Dans le neuvième épisode de motosports.tv, notre animateur Ben Milot explore Churchill Falls, un paisible village de 800 habitants, marquant ainsi le début de sa traversée du Labrador. La route 500 se déroule sous ses roues, parfaitement pavée, sinueuse et bordée de paysages à couper le souffle. Au fil de son périple, Ben rencontre des passionnés de moto comme Paul, Guy et d'autres amis qui partagent avec lui leur amour pour ce coin de pays unique.
À North West River, Ben atteint le sommet de l'est des Amériques, là où la route semble toucher le ciel. C'est là qu'il croise Leandre Baikie et Ross Humby, célèbres pour leur émission "The Last Stop Garage", des figures emblématiques du petit écran local.
L'aventure ne fait que commencer pour Ben alors qu'il traverse le Labrador en direction de Blanc Sablon, point d'embarquement pour le légendaire traversier Bella Desgagnés. Restez branchés pour découvrir les péripéties et les rencontres extraordinaires qui ponctuent ce voyage fascinant à travers l'une des régions les plus spectaculaires du Canada.