisant visiter le monastère d Alboxxx! Ca rigole pas au Portugal ! Monemor o Novo !! Vous allez faire une vidéo sur ce village ? C est là ou est né St Jean de Dieu ! Il serait parti de Montemor o Novo au Portugal à pied pour aller à Madrid ! Il voulait jouer au foot au Real Madrid ! Lui aussi c est un grand Portugais ! J ai lu la dynastie des Avis ! Elle a régné plus de 200 ans ! Le monastère dont vous parliez a été construit pour remercier Dieu de la victoire Oh Portugal ! Porto Calle ! Tout est merveilleux là bas ! J aimerai assister à la messe au Portugal . Oui Saint Vincent à Lisbonne ! Et aussi la rue san Miguel

@POVTours 4 ай бұрын

Merci beaucoup Bruno! Oui, je ferai probablement une vidéo sur Montemor-o-Novo cet été. 😀

@MariaAparecidadejesus-iw5il 4 ай бұрын

Tem alguma imobiliária neste lindo lugar.

@POVTours 4 ай бұрын

Olá Maria! 😊 Sim, encontrei várias na minha caminhada. Remax, etc...

@andersonp 4 ай бұрын

❤❤❤❤❤❤❤❤❤ Coitada da Inês Agora, Inês é morta. O que me falta pra morar em Portugal, Senhor!!!!! 😂😂😂😂😂😂😂

@POVTours 4 ай бұрын

Uma tragédia muito triste, era assim a época medieval... Obrigado Anderson, uma boa semana! 😀

@carloslemes2261 4 ай бұрын

Inês de Castro era Galega, não castelhana... o rei contudo era o mesmo, o Rei de Castela. Tanto na Galiza qto em Castela.

@rolandsilva12 4 ай бұрын

Inés de Castro, sí era gallega (Galicia) de nacimiento pero pertenecía a la llamada Casa de Castro, un linaje noble español que se originó en el Reino de Castilla donde se disputaba el poder contra otras familias nobles durante el reinado de Alfonso VIII, Rey de Castilla. La Casa de los Castro tuvo descendendecia en Galicia. Para cuando ella nació, ya solo existía la Corona de Castilla (Reino de Leon y Reino de Castilla) y el Reino de Portugal (más precisamente del Reino de León). 😉

@POVTours 4 ай бұрын

Sim, ela nasceu na Galiza, mas no vídeo eu apenas referi que Inês era filha de um nobre de Castela, não que ela própria tinha la nascido. 🙂

@pedroluis5690 4 ай бұрын

🎉🎉🎉🎉

@POVTours 4 ай бұрын

😀🙌

@JoseMaria-kj4ls Ай бұрын

O Rei Afonso, era o filho de Dom Dinis?

@POVTours Ай бұрын

Sim, Afonso IV 🙂

@fabricecarmelli7553 4 ай бұрын

Je souhaiterais une visite de colmeal da torre près de belmonte. Merci

@POVTours 4 ай бұрын

J'essaierai de visiter et de filmer cette région cet été. 😊

@danton1333 4 ай бұрын

Bonjour ! Vous le Vasco de Gama du XXI siècle Vite je regarde ! Il y a plus de pays qui parlent portugais à la CAN de foot ! Dommage ! Heureusement il reste deux pays francophones ! Il joueront ensemble en demi-finale. Comme ça il y aura un pays francophone en finale Je me souviens du joueur Portugais Alves en 1975 ( j avais 15 ans ) il portait des gants noirs en souvenir de son grand-père ! Il avait jouer contre la France à Paris ! Le gardien Français jouait à Marseille ! Il avait raté son match ! La France avait perdu 2 à 0 un ! peu après la Revolution des œillets On avait renvoyé le sélectionneur Kovacs après ce désastre ! Et on a cassé le Stade car cela s' était joué à Colombes ! Il y a des immeuble maintenant Et pas au Parc des Princes ! Le Portugal est le dernier pays à avoir joué la bas ! Il y avait les Portugais de Paris avec des drapeaux et des trompettes! J allais à l'école ! Et j avais un camarade Portugais ! Je sais plus comment il s appelait ! Il y a 49 ans ! Bon dimanche ! Mon père me disait ( que Jésus Christ ait son âme ) Tu devrais être Portugais ou Espagnol 《 tu ne connais que la messe et le foot ! Tu es un peu fou avec le foot . Tu lis que des livres de foot ou la messe ! Oh sainte Vierge pourquoi tu es comme ça ! Le foot et la messe ! 》 Bon dimanche

@POVTours 4 ай бұрын

Bonjour Bruno! 😀 Vasco de Gama du XXI siècle. 😁

@fernandogoncalvessimao3850 3 ай бұрын

Topabraco luso brasileiro POV tours toplus amizades mundiais ❤ a topcultura do Brasil participe saudades de 🇵🇹 Portugal .............

@POVTours 3 ай бұрын

Abraço! 😊

@tonyvieira657 Ай бұрын

Why is you always stop short of showing this beautiful castles completely? Seems everytime you reach a Gate house or tower entrance you stop and turn around? ...Por favor da a santificação de mostrar o Castelo's completamento! .... some of us would love to see the insides of the towers too! Nothing against the many Churches but your always going inside of them? Please give the Same satisfaction with the old buildings such as the Castles!!! Thank you 😊

@POVTours Ай бұрын

Hello Tony! 😊 But I think I did show everything in this castle, what did I miss? 😕 Sometimes, if I don't go inside a gate or a tower, etc, it's because it's not allowed, or there's nothing there to see. Also, bear in mind that I suffer from vertigo/acrophobia (fear of heights), so if access to a certain place is a bit sketchy, I'll probably turn around. 😅

@carloslemes2261 4 ай бұрын

Inês d3 Castro era galega...

@POVTours 4 ай бұрын

Sim, verdade 🙂