Mortal Kombat в Переводе из 90-х (Переозвучка)

Рет қаралды 36,190

8 ай бұрын

Полный фильм в такой озвучке: boosty.to/kinoplace/posts/464...
Вторая часть: • Петров Попал в Мортал ...
Древний кудесник Шансон из другого мира одержал 9 побед подряд в турнире под названием "Смертельные драчки". Если он победит в десятый раз, то человечество будет обречено на погибель. И лишь от троих оболтусов на хлипкой посудине зависит судьба человечества. Среди них затесался российский актер Александр Петров, который сел не на тот корабль и думает, что отправляется на блогерский турнир по Поп-ММА, чтобы вернуть себе былой хайп и продемонстрировать своё актерское мастерство..
Mortal Kombat в Переводе из 90-х (Переозвучка)
--------------------------------------------------------------
Роли озвучивал:
Дмитрий Батицкий - / @kinoplace
--------------------------------------------------------------------------
Превью заказывал здесь - id363529714
--------------------------------------------------------------------------
Отдельное спасибо автору канала KINOKOS - / @kinokos
--------------------------------------------------------------------------
#морталкомбат #переозвучка #смешная_озвучка

Пікірлер: 204

@kinoplace 8 ай бұрын

Полный фильм в этой озвучке смотрите здесь: boosty.to/kinoplace/posts/464b35d8-68d1-427d-937d-c94fc20da41d

@user-iv3xe5gh7q 8 ай бұрын

Здравствуйте. Как с вами связаться ? По поводу голоса перевода, а то ААС 2.0, хочется 5.1 АС3 или DTS HD-MA.

@user-oh2yo2yf5w 8 ай бұрын

Назад, вперёд, назад, вверх, крестик, кружок, вперёд. Тут я просто чуть не помер от смеха. 😂😂😂

@MrK0missar 8 ай бұрын

на самом деле автор наяебал, вниз, зедержать С. Я так на старте по кд делал.

@6esrejl540 7 ай бұрын

🤣🤣🤣

@oliver_0741 8 ай бұрын

Это ж надо было перевести фразу-Иди сюда!-как:Подойди, пожалуйста😅😂.

@kinoplace 8 ай бұрын

Моя гордость))

@gemellimusic931 8 ай бұрын

Перевод для новичков: Get over here Перевод для профи: Подойди, пожалуйста Перевод для легенд: ИДИ КО МНЕ, ЛЮБИМЫЙ

@Joker01.05. 8 ай бұрын

Китана: «Well Done» Перевод: «Отличная прожарка.» 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

@Wiinterfresh 8 ай бұрын

Один из любимых фильмов детства, там примерно такая озвучка и была🤣

@kinoplace 8 ай бұрын

Я ей и вдохновлялся)

@RK67ross 8 ай бұрын

@@kinoplace только у Вас профессиональное озвучивание, а в VHS, если актёр озвучки не успевал за персонажами, то тянул АааАа, эммм, оо😅

@ElrenSmit 8 ай бұрын

Я, помню, у одноклассника в гостях задержался. По "первому" начали показывать где-то в 21. Остался смотреть. Домой пришёл почти в 23. Получил, конечно.) На следующий день посмотрел повтор в спокойной обстановке дома. :)

@user-bz8jj8ok1e 8 ай бұрын

Надо было Лю - Кана перевести как не Люк а как Илюша . 😂😀😀

@alexandr___s5229 8 ай бұрын

*Просто отпад!!!!!! Ждём ещё отсюда!!!* 😀

@kinoplace 8 ай бұрын

Если вы хотите ещё одно видео со смешными моментами из этого фильма, ставьте лайк на видео и пишите в комментариях: "Давай вторую часть!"

@liswolf_channel 8 ай бұрын

Давай вторую часть, Моразило!

@Dragon_... 8 ай бұрын

дай вторую часть (и храни тебя Старшие Боги)

@Dragon_... 8 ай бұрын

@Silvershot95356 ну йоптваюмать, Рейден, опять? Пятый раз за день?

@aceofphrase 8 ай бұрын

6:40 ХРЕН С ГОРЫ ГРОУЛИТ🤣🤣🤣🤣🤣 Браво, Дмитрий, идеальный перевод!)

@user-xh7by4vi6m 8 ай бұрын

"Кончай со мной" - девиз этого шедевра!) Ребята, продолжайте в том же духе!

@komillermaster6821 8 ай бұрын

Бриллиант! Абсолютный бриллиант!

@user-qf1gc4fc9q 8 ай бұрын

это шедеврально, мать вашу, очень давно не смеялся в голос!!

