Movie: Street specimen Fishing in Helsinki Finland

Movie: Street specimen Fishing in Helsinki Finland - part 1/4

Рет қаралды 6,269

6 жыл бұрын

The film tells a story of springtime Helsinki, its many species of fish and an angling competition called Kalamaraton. During the event teams strive to hook as many species as possible within the municipal borders of Helsinki. They have 24 hours. We follow the 2015 victors on their journey towards unexpected success in the form of 31 species. The film is an ode to Helsinki, its beautiful diversity of fish and companionship.

Пікірлер: 18

@valtteri1683 3 жыл бұрын

Tämä on varmaan neljäs kerta, kun alan katsomaan tätä huikeaa mestariteosta. Vaikka tiedän mitä videoissa tapahtuu, niiden katsominen on silti aina yhtä viihdyttävää. Hyvä video.

@tonyeastbeach3158 6 жыл бұрын

Enpä ole vastaavanlaista kädenjälkeä nähnyt suomalaisissa kalastusvideoissa. Huikeaa! Vaadin lisää ;o

@SiloneulaFishingProductions 6 жыл бұрын

Kiitos paljon!! :)

@rary82 6 жыл бұрын

aivan upeasti koukutatte katsojan! ... jatkan siis katsomista ensimmäisen minuutin jälkeen ..

@SiloneulaFishingProductions 6 жыл бұрын

Kiitti! :)

@mattivuorinen7361 8 ай бұрын

tilaukseen ja peukku

@SiloneulaFishingProductions 8 ай бұрын

Kiitti!

@vikipoyta 6 жыл бұрын

Upea video! Vääntäisin tähän mielelläni englanninkielisen tekstityksen jos sopii. Selvästi kovalla vaivalla tehty video aukeaisi kansainvälisellekin yleisölle. Tällä hetkellä video ei salli yhteisön tekemiä muokkauksia, että jos haluutte tekstit säätäkää se asetus niin hoidan mielelläni loput :)

@SiloneulaFishingProductions 6 жыл бұрын

Kiitos paljon tarjouksesta!!! Mielellään otetaan käännös ja tekstitys vastaan. Tosi kova homma tossa kyl kun puhetta on niin paljon ja Teemun teksti monessa kohtaa niin rikasta. Laitoin nyt toivottavasti ruksit oikeeseen kohtaa, että tekstittämiseen pitäis olla oikeus.

@vikipoyta 6 жыл бұрын

Juu tuskin mä tota yhteen vetoon väännän. Yritän tehdä tarinalle oikeutta parhaani mukaan.

@vikipoyta 6 жыл бұрын

Eka jakso ois valmis. Tein sen tossa töiden ohessa joten kannattaa tarkistaa varmuuden vuoksi. Jotkut lauseet, mm toi kaikkein eka jäi vähän epäselväksi, oliko se nyt "minun helsinkini nauraa" vai "laulaa" vai mikä oli? :D

@SiloneulaFishingProductions 6 жыл бұрын

No huh! Kiitos tuhannesti. Se kävi nopeesti! Ja laadukasta työtä!! Sun nimen varmaan voi laittaa ainakin descriptioniin ja tekstityksen loppuun?

@vikipoyta 6 жыл бұрын

Siloneula Fishing Productions joo laittakaa ihmeessä. Nimi on Viktor Pöytäniemi jos haluatte kirjoittaa creditit.