Mortal Kombat 1 - Русский дублированный трейлер - Правители Внешнего Мира . Генерал Шао, Синдел.

Рет қаралды 57,396

11 ай бұрын

Наш Telegram - t.me/andsash_studio
Группа ВК - andsash
Поддержать рублём - www.donationalerts.com/r/andsash
#MK1 #MortalKombat #геймплей #трейлер

Пікірлер: 217

@AndSash 11 ай бұрын

Наш Telegram - t.me/andsash_studio Группа ВК - vk.com/andsash Поддержать рублём - www.donationalerts.com/r/andsash

@Sander_Stark 11 ай бұрын

Надеюсь озвучите весь игрофильм. С удовольствием посмотрел бы в вашем дубляже

@user-ix1qx4gz3h 11 ай бұрын

Вроде русскую озвучку обещали, не?

@AndSash 11 ай бұрын

Кто? Можно источник?) Ни одну часть МК не дублировали

@user-ix1qx4gz3h 11 ай бұрын

@@AndSash на одном из стримов кто-то слух пустил, или в ролике. На самом деле маловероятно, что будет дубляж, обычно такие вещи заранее известны.

@AndSash 11 ай бұрын

Очень странно, тогда и в бэтке был бы дубляж, так что сомневаюсь практически на 100%

@user-gp7fe6qm7u 11 ай бұрын

@@AndSashне важно, будем надеется что озвучите игрофильм

@NateHigers148_8 11 ай бұрын

Шао звучит шикарно. Мои авации актеру, который порвал голосовые связки для аутентичного хрипа

@AndSash 11 ай бұрын

Ха-ха-ха, да, есть такое)

@user-ln1hf5qi8e 11 ай бұрын

Идеальная озвучка. Последний раз такое ощущение испытывал при переводе фильмов от Марвел - Танос и т.д. - там все идеальные голоса. Лайк

@AndSash 11 ай бұрын

Сильный комментарий, спасибо

@BillyButcher1 11 ай бұрын

Это же илеальная озвучка 🔥 Как же голоса хорошо подобраны на каждого персонажа!

@AndSash 11 ай бұрын

Больше упарывает, когда мы предлагаем опубликовать запись в контакте в группах, связанных с mortal kombat. А они кидают нас в ЧС за спам))) не хотят продвигать дубляжик, лишь жалкий закадр)))

@altaiiiiiir1 11 ай бұрын

@@AndSash а в какие группы пытались опубликовать?

@QuackQuackBro 11 ай бұрын

@@AndSash ниче страшного как прославитесь так потом все будут к вам бегать интервью да автографы просить

@Amboleylo 11 ай бұрын

На какой-то момент забыл, что смотрю дубляж :3

@AndSash 11 ай бұрын

Полное погружение в картинку)

@user-ot8io6cg1e 11 ай бұрын

И снова прекрасная и качественная озвучка, очень жаль, что так мало внимания к вам, все же надеюсь, что получите популярность, спасибо за озвучку, вы крутые

@AndSash 11 ай бұрын

Спасибо за поддержку, я думаю, все наладится) тем более Ютуб любит комментарии под роликами, должен способствовать продвижению

@user-vt2kw2tp2m 11 ай бұрын

Озвучка топ. Хочется чтобы игрофильм озвучили. Шао прям идеально вписался❤

@prostoalex9280 11 ай бұрын

озвучка шао просто щедевральна)

@mikhailov2377 11 ай бұрын

Парни, с каждым трейлером качество растёт! Шао великолепно озвучен 12/10 Душу отдам старшим богам за игрофильм с вашей озвучкой :)

@tenandayo7042 11 ай бұрын

Шикарная работа. Очень подходящие голоса. Жду целый игрофильм от вас)))) Вы просто нереальные 💖💖💖

@AndSash 11 ай бұрын

Спасибо за теплые слова

@greatman5232 11 ай бұрын

Классная озвучка! Очень хочу ваш перевод игрофильма мк1

@Mkashka 11 ай бұрын

Как всегда топ озвучка....можно уже не сомневаться в вашем качестве

@morkovniy_pups 11 ай бұрын

Очень редко пишу комментарии, но здесь не смогла удержаться! Вы крутые, спасибо Вам за такую качественную озвучку! Очень хочется, чтобы Вас и Ваше дело заметили ❤️

@AndSash 11 ай бұрын

Вам большое спасибо) приятно, что смогли угодить

@user-jd8tl5vs9y 11 ай бұрын

Блин озвучка просто класс и женский голос тоже круто справился

@Your_sunrise 11 ай бұрын

Топовый дубляж,сначала подумал,что это канал миллионик) Надеюсь вас заметят! (Голос Шао моё почтение,лучший)

@AndSash 11 ай бұрын

Спасибо) потихоньку растём

@AlanWake32rus 11 ай бұрын

Ребята, это восхитительная работа! Поддержу рублём, и буду ждать игрофильм от вас 😊

@aliya115 11 ай бұрын

Озвучка шик ✨ озвучка даже эмоции персонажей передаёт. 😍

@AndSash 11 ай бұрын

Дак в этом и суть дубляжа) рады, что вам понравилось

@lind02 11 ай бұрын

Лучшие в деле,спасибо вам за творчество ! Вы лучшие в этом деле на просторах KZfaq

@AndSash 11 ай бұрын

Благодарим за столь сильные слова

@user-vo3pu8ji7e 10 ай бұрын

Надеюсь озвучите весь игрофильм, озвучка от вас потрясающая!

@user-kg6iy7ob3p 11 ай бұрын

Синдел: у мужлан нет прав😅

@user-vc6rz8hb9i 11 ай бұрын

Всё чётко)надеюсь сделаете игрофильм с вашей озвучкой по этой игре)

@kamilhesenli6416 11 ай бұрын

Круто все голоса хорошо подобраны топ

@baranakov 11 ай бұрын

подписался с первых слов..так держать 👍

@Rotoid 11 ай бұрын

Филигранная озвучка. Шао просто моё почтение. А у вас нет планов на фэнский дубляж мультфильмов серии MK Legends?

@knight-ow8nt 11 ай бұрын

Класс!

@1984besenoc 11 ай бұрын

Всю игру бы так озвучить,клевая озвучка!

@blackwolf8271 11 ай бұрын

капец что за люди .883 человека посмотрели видос из них поставили лайк только 138 . вы что народ ? ребято стараються . andsash огромное вам спасибо за ваши старание респект вам . было бы возможность я бы спонсировал вас .когда выйдет игра мк 1 прошу озвучти полностю игровой фильм сюжет мк 1 .людям понравитьтся больше просмотрев и лайков будет я уверен

@AndSash 11 ай бұрын

Ха-ха-ха, спасибо на добром слове) думаю, что у нас все наладится с просмотрами

@FeeenoMen 11 ай бұрын

Невероятная работа ребята! Я ваш новый поклонник ❤ успеха и процветания вам!! Озвучка просто невероятная 👍👍

@AndSash 11 ай бұрын

Спасибо за добрые слова) будем и дальше вас радовать новыми роликами

@clashryal9965 11 ай бұрын

Супер озвучка. Вы лучшие👍

@Limbo_616 11 ай бұрын

Надеюсь что вы сделаете полную локализацию игры когда он выйдет

@alexevricka9047 11 ай бұрын

Это просто великолепно! Озвучка просто уау *-*

@doomsday7697 11 ай бұрын

Прекрасная озвучка, сделайте пожалуйста игрофильмы MK9, MKX и MK11 в своей озвучке

@user-ni1hh9sh2g 11 ай бұрын

Ждём игрофильм в вашем дубляже)))

@user-su2hr8mx1e 11 ай бұрын

Игрофильм в вашем дубляже это будет нечто!!!!!

@user-fk7lx2ny1o 11 ай бұрын

В конце ролика осознал что это не официальная озвучка 😮😮😮 обращаюсь к Ворнерам, срочно заключайте контракт на озвучку с этими ребятами!!!! Это идеально, аплодирую стоя👏👏👏 Кстати, с меня подписка😊

@Dark-sq9fu 11 ай бұрын

Восхитительно ❤

@user-rl2cb2bp6t 11 ай бұрын

Озвучка бесподобна, желаю вам озвучить весь сюжет мк 1❤❤❤❤❤

@AndSash 11 ай бұрын

Ну спасибо за пожелание😄 ведь нам так хочется его озвучить

@johnsabzi 11 ай бұрын

Респектую вашей работе по дубляжу! Шао звучит прекрасно, но Синдел вышла не совсем убедительно по голосу! Я думаю, ей не хватило объёма в голоса.

@user-tu7ns3vq9o 11 ай бұрын

Ей нужен более зрелый голос женщины

@PeritusStibadium 10 ай бұрын

Ничего не знаю, но ждем озвучку от вас игрофильма. Попкорн готов, шкала лайков заполнилось. ❤

@sanserep7127 11 ай бұрын

Такое чувство что Лю специально сделал Шао черта

@Sn00pDevill 11 ай бұрын

Озвучка лорда Лю Кана хороша

@y.yunusov7141 11 ай бұрын

Озвучка офигенная

@AndSash 11 ай бұрын

Спасибо, старались. ну впрочем, как и всегда)

@user-ue4kt2bd8i 11 ай бұрын

Все прекрасно но есть одно но С голосом шао совсем переборщили Голос синдел ОЧЕНЬ подходит А так очень жду игрофильм

@ALpaCA_77 11 ай бұрын

Надеюсь ваша команда будет озаучивать полный игрофильм, потому что получается нереально классно))

@AndSash 11 ай бұрын

Спасибо) рады, что всем нравится наша работа

@R.Saudovsky 11 ай бұрын

ОТЛИЧНАЯ ОЗВУЧКА !!!!!МОЛОДЦЫ!!!!

@KROSSOWWOK 10 ай бұрын

Боже какая же это годнота желаю удачи.

@Daniar. 11 ай бұрын

Я думал тут больше 5 миллиона подписчиков! Офигеть, дубляж высшего класса ! Молодцы !

@AndSash 11 ай бұрын

Ну мы набираем потихоньку подписчиков) надеемся, что будет больше

@QuackQuackBro 11 ай бұрын

Оо да я верил что вы дублируете этот трейлер

@AndSash 11 ай бұрын

По началу не хотели, но быстро поверили в себя)

@QuackQuackBro 11 ай бұрын

@@AndSash и не пожалели)) дубляж получился высшего качества 👍

@AndSash 11 ай бұрын

Качество устраивает, да. Лишь бы ещё народ эти труды глянул. Пока что 1к просмотров)

@MasterSay 11 ай бұрын

Замечательно озвучено)

@Nicollaos 11 ай бұрын

👍👍👍

@elite1400 11 ай бұрын

Моя любимая синдела теперь королева😁

@satainkara 10 ай бұрын

Потрясающая озвучка!

@Shilo_Official 11 ай бұрын

Озвучка просто на высшем уровне 👍👍👍👍

@AndSash 11 ай бұрын

Держим планку качества

@Shilo_Official 11 ай бұрын

@@AndSash надеюсь что вы выпустите озвучку сюжета в будущем ☺️

@Grach_29 11 ай бұрын

Озвучка Генерала Шао просто бесподобна

@AndSash 11 ай бұрын

Согласны. Потрачено много времени на данную подачу, плюс сорванные связки)

@Fifa12532 11 ай бұрын

озвучка огонь 🔥

@user-jb6yo1od5q 11 ай бұрын

Круто

@user-pm4nn2kc1z 11 ай бұрын

Идельная озвучка...как будто и нет никаких санкций!Удач вам,ребята,в продвижении канала...очень надеюсь,что поиграю в неё под вашу озвучку

@nikolasha__ 10 ай бұрын

Вау!!! Озвучка шикарная

@kapitanofbottom668 11 ай бұрын

Потрясающий липсинк и работа звукорежиссёра *-*

@AndSash 11 ай бұрын

Спасибо)

@deadline91 11 ай бұрын

Классная озвучка.

@darkhan7316 11 ай бұрын

Лайкот

@DCSnyderVerse21 11 ай бұрын

Да! Неплохая озвучка!😊

@glitch3624 11 ай бұрын

Как всегда ахуенно!

@user-sh7ng2vo3o 10 ай бұрын

О как же я надеюсь, что эта игра будет в с русской озвучкой! И самое главное, именно Вы должны озвучить её!!! Лучше уже не будет! Браво👏😉

@user-qf1nw8jl5w 11 ай бұрын

Не только чемпионы обмельчали, но и Шао Кан уже не тот.

@user-vh4ks9vi6l 11 ай бұрын

Озвучка топ

@andreyostrouhov7374 11 ай бұрын

Синдел просто неверояьна🎉🎉🎉🎉

@user-tp2cv4ch9r 10 ай бұрын

Ребята, реально, откройте сборы на дубляж. В ВК, и ещё где-нибудь. 500% люди скинуться копеечкой!👍 И я, само собой не исключение, задонатю. ВСЕ мы люди эту франшизу любим с детства!😎❤ Проходил 9,10 и 11, спору нет, игры 🔥, но с дубляжом она бы стала ещё ШИКАРНЕЕ!!!👌

@giovane290 11 ай бұрын

Озвучка 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

@SamFinc 10 ай бұрын

Перевод моё почтение 👍

@wild2963 11 ай бұрын

0:45 там видно оранжевый шар это одна из форм анаги

@user-pq4gd3er9r 10 ай бұрын

До выхода игры осталось несколько дней а мы ждём с нетерпением вашу озвучку в сюжете 😊

@AndSash 10 ай бұрын

Если она всё-таки будет, то не скоро. Во первых, нам нужна игра или чьё то прохождение. После идёт магия по вырезанию оригинала голоса из основной дорожки. Потом разбор всех диалогов, распределение ролей, правки, время на качественную озвучку...так что, время покажет)

@Seulgi_bff 10 ай бұрын

@@AndSashдобрый день! Уже есть в 4К. Если хотите скину вам ?

@AndSash 10 ай бұрын

Если получится, прикрепи ссылку сюда на Яндекс или гугл диск

@Seulgi_bff 10 ай бұрын

@@AndSash kzfaq.info/get/bejne/rc2aYJqYxp3ZYXU.htmlsi=18wZfO8EtWYMGpJE

@user-ek2si5kb7k 11 ай бұрын

озвучка просто не реально крутая. спасибо

@AndSash 11 ай бұрын

Вам спасибо за активность

@zawarudo87 11 ай бұрын

А вы озвучите трейлер Умгади ? Интересно как будет звучать Барака в вашем исполнении

@Kybik_Rubika 11 ай бұрын

Жду от вас озвучку самой игры когда она выйдет!!!

@user-id8zo9gp3k 10 ай бұрын

Одно слово Шикарно!!!!! 😅😅🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤

@AndSash 10 ай бұрын

Рады, что вам нравится)

@alex_niero 11 ай бұрын

Как же Шао прекрасно звучит)))

@AndSash 11 ай бұрын

А кто то пишет, что перебор)

@dv27honor 11 ай бұрын

Топ озвучка🎉👍

@shongun 11 ай бұрын

А что насчет недавно опубликованного 17 минутного ролика сюжетным режимом ?,вы его тоже будете озвучивать ?

@AndSash 11 ай бұрын

Нет. Рассмотрим озвучку сюжетки, после полного выхода

@SB.Svetloye-Budushcheye 11 ай бұрын

Рейден шикарен, мой Мейн бесспорно!

@user-hv7sf8oo1o 11 ай бұрын

Что за соундтрек на фоне?

@hanzohasashi2466 11 ай бұрын

Мне пока Рептилия кажется самым удачным))

@antonsereda3950 11 ай бұрын

сделайте пожалуйста озвучку 1 главы 17 минутной mk 1

@hayksahakyan9524 10 ай бұрын

Прошу когда игра выйдет сделай полную озвучку

@DenisEfimov 11 ай бұрын

Озвучка 🔝

@venomven1356 11 ай бұрын

🎉🎉❤❤

@user-gh8ui1no9z 11 ай бұрын

Озвучка огонь.

@sava_prim 10 ай бұрын

Надеюсь с помощью ИИ и Синтеза озвучите очень быстро. Хотелось бы получить оперативный дубляж

@PRO-qp8kd 11 ай бұрын

Ну ладно, ладно, сделали все ахуенно 😂 а Рейден какой 🤣

@AndSash 11 ай бұрын

Да Рейден вообще все затащил, как по мне😏

@jomekka691 11 ай бұрын

Шоа озвучка имба

@dda7007dda 11 ай бұрын

Почему рога Шао остались на коже при фаталити, а сам череп гладкий будто изначально из него рога не росли вообще?😅

@sobol_in_motion 11 ай бұрын

Шао как-то больше на Мотаро тянет рожей, внешка Синдел очень азиатская, озвучка класс

@yemymobutu3879 10 ай бұрын

Рэйден помолодел лет на 10 000 😁

@pozil3236 11 ай бұрын

Супер когда выйдет игровой фильм озвучите пажалуста😢

@pendiarus 11 ай бұрын

Надеюсь русская озвучка появится в игре

@ASWAT000 11 ай бұрын

Хах, нет конечно, ты чего😂

@AndSash 11 ай бұрын

Никогда не было, а тут вдруг появится) если что, мы портировать не будем)

@user-nh9lj9yf6j 8 ай бұрын

1:44 измельчали богатыри Год неурожайный был что ли

@user-fk2zs9ie7h 11 ай бұрын

🤣🤣🤣 ему дали шанс переписать историю и он опять вписал новый турнир и все равно вписал старых злодеев👍 Лю гений

@lapdog_mikki5340 11 ай бұрын

Ну с Синдел как раз нормально, да и сама она не злыдня. Шао он попытался выписать, сделав его рахитичным инвалидом в детстве, но не учёл, что из него батя выкует жилистую машину-убийцу.