@alexkotov4010 8 ай бұрын

- *"Да я действительно брат тебя!"* © #kinoplace, 😎.

@farkhatbulamidunov3613 8 ай бұрын

Джакс в роли "Сникерса"😂😂😂😂😂😂😂 Меня это убило так, что даже родня прибежала и начала интересоваться 😂😂😂😂😂

@user-st1pd8bh7j 8 ай бұрын

Боже, какая шикарная озвучка культового фильма, просто шикарно 😂. Когда будет озвучка полного фильма? 😂

@kinoplace 8 ай бұрын

Спасибо. Озвучка полного фильма в описании

@user-lp2fs4em5j 8 ай бұрын

Шикарная?

@user-st1pd8bh7j 8 ай бұрын

@@user-lp2fs4em5j А что тебя не устраивает?

@pinhead87 8 ай бұрын

Очевидно полного фильма нет и не будет.

@pinhead87 8 ай бұрын

@@user-st1pd8bh7jну. Про шикарная ты перегнул.

@Amateur7_2 8 ай бұрын

Наконец-то мы узнали, кто такой Олег Подпрядко! XD P.S.: *воплем из музыкальной темы * "Давай вторую часть!"

@PeLimeniym 8 ай бұрын

Привет от кинокоса) увидел ссылку, зашёл и не пожалел. Орал в голосину с озвучки. Спасибо)

@kinoplace 8 ай бұрын

Добро пожаловать)

@user-bf1sp9hj4k 8 ай бұрын

Я чуть не уссался со смеху😂😂😂😂

@kimiko339 8 ай бұрын

Ээ, Подойди пожалуйста 😂😂😂😂😂😂😂аааахахахахаха, что б я сдох 😂😂😂😂😂😂😂

@Zakarai398 8 ай бұрын

Как давно этого не было! Наконец-то переозвучка! Ура-а-а!

@Meinery 3 ай бұрын

"Тем временем, в вишневом саду..." 😂😂😂

@VadimZreg67 8 ай бұрын

Ура,дождался от вас новое видео)))))👍👍👍👍👍👍🤗

@kinoplace 8 ай бұрын

Чем больше будет лайков под видео, тем скорее выйдет продолжение

@duffrain3728 8 ай бұрын

Со всем уважением, но какой "назад, вперед, назад, вверх, крестик, кружок, вперед"? У нас же 90е. Надо зажать "С" на 3-5 секунд. Ко всему остальному претензий нет.

@kinoplace 8 ай бұрын

😁😁😁

@AmurskiyAlex 8 ай бұрын

От души Бро😂😂😂 Поржал 👍🏼👍🏼 зачётные фразы

@VadimZreg67 8 ай бұрын

Давай вторую часть!!!😅

@user-yd9xt4ql3m Ай бұрын

Давно так не смеялась. Спасибо 😂❤

@hc-fan 8 ай бұрын

Хотел поругаться,но угарнул пару раз.За "Шансон" и "Люк,ты мой пиздюк" прям,ну,на века.Но вот только > > v > c . Это классика,знать надо)

@Mortal-Kombat. 8 ай бұрын

08:21.Люк ты мой Пиздюг.😁😅👍

@aminkosik 8 ай бұрын

Лучшее что я видел за все это время!!!❤😂

@vladosplay7261 8 ай бұрын

Вот это ностальгия❤

@Wiinterfresh 8 ай бұрын

Давай вторую часть!

@kinoplace 8 ай бұрын

🤝🤝

@semmatway0703 8 ай бұрын

Ржу с первых секунд😂😂😂😂😂

@user-bz8jj8ok1e 8 ай бұрын

Имя Рейдена можно было перевести как , Лорд электорофорезник . 😂😂😂

@tim_developer 8 ай бұрын

Только вчера посмотрел этот фильм!

@altoclef5095 3 ай бұрын

"встречайте, чужой наоборот" порвало)

@user-xz9qi3cs3c 8 ай бұрын

А мне почему-то вспомнилась "уличная магия" с Дэвидом Блэйном, в озвучке Бочарова)))) "в рот мне ноги!!!"

@serpent_pulsar 8 ай бұрын

Абсолютный бриллиант)

@user-fj6di6ws9q 8 ай бұрын

Козерог и Морозила 😂

@Zona947 8 ай бұрын

Мразила )

@user-bm8gp5yu6m 8 ай бұрын

"Во имя луны!"🤝🤭🤜

@farkhatbulamidunov3613 8 ай бұрын

Китайский "Сейлор Мун"😂😂😂😂😂

@awapsie 8 ай бұрын

4:58 - Ты поперчил? - Я лаврушки добавил. ЧТО ЗА ДОЛМААА?

