The best Japanese Korean (I love her more than the Japanese voice) Latin Spanish Eu Spanish (my version. I love it ^^) Italian Catalan French BR Portuguese Greek

И кстати это английская озвучка и музыка, просто богомерзкая! И португальский вообще убил! А вот итальянский, японский и немецкий просто супер!

WTF? 3 voice has never been used! It's just fandub! We had a very good voice!

Русской версии нету. Просто это озвучили фанаты

I can't even imagine how anyone can stand hear this in other language than japanese. Usagi Tsukino = only Kotono Mitsuishi

Light power make up😊🎉

so America was the only one paranoid enough to change the music? what, did they think it would rape our ears or something?!? O-o

Как бы... Русская озвучка была другой...

love it

@clarinetplayer20 I grew up with the English Dub so it will always be the one I prefer :) And i agree i thnk it makes it more original!! If they were ever to Re-Dub an new English version, i would still want them to use the original DiC music, as its what we know. But not got a problem with any version, its just what people grew up with i think they prefer best :)

"I grew up eating shit, so it will always be what I prefer" Not to mention, that it is disrespectful to the people who made this anime, to change that much like in the US-dub (and it's not only the music. They changed the whole anime, took all the emotional scenes out of it and made it look, like it plays in the US and not Japan. They even failed at finding some voice actors, who are not horrible. -.-

@theG0LDENteap0t Thats so what i was just thinking... i was going throght them like 'wait... they all have the same music, why did they redo it?'... Strange :S

A much as I love the dub, i feel that we missed out on music and storyline because we widelled it down to little girls. If they re dub the series (with sailor stars included) I'd want the DiC actors (like Terri Hawke and them) and not cut anything, no episodes, plotline, body parts even

cool

@theG0LDENteap0t I think america just wanted to be more original and the music used for Serenas transformation is very good :3 Both versions are good though :D

@1989nik totally agree

Russian is the Best, and Japanese and German too. I'm half- russian and i understand all x'D

@bellvine The music the US people used is much better since its more original although both music used is very good I prefer the US :3

@kibapilakurouran69 ummm no? The original anime and manga is most definitely Japanese :P

what about the dutch version?

Чё за нах с русской озвучкой? Она другой была! 0_0

Italian and Spanish

O____O The Russian ... dubbed badly ... audio quality?! ... omg. lol

The japanese was for teenagers really

LOL Like I said, it's fan dubed = fan made

Хэй, на русском не так было! ((

Japanese and German the best))

Mexican♥

ughhhhh indonesian where???????!

Russian is fan dubed here. That's why it's so bad