@S.K.I.F. 8 ай бұрын

Дима и Настя, привет 👋 Спасибо большое за выпуск 👍 Как всегда 🔥🔥🔥 Я с большим удовольствием посмотрел на Бусти полный выпуск!!! Я не смеялся ,я ржал 😂😂😂

@kinoplace 8 ай бұрын

🤗🤗🤗🤗

@dmitrykosnichenko2505 8 ай бұрын

Проверьте свой сахар, проверьте своё давление, проверьте свою простату...и проверте очередь в поликлинику , СМЕРТЕЛЬНАЯ БИТВА!!!

@user-sv1rw4hb9d 4 ай бұрын

Come with me - шедевральный перевод😂

@mikelANGELo1995 8 ай бұрын

"Слышь, по лобку себе там похлопай" 🤣🤣🤣🤣🤣 гениально

@Galan808 8 ай бұрын

Дай бог тебе здоровья мил человек

@user-uk3xn9lp3f 8 ай бұрын

Мне иногда кажется что в 90-е в пиратском переводе именно так и переводили😅.

@taxist68 8 ай бұрын

Я от кинокоса 😊 Перевод огонь 🔥🔥🔥 4:20 ааааааааааа😂

@kinoplace 8 ай бұрын

Добро пожаловать))

@awapsie 8 ай бұрын

7:05 саундтрек оригинала Traci Lords - Control На оранжевом тоже можно в поиске набрать 🙃

@dmitrykosnichenko2505 8 ай бұрын

Забыл добавить отбеливание ануса😅 новогодние скидки 😂

@oliverqueen205 8 ай бұрын

Жгите парни вы прекрассны.

@tuznihelo3042 7 ай бұрын

8:30 чуть не сдох)))

@user-bm8gp5yu6m 8 ай бұрын

"Во имя луны! Есть. А где "за тёмного лорда"?🤌👍✊ "Давай вторую часть!"🤗

@Nurpeisovazirbek 8 ай бұрын

😂 браво kinoplace

@kinoplace 8 ай бұрын

🤝🤝

@alexkotov4010 8 ай бұрын

*"Ка мон он хиар!"* © 😎.

@MAPK.... 8 ай бұрын

Привет ребятки 👐.. ржал все видео . Это ж надо так сделать молодцы 😂😂😂😂(брат тебя бля )

@kinoplace 8 ай бұрын

🤗🤗🤗

@user-vu2tt5ss9v 8 ай бұрын

Ееееееееее! Обожаю МК!!!

@user-xh7by4vi6m 8 ай бұрын

А еще в комментариях вы просили написать слово "кефир") я досмотрел до этого места, чесслово!

@kinoplace 8 ай бұрын

Хе-хе. Ты молодец, но ты не все досмотрел))

@user-zb8yl5ms1f 8 ай бұрын

Я ору в голос))

@user-uj1go9ss5p 4 ай бұрын

3,14здец я ржал с первых кадров 0:00 а всё почему? Я эту деревянную дверь принял за вход в деревенский сартир.... от куда вышли два "голубка" =)

@user-im6lh7uc8n 8 ай бұрын

Прикольный перевод 👍🤣

@Rock_n_Rolll 8 ай бұрын

Как можно было додуматься перевести фразу чистая победа пизда Виктору?🤣🤣🤣🤣

@gemellimusic931 8 ай бұрын

2:55 ИДИ КО МНЕ ЛЮБИМЫЙ

@Irek_Mustafin 8 ай бұрын

1:38 Сабуров уже тогда стендапил

@user-pv1sb6zt2c 8 ай бұрын

Жаль что 90-е прошли какие они все таки интересные 90-е года , видеокассеты📼 , игровые приставки сега и нинтендо было очень интересное время

@awapsie 8 ай бұрын

7:20 По лору Соня и Джони Кейдж таки сошлись и у них есть дочь 🤦🏻‍♂️

@user-hk7yh3jw6b 7 ай бұрын

Come with me - кончай со мной ))))

@Galan808 8 ай бұрын

Впервые за 5 секунд так поржал как будто фильм про Лесли Нельсона посмотрел заново

@awapsie 8 ай бұрын

Тем временем в вишневом саду... (раздавался стук топора...©) Здесь автор ролика как бы напоминает школоте, что никто ниразу классику за лето не почитал!

@awapsie 8 ай бұрын

8:15 Листик нам!

@user-nk8iv7ux2b 8 ай бұрын

Это топ!!!

@devidsmit7658 8 ай бұрын

Про осьминога в голосину!!! 🤣🤣🤣🤣🤣🤣

@Dragon_... 8 ай бұрын

4:40 О, божечки-кошечки! Мы увидели его! Олег Подпрядко! Так вот ты какой!

@kinoplace 8 ай бұрын

😁😁😁

@bakhtiyarelmuratov 8 ай бұрын

4:19 кружок вперёд.... 😂

@Viktor-ez4gc 7 ай бұрын

🤣🤣🤣🤣🤣🤣

@user-nm9qk9zv5z 8 ай бұрын

4:01 логотип телекомпании ВИД. Как вспомню, так сразу вздрогну.

@kinoplace 8 ай бұрын

Похож)

@user-zk3br7er3q 8 ай бұрын

Давай 2 часть)

@shohruhimamiddinov 8 ай бұрын

Первый ор был когда СМОТРИ Я ГИТАРИСТ

@kinoplace 8 ай бұрын

Я знал, что это сработает, даже если все остальное покажется обычным)

@shohruhimamiddinov 8 ай бұрын

@@kinoplace слишком банально,поэтому смешно)

@kinoplace 8 ай бұрын

Именно))

@STARik7000 8 ай бұрын

1:58 типичный Дамблдор)))

@kinoplace 8 ай бұрын

Да-да) И образ в целом схож))

@STARik7000 8 ай бұрын

@@kinoplace Дмитрий, знаете, я бы лично хотел сказать вам спасибо, что этим видео мне подняли настроение! Дело в том, что я пережил расставание и его сейчас как раз нихрена не хватает(

@kinoplace 8 ай бұрын

Держись, мужик.. Все мы через это проходили. Это состояние довольно быстро пройдет. Правильно, что ищешь возможность отвлечься.

@STARik7000 8 ай бұрын

@@kinoplaceещё раз спасибо(

@Los649 8 ай бұрын

Все в Геленджик за шаурмой 😂😂😂

@user-lt3gt4zj3p 8 ай бұрын

Пиздец Виктору!!! Это ох..... Но!!!

@Vasiliykun 8 ай бұрын

Come with me - кончай вместе со мной 🤣

@rile09yy 8 ай бұрын

0:19 жопа твоего брата теперь моя 🤣🤣🤣🤣🤣🤣👍👍👍👍👍👍 шутка 10/10 )))

@Luybov1 8 ай бұрын

Подойди пожалуйста😂😂😂😂

@CMEPTHUKnsk 8 ай бұрын

2:56 - тут должно быть "Иди сюда, мать твою!"

@user-rn8hn4to1z 8 ай бұрын

"Кончай со мной" 🤣🤣🤣

@artemmsmk4361 7 ай бұрын

Хорош!!!!!!!

@Chester_Wilde 8 ай бұрын

Норм вышло

@vladsevore7883 8 ай бұрын

Уважаемый, вы случайно не озвучивали фильм «карибский кризис» от студии МегаБобер?

@kinoplace 8 ай бұрын

Нет, мы другая студия)

@awapsie 8 ай бұрын

Дим, ну Шан Цун теперь ненастоящий. Он нынче батюшка православный. Или не слыхал, что Лю Кан историю перевернул в прошлой (11) части?

@kinoplace 8 ай бұрын

Не, не слышал

@urmatbekabzhalov2643 3 ай бұрын

Автор, будет перевод "Что если?"

@kinoplace 3 ай бұрын

Да, уже очень скоро

@harddtech 8 ай бұрын

Пздец Виктору😂😂😂

@user-iu1vx4bq2e 3 ай бұрын

Переозвучте кровавый спорт)))

@PiterskiyBadBoy 8 ай бұрын

Смертельный Комбат-батяня🤚

@artemgi9854 7 ай бұрын

Я бы именно в такой озвучке бы посмотрел😅

@kinoplace 7 ай бұрын

Ссылка на полный фильм в описании и закрепленном комментарии)

@PazDva4583 8 ай бұрын

Привет Краснодарцы 🤗

@kinoplace 8 ай бұрын

Привет)

@user-rb2nb2gf4e 8 ай бұрын

Переозвучка неплохая ,но Терминатор мне больше понравился )

@dudewdudelka 8 ай бұрын

Всё равно Морозило не переплюнуть

@user-fn9yv8wu9l 8 ай бұрын

Это полная ржака😂😂😂😂😂. 👇❤.

@user-bz8jj8ok1e 8 ай бұрын

Когда будут новые ролики из рубрики Сколько раз мог умереть персонаж фмльма ?

@kinoplace 8 ай бұрын

Ближе к концу осени планирую

@user-zd4jd8lc2i 6 ай бұрын

"Чужой наоборот" 😂😂